2014年ヴェネツィア独立住民投票

2014年ヴェネツィア独立住民投票

2014年3月16日～21日 (2014-03-16 – 2014-03-21)
ヴェネト州が赤で強調表示されたイタリアの地図。
投票システム	単純多数決、オンライン投票
ヴェネト州が連邦制、独立、主権国家となることを望みますか?
はい   89.1% いいえ   10.9% 投票率は63.2％でした。
ヴェネト州が独立した場合、通貨としてユーロを採用すべきでしょうか?
はい   51.4% いいえ   48.6% 投票率は24.6％だった。
ヴェネト州は独立した場合、欧州連合への加盟を目指すべきでしょうか？
はい   55.7% いいえ   44.3% 投票率は22.3％だった。
ヴェネト州は独立した場合、NATOへの加盟を目指すべきでしょうか？
はい   64.5% いいえ   35.5% 投票率は19.8％だった。

2014年のヴェネツィア独立住民投票は、イタリアの20の州のうちの1つであるヴェネト州の住民を対象に、2014年3月16日から21日にかけて行われた、非公式で拘束力のないオンラインの私的投票である。この投票は「デジタル国民投票」または「Plebiscito.eu 」としても知られ、ジャンルカ・ブサート率いるヴェネツィアの民族主義組織であるPlebiscite 2013によって推進された。

Plebiscito.euのスタッフによると、236万人のヴェネツィア人（全有権者の63.2%）がオンライン国民投票に参加し、そのうち89.1%（つまり全有権者の56.6%）が独立に「賛成」票を投じた。^[1] P2013は3月21日の夜、トレヴィーゾでヴェネツィアのイタリアからの独立を宣言した。 ^{[2] [3] [4]}

世論調査では10人の「独立支持議員」が選出された。ブサト氏が13万5,306票で最も有力な候補者で、ステファノ・ヴェスコヴィ氏（4万8,320票）、セレナ・ヴェロネーゼ氏（4万6,947票）、シルビア・ガンディン氏（4万3,025票）、ロドヴィコ・ピッツァティ氏（2万5,731票）、ジャンフランコ・ファヴァーロ氏が続いた。 (16,670)、ラファエルセラフィーニ（16,627人）、マヌエル・カラーロ（16,627人）、ジャンルカ・パント（16,321人）、パオロ・ベルナルディーニ（16,299人）。

最後に、有権者は、ヴェネトが独立した場合の3つの「外交政策問題」について意見を述べるよう求められた。ユーロ導入（有権者の51.4%が支持）、欧州連合加盟（有権者の55.7%が支持）、NATO加盟（有権者の64.5%が支持）であるが、これら3つの質問に対する投票率ははるかに低かった（それぞれ24.6%、22.3%、19.8%）。^[1]

Alexa Internetや同様のプロバイダーが公表したウェブサイトのトラフィック統計に基づき、多くの報道機関が投票率と投票結果に疑問を呈した。批評家によると、投票期間中、ウェブサイトには約135,000件のアクセスがあった（有権者のわずか3.6%）。さらに、このトラフィックのかなりの割合がイタリア国外から来ており、チリのサンティアゴからだけでも10%が来ていた。[ 5 ] ^{[ 6] [7] [8]}

しかし、イルヴォ・ディアマンティのDemos&Piが3月20～21日にラ・レプブリカ紙のために実施した世論調査によると、ヴェネツィア人の48%がオンライン国民投票で投票したか投票するつもりで、49%は投票せず、3%は回答しなかった。投票した人のうち78%が独立を支持した。さらにディアマンティは、全有権者の55%が独立を支持し、39%が反対していることを発見した。^{[9] [10] Ixè [11]}やIstituto Piepoli ^[12]などの他の世論調査会社も同様のデータを提供している。

一方、Plebiscito.euは3月29日、国際監視委員会による国民投票に関する短い報告書が間もなく発表されると発表した。同委員会の委員長で元ジョージア駐イタリア大使のベグラール・ダビト・タヴァルトキラゼ氏は、連絡を受けた有権者の100%が投票したことを確認したと予想している。^{[13] [14]}

2014年と2015年に、Plebiscito.euの主催者は、国民投票の結果は正当であり^{[15] [16]}、Plebiscito.euの国民投票委員会には「国民投票の結果を承認し、それによってヴェネツィア共和国の完全な独立を実現するために、国家や政府間組織とあらゆる形態の関係を確立する」権利があると主張した^{[17] 。}

いくつかの^{国際メディア}がこの出来事を報道した。2014年3月19日の外国人記者とのインタビューの中で、ヴェネト州首相でヴェネタ連盟・北部連盟の主要メンバーである^ルカ・ザイアは、自分もオンライン投票で（賛成）票を投じたと発表し、ヴェネトの「完全独立」を求めると説明した。^{[18] [19]}

2014年4月1日、ヴェネト州議会の委員会は、独立と州の自治権拡大に関する住民投票を求める法案を提出した。この動きは、ヴェネタ・北部同盟、フォルツァ・イタリア（少数派）、新中道右派、人民未来、中央連合、北東連合の代表者によって支持されたが、民主党、価値観のイタリア、左翼連合は反対した。^{[20] [21]}その翌日、議会に代表を送る政党の院内総務全員（左翼連合を除く）は、イタリア政府に対して、ヴェネト州に特別法による自治州の地位と財政的自治権を与えるよう正式に要請した。^[22]最終文書は、ヴェネタ・北部同盟、フォルツァ・イタリア（両派）、新中道右派、中央連合、価値観のイタリア、北東連合によって承認された。^[23]

4月28日、ヴェネト州を訪問中のイタリアのアンジェリーノ・アルファーノ 内務大臣は、「ヴェネト州問題は、政府と地方との関係において中心となるだろう」と認めた。彼は「ヴェネト議題」と称するものについて次のように述べた。

「我々は、ヴェネト州が強力で先進的な連邦主義の実験場になる可能性があると考えている。[...] 独立主義者の台頭を前にして目を閉じることはできない。[...] 答えは二つある。自治権の強化と政府サービスの改善だ」

一方ザイアはアルファノに「ヴェネツィア人の正当な要求」である自治と独立について説明し、「ヴェネツィア人の自治と独立の願いの問題はアスピリンで解決できるものではない」と述べ、「ローマが眠り続けるなら、ヴェネトが自ら組織化するのは避けられない」と結論付けた。^{[24] [25]}

6月10日、地方議会は特別自治権に関する5つの住民投票の質問に関する法律を審議し、可決した。6月12日、同じ立法議会は、独立に関する住民投票（質問：「ヴェネト州が主権を有する独立した共和国になることを望みますか？」）を実施するためのヴァルデガンベリの法案342/2013を賛成30、反対12、棄権3で可決した。[ ^26] 2015年6月26日、憲法裁判所は、独立住民投票は憲法に反するとして却下したが、5つの自治住民投票のうち1つ（「ヴェネト州にさらなる特別な形態および条件の自治権が付与されることを望みますか？」）を認可した。^{[27] [28]}

2016年3月、ザイア大統領は、自治権に関する住民投票の実施と、憲法第116条に基づくヴェネト州へのさらなる権限委譲の両方について交渉を開始するため、マッテオ・レンツィ首相 に書簡を送ったと発表した。 ^{[29]ザイアは、} 2016年の憲法改正住民投票（第117条に基づく地域の権限を縮小し、第116条に基づき地域に委譲できる権限を拡大し、地域制の上院を設置する）と同日に住民投票を行うことを提案したが、ジャンクラウディオ・ブレッサ次官はこれを法的に不可能とみなし、^[30]交渉は5月に開始された。^{[31] [32]}

6月に行われた世論調査によると、ヴェネツィア人の78.5%が自治権に関する住民投票に参加すると回答し、78.4%が賛成、3.5%が反対、18.1%が分からないと回答した。同じ調査によると、憲法改正に関する住民投票にも70.7%が参加すると回答し、41.3%が賛成、22.2%が反対、36.5%が分からないと回答した。^{[33] [34]}

文脈上、独立住民投票を求める2つの法案が地域評議会に提出された。1つはリガ・ヴェネタのマリノ・フィノッツィ、ガブリエーレ・ミキエレット、アレッサンドロ・モンタニョーリ、ルチアーノ・サンドナによって提出され、^[35]ロベルト・チャンベッティ（評議会議長）の支持を得たもの、 ^{[36] [37] [38]}そしてもう1つはアントニオ・グアダニーニによって提出されたものである。^[39]