Loading article…
 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
322の地方自治体に4,327議席 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 消す | 65.52% | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
スリランカでは、2011年3月17日、2011年7月23日、2011年10月8日に地方選挙が行われ、国内335の地方自治体のうち322の自治体で4,327人の議員が選出された。1,370万人のスリランカ人が選挙の投票資格があった。ムライティヴ地区の他の2つの自治体の選挙も予定されているが、国内避難民の再定住が遅れているとの疑いで何度も延期されている。残りの11の自治体の選挙は、前回の選挙が2008年か2009年だったため、予定されていない。
統一人民自由同盟によるスリランカ選挙での優勢は予想通り続いた。同党は270の地方自治体（国民会議派として立候補した2自治体を含む）を獲得し、タミル国民同盟は32の地方自治体（タミル統一解放戦線として立候補した2自治体を含む）、統一国民党は9の地方自治体、スリランカ・ムスリム会議派は5つの地方自治体、統一人民自由同盟が支援する独立グループが1つの地方自治体を獲得した。残りの5つの地方自治体では全体的な支配はなかったが、統一人民自由同盟は3つの地方自治体で最大勢力となり、統一国民党は1つの自治体で、アップカントリー人民戦線は1つの自治体でそれぞれ最大勢力となった。
今回の選挙は、スリランカの過去の選挙と同様に、暴力や選挙法違反によって汚された。それにもかかわらず、選挙管理委員会は選挙が平和的、自由かつ公正なものであったと判断した。
背景
地方自治体選挙の最後の主要ラウンドは2006年に行われ、当時330あった地方自治体のうち288で選挙が行われた。残りの自治体では内戦が続いていたため選挙は行われなかった。2008年にはバティカロア地区の9つの地方自治体で選挙が行われ、2009年には北部州の2つの地方自治体で選挙が行われた。
地方自治体の通常の任期は4年だが、法律により中央政府はこれをさらに1年延長できる。2006年に選挙が行われた286の地方自治体（16の市議会、36の都市議会、234の地方議会）の任期は2010年に終了する予定だったが、2009年12月22日、地方自治・州議会大臣のジャナカ・バンダラ・テンナクーン氏が2011年3月31日まで延長した。[1]
2010年1月6日、地方自治・州議会大臣のALMアタウラ氏は、選挙を促すため、263の地方自治体（34の都市議会と229の地方議会）を解散した。 [2] [3]また、新設された5つの地方自治体（2つの市議会と3つの地方議会）の選挙も呼びかけられた。さらに、内戦のため何年も選挙機関として機能していなかった北部州の31の地方自治体（4つの都市議会と27の地方議会）の選挙も呼びかけられた。
予想通り、政府は、2011年クリケットワールドカップの試合が2月から3月にかけて開催される予定だった7つの地方自治体（コロンボMC、デヒワラ・ムナット・ラビニアMC、ハンバントタMC、スリ・ジャヤワルダナプラ・コッテMC、コロンナワUC、クンダサレDC、スーリヤウェワDC）を解散しなかった。[3]しかし、政府は意外なことに、他のすべての既存の市議会（アヌラーダプラMC、バドゥッラMC、ゴールMC、ガンパハMC、カルムナイMC、キャンディMC、クルネガラMC、マタレMC、マトラMC、モラトゥワMC、ネゴンボMC、ラトナプラMC、アンバガムワDC、キャンディグラベッツ＆ガンガワタコラレDC、コティカワッタ-ミュレリヤワDC、ルヌガンヴェヘラDC）を含む16の地方自治体も解散しなかった。
2011年1月18日、政府は23の地方自治体（アヌラーダプラMC、バドゥッラMC、コロンボMC、デヒワラ・モヌット・ラビニアMC、ゴールMC、ガンパハMC、カルムナイMC、キャンディMC、クルネーガラMC、マータレMC、マトラMC）の任期満了を発表した。 、モラトゥワ MC、ニゴンボ MC、ヌワラ エリヤ MC、ラトゥナプラ MC、シュリジャヤワルデナプラ コッテ MC、ハンバントータ UC、コロンナワ UC、ハンバントータ DC、キャンディ グラベッツ & ガンガワタ コラーレ DC、コティカワッテ ムレリヤワ DC、クンダセール DC、スーリヤウェワ DC は、緊急規制により 2011 年 6 月 30 日まで延長されました。[4] [5] 2011年3月30日、政府は緊急規制により23の地方自治体の任期を2011年12月31日まで延長すると発表した。[6] 2011年8月25日、選挙管理局はこれら23の地方自治体の選挙を2011年12月31日まで延長すると発表した。当局は2011年10月8日に会合を開く予定である。[7]
詳細
フェーズ 1 – 2011 年 3 月 17 日
立候補は2011年1月20日から27日の間に行われた。[8]選挙管理委員会は2,047件の立候補（登録政党から1,282件、無所属グループから765件）を受理したが、5分の1を超える450件（登録政党から148件、無所属グループから302件）が、若者候補者の割り当てを満たしていない、立候補書類が治安判事によって証明されていない、政党/無所属グループの書記長が立候補書類に署名していない、翻訳ミスなどの誤りにより却下された。[9]これにより、有効立候補は合計1,597件（登録政党から1,134件、無所属グループから463件）となった。登録政党からの却下された立候補148件のうち、36件はUPFA、8件はUNP、6件はSLMC、2件はTNA、2件はJVPであった。[10]
立候補期間が終了した後、選挙管理委員のダヤナンダ・ディサナヤケは、301の地方自治体の選挙が2011年3月17日に行われると発表した。[11] 2009年の選挙人名簿が使用されたため、約1,270万人の有権者が、301の地方自治体（4つの市議会、39の都市議会、258の地区議会）の3,931人の議員を選出する投票資格があった。[12]
この却下により、68件の令状が控訴院に提出された（UPFA 35件、UNP 9件、SLMC 6件、無所属11件、その他政党7件）。[13] [14] 2011年2月18日、控訴院は選挙管理委員会に3つの地区評議会（アクミーマナ、アクレッサ、モネラガラ）で選挙を行わないよう命じた。[15]これにより、選挙管理委員会は、法的措置の対象となる64の地方自治体すべてで選挙を延期した。[16] 2011年2月22日、ムライティブ県の2つの地区評議会の選挙も、ほとんどの有権者が依然としてメニック農場の国内避難民キャンプに収容されているため延期されたことが発表された。 [17] 2011年3月11日、ムライティブ県のトゥヌッカイ地区評議会の選挙も法的理由で延期された。[18] その結果、2011年3月17日に234の地方自治体（3つの市議会、30の都市議会、201の地方議会）でのみ選挙が実施されました。約940万人の有権者が3,032人の議員を選出する投票権を持っていました。
郵便投票の申請期限は当初1月16日だったが、後に1月27日に延長され、さらに1月31日に延長された。[19] [20]郵便投票の申請件数は321,595件で、 2010年の議会選挙より10万件近く少ない。[21]申請件数の減少は、一般的な有権者の無関心と選挙公約の破綻が原因とされた。[21]郵便投票は2011年3月8日と9日に行われた。[22]
フェーズ2 – 2011年7月23日
2011年5月12日、控訴院は選挙管理委員会に、却下された47件の立候補届を受け入れるよう命じた。[23] [24] この中にはUPFAからの35件すべて、UNPからの4件、SLMCからの3件、市民戦線からの1件、無所属からの4件が含まれていた。16件の令状は却下された。2011年5月30日、選挙管理委員会は67の地方自治体の選挙を2011年7月23日に実施すると発表した。[25]その後、ムライティヴ県の2つの地方議会（マリティメパトゥとプトゥックディイルップ）の選挙は、その地域からの国内避難民の再定住が遅れているため、再び延期されたことが発表された。[26]その結果、2011年7月23日に65の地方自治体（1つの市議会、9つの都市議会、55の地域議会）でのみ選挙が実施されました。約260万人の有権者が875人の議員を選出する投票権を持ちました。郵便投票は2011年7月12日に行われました。[27] 55,871人の有権者が郵便投票を行うことができました。
フェーズ3～2011年10月8日
2011年8月4日、選挙管理局は、残りの23の地方自治体の立候補を2011年8月18日から25日の間に行うと発表した。[28]立候補期間の終了後、選挙管理委員のマヒンダ・デシャプリヤは、23の地方自治体の選挙を2011年10月8日に実施すると発表した。[7] 2度延期されていたムライティヴ地区の2つの自治体の選挙は、2011年9月2日に3度目の延期となった。[29]郵便投票は2011年9月29日と30日に行われた。[30]
対立政党
与党の統一人民自由同盟は、322の地方自治体のうち319の選挙区で選挙に出馬した。そのうち2つは国民会議派（UPFAの構成政党）名義だった。2つの自治体ではUPFAの指名が拒否されたため、UPFAは独立系グループとアップカントリー人民戦線を支持した。UPFAは別の自治体（トゥヌッカイDC）では出馬しなかったため、UPFAの国会議員スリ・ランガ・ジェヤラトナム率いる非常にマイナーな政党である市民戦線が出馬することができた。最大野党の統一国民党は、過去の選挙で小規模政党と連携して出馬したが、これらの連携はUPFAへの離反に悩まされていた。統一国民党は317の地方自治体で単独で出馬した。民主国民同盟は今回の選挙に出馬しなかったが、その主要構成政党であるジャナタ・ヴィムクティ・ペラムナは293の地方自治体で単独で出馬した。タミル国民同盟は、より小規模なタミル政党（タミル統一解放戦線、タミル・イーラム人民解放機構、タミル国民解放同盟）と連合を組んでいる。同党は、イランカイ・タミル・アラス・カッチの名称で41の地方自治体で選挙に臨み、タミル統一解放戦線の名称で2つの地方自治体で選挙に臨んだ。UPFAの構成政党であるスリランカ・ムスリム会議は、単独で59の地方自治体で選挙に臨み、その他の地方自治体ではUPFAと共同で選挙に臨んだ。過去の選挙でUPFAの旗印の下で選挙に臨んだアップカントリー人民戦線とタミル・マッカル・ヴィドゥタライ・プリカルは、それぞれ22と7の地方自治体で単独で選挙に臨んだ。登録されているより小規模な政党や無所属のグループも数多く出馬した。
暴力と選挙法違反
スリランカの選挙には、暴力、国家資源の不正使用、その他の選挙法違反の歴史がある。今回の地方選挙では、2010年の大統領選挙や議会選挙よりも多くの暴力が生み出されている。[31]
フェーズ 1 – 2011 年 3 月 17 日
3月12日までに、3件の殺人事件を含む400件以上の事件が報告された。[31] [32]多数の候補者を含む140人が選挙暴力で逮捕された。[31]最近の選挙で見られるように、3件の殺人事件を含む暴力の多くは、UPFA候補者間の党内衝突によって引き起こされた。[32]独立した選挙監視団は、選挙管理委員会と警察が暴力と選挙法違反を防止していないと批判している。[32]
選挙結果が発表された後、選挙管理委員のダヤナンダ・ディサナヤケ氏は、非常に異例の声明を発表し、暴力行為を「暴徒行為」と呼び、選挙法違反を非難した。「投票日前と投票日当日の両方で、一部の政党や団体の行動様式、および国営資源と国営メディアの悪用は遺憾である」とディサナヤケ氏は述べた。[33] [34]彼は党内衝突が頻発していることを指摘した。また、当初の予定通り301の地方自治体で選挙が実施されることを妨げた指名拒否に対する法的異議申し立てを嘆いた。それにもかかわらず、ディサナヤケ氏は今回の選挙は以前の地方選挙よりも良く、「平和で自由で公正」なものだったと結論付けた。ディサナヤケ氏は選挙後すぐに引退し、副官のマヒンダ・デシャプリヤ氏が後任となった。[35]
フェーズ2 – 2011年7月23日
選挙の第2フェーズも、暴力、国家資源の悪用、その他の選挙法違反によって汚された。殺人事件1件を含む数百件の事件が報告された。[36]国の北部での出来事は特にひどかった。票の買収、武装集団による脅迫、投票用紙の強奪、選挙違反、北部での全般的な恐怖心に関する報告があった。[37]独立監視団は、公然の賄賂や党支持者の輸送、国家機関やその他の資源の広範な乱用など、すべてUPFAに有利な明白な違反行為を観察した。[37]有権者は投票用紙と引き換えに食べ物や現金さえ提供された。[37]選挙運動中、多数のUPFA政府大臣、さらには大統領も北部を訪れ、新しい開発プロジェクトを頻繁に発足させた。軍隊、警察、州議会、地区事務局を含む北部の国家機関全体がUPFAの選挙運動を支援するために使用された。 2011年6月16日、アラヴェディで行われたTNAの選挙集会がスリランカ軍の攻撃を受けた。[38] [39]軍と準軍事組織EPDPによるTNAに対する脅迫行為としては、マニパイでTNAの候補者の家の門に切断された犬の首が突き刺されたこと、ティルネルヴェリーで射殺された犬がTNAの主要メンバーの私有井戸に投げ込まれたこと、ヴァルヴェッティトゥライでTNAの候補者の家に汚水、泥、石が投げ込まれたこと、コディカマムでTNAの候補者の家に葬儀の花輪と火葬の灰が残されたこと、サンディリパイでTNAの候補者の家にエンジンオイルが投げ込まれたことなどがある。[40] [41] [42]投票前夜、政府支援の準軍事組織がキリノッチの有権者から投票用紙数千枚を押収し、暴力を振るうと脅した。[36]
こうした状況にもかかわらず、選挙管理委員のマヒンダ・デシャプリヤは、地方選挙の第二段階は「小さな事件」のみが報告され、平和的であったと判断した。[43]
フェーズ3～2011年10月8日
選挙の第3フェーズも、暴力、国家資源の悪用、その他の選挙法違反によって汚された。選挙では5件の殺人事件が発生したが、そのほとんどはUPFA内の党内対立によるものだった。2011年10月7日、コティカワッタでUPFA支持者が射殺された。[44]選挙当日、ムルリヤワでUPFAの上級メンバーであるバラタ・ラクシュマン・プレマチャンドラとドゥミンダ・シルバと彼らの支持者との間で激しい衝突が発生した。[45] [46] 2つのグループの間で銃撃戦が勃発し、プレマチャンドラと彼の支持者3人が死亡した。[47] [48] [49] 2011年10月4日までに、選挙に関連した暴力事件95件が、独立選挙監視団体である自由で公正な選挙を求める人民行動執行部（PAFFREL）に報告されていた。[50]もう一つの独立選挙監視団体である自由で公正な選挙を求める運動（CaFFE）は、選挙が自由かつ公正ではなかったと結論付けた。[51] CaFFEは、国有財産の重大な悪用、違法な宣伝や選挙運動、脅迫、暴行、警察による選挙法の遵守の失敗などの事件を記録した。[51]
結果
UPFAは3つの段階を通じて270の地方自治体（国民会議派として立候補した2つを含む）を獲得し、TNAは32の地方自治体（タミル統一解放戦線として立候補した2つを含む）、UNPは9つの地方自治体、SLMCは5つの地方自治体、UPFAが支援する独立グループが1つの地方自治体を獲得した。[52] JVPは地方自治体を1つも獲得できなかった。残りの5つの地方自治体では全体的な支配はなかったが、UPFAは3つの地方自治体で最大グループであり、UNPは1つの自治体で、アップカントリー人民戦線は1つの自治体で最大グループであった。
フェーズ 1 – 2011 年 3 月 17 日
UPFAは205の地方自治体（国民会議派として立候補した2つを含む）の支配権を獲得し、TNAは12の地方自治体を獲得し、UNPは9つの地方自治体を獲得し、SLMCは4つの地方自治体を獲得し、UPFAが支援する無所属グループは1つの地方自治体を獲得した。[53] [54] [ 55] [56]他の3つの地方自治体では全体的な支配権はなかったが、UPFAは2つの地方自治体で最大グループであり、UCPFは1つの地方自治体で最大グループであった。
フェーズ2 – 2011年7月23日
UPFAは44の地方自治体の支配権を獲得し、TNAは20の地方自治体（タミル統一解放戦線として争った2つを含む）を獲得した。[57] [58]残りの地方自治体では全体的な支配権はなかったが、UPFAが最大のグループであった。
フェーズ3～2011年10月8日
UPFAは21の地方自治体の支配権を獲得し、SLMCは1つの地方自治体の支配権を獲得した。[59] [60]残りの地方自治体（コロンボ市議会）では全体的な支配権はなかったが、UNPが最大のグループであった。
全体
州、地区、地方自治体
参考文献
- ^ 「臨時官報第1633/09号」（PDF）。スリランカ民主社会主義共和国官報。スリランカ政府。2009年12月23日。2011年7月22日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。
- ^ 「臨時官報第1687/40号」（PDF）。スリランカ民主社会主義共和国官報。スリランカ政府。2011年1月6日。2011年7月22日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2011年1月29日閲覧。
- ^ ab Jayasekera, Sandun A. (2011年1月7日). 「268のLGが投票へ」Daily Mirror (スリランカ)。 2011年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月29日閲覧。
- ^ 「臨時官報第1689/15号」（PDF）。スリランカ民主社会主義共和国官報。スリランカ政府。2011年1月18日。 2011年10月4日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2011年5月15日閲覧。
- ^ Kasturi, Ranjan (2011年1月7日). 「地方議会の選挙を行わない機関の任期が延長」Daily Mirror (スリランカ) . 2011年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月29日閲覧。
- ^ 「臨時官報第1699/35号」（PDF）。スリランカ民主社会主義共和国官報。スリランカ政府。2011年3月31日。 2011年10月4日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2011年5月15日閲覧。
- ^ ab Jayasekera, Sandun A. (2011年8月26日). 「10月8日に23のLG団体への投票」Daily Mirror (スリランカ)。 2012年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月3日閲覧。
- ^ Jayasekera, Sandun A. (2011年1月8日). 「Nominations from 20th」. Daily Mirror (スリランカ) . 2011年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月29日閲覧。
- ^ Satyapalan, Franklin R. (2011年1月28日). 「選挙管理委員会が450人の指名を拒否、各党は法的措置を検討」、The Island、スリランカ。
- ^ Selvanayagam, SS (2011年2月4日). 「Akmeemana PS nominee rejection」. Daily Mirror (スリランカ) . 2011年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月5日閲覧。
- ^ Perera, Chaminda (2011年1月28日). 「LG polls on March 17」. Daily News (Sri Lanka)、スリランカ. 2011年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月29日閲覧。
- ^ 「北部のUPFA政府に政治的挫折」サンデー・タイムズ（スリランカ） 2011年1月30日。
- ^ Weerarathne, Chitra (2011年2月1日). 「UNP、2つのリストの却下に対する令状を提出」. The Island、スリランカ。
- ^ Selvanayagam, SS (2011年2月5日). 「スリランカ労働党、2人のPS候補者の拒否に異議を唱える」Daily Mirror (スリランカ)。2011年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月5日閲覧。
- ^ Selvanayagam, SS (2011年2月19日). 「3つの評議会の選挙は延期」Daily Mirror (スリランカ)。 2011年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月26日閲覧。
- ^ Dharmasena, Ranil (2011年2月20日). 「60の地方自治体の選挙が延期」. The Island、スリランカ。
- ^ Satyapalan, Franklin R. (2011年2月23日). 「現在、ヴァンニ地方議会の2つの機関への投票は延期されています」。The Island、スリランカ。
- ^ Bandara, Kelum (2011年3月12日). 「Thunukkai Pradeshiya Sabha poll postponed」. Daily Mirror (スリランカ) . 2011年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月26日閲覧。
- ^ 「スリランカ選挙管理局、地方選挙の郵便投票申請期限を延長」Colombo Page 2011年1月14日。
- ^ Perera, Chaminda (2011年1月29日). 「LG投票：450人の指名が却下」Daily News (スリランカ)、スリランカ。2011年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月5日閲覧。
- ^ ab 「政治コラム」。サンデー・タイムズ（スリランカ）。2011年3月13日。
- ^ 「スリランカ地方選挙、3月8日と9日に郵便投票実施」Colombo Page 2011年2月1日。
- ^ Selvanayagam, SS (2011年5月13日). 「LC世論調査：裁判所は45件の請願を承認」Daily Mirror (スリランカ)。 2011年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月15日閲覧。
- ^ Weerathne, Chitra (2011年5月12日). 「裁判所は、拒否されたPS指名リスト41件を受け入れるようECとROに命令」、The Island、スリランカ。
- ^ “7月23日に65の地方議会で投票”.デイリー・ミラー (スリランカ) . 2011年5月31日. 2011年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月31日閲覧。
- ^ Jayasekera, Sandun A. (2011年6月9日). 「LG polls: Preference numbers given」. Daily Mirror (スリランカ) . 2012年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月31日閲覧。
- ^ Jayasekera, Sandun A. (2011年7月12日). 「地方議会：今日の郵便投票」Daily Mirror (スリランカ)。 2012年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月31日閲覧。
- ^ Bandara, Kelum (2011年8月5日). 「Other LG polls in October」. Daily Mirror (スリランカ) . 2012年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月7日閲覧。
- ^ Bandara, Kelum (2011年9月3日). 「6人の候補者はどちらでもない」Daily Mirror (スリランカ) . 2012年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年9月3日閲覧。
- ^ Jayasekera, Sandun A. (2011年9月2日). 「LG投票：9月29日、30日に郵便投票」Daily Mirror (スリランカ)。 2012年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月3日閲覧。
- ^ abc 「選挙関連の暴力が新たな高みに達する」The Nation 2011年3月13日。
- ^ abc Kirinde、Chandani (2011年3月13日)。「LG世論調査：国民の無関心の中、あらゆる政治家が勝利を確信」サンデー・タイムズ（スリランカ）。
- ^ 「世論調査責任者、国営メディアの悪用を後悔」デイリー・ミラー（スリランカ）。2011年3月19日。2011年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月26日閲覧。
- ^ 「選挙責任者がUPFAを激しく非難」、ザ・アイランド、スリランカ。2011年3月18日。
- ^ 「新選挙管理委員が任命される」タミルネット、2011年3月25日。
- ^ ab ハビランド、チャールズ（2011年7月23日）。「スリランカ、北部の旧戦争地域で地方選挙を実施」BBCニュース。
- ^ abc ベレンジャー、レオン（2011年7月24日）。「票の買収、投票用紙の強奪が北部選挙を台無しにする」サンデータイムズ（スリランカ）。
- ^ 「タミル人議員への攻撃について軍が『謝罪』」BBCシンハラ語。2011年6月19日。
- ^ カマレンドラン、クリス（2011年6月19日）。「軍警察、TNA会議への攻撃を調査へ」サンデータイムズ（スリランカ）。
- ^ ハビランド、チャールズ（2011年7月11日）。「TNAが外国人モニターを募集」BBCシンハラ語。
- ^ グナナダス、ウィルソン（2011年7月10日）。「ジャフナで選挙暴力が増加」ザ・ネーション、スリランカ。
- ^ フィリップス、ラジャン（2011年7月31日）。「LG選挙：ジャフナ選挙に関する共感的かつ実際的な考察」、ザ・サンデー・アイランド、スリランカ。
- ^ Dharamsena, Ranmil (2011年7月24日). 「選挙は平和的：投票責任者」.サンデー島、スリランカ.
- ^ 「有権者の無関心、選挙法違反、暴力がLG選挙を浮き彫りにする」サンデータイムズ（スリランカ） 2011年10月9日。
- ^ 「バラタ死亡、ドゥミンダ負傷」サンデー・リーダー。2011年10月9日。2011年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月15日閲覧。
- ^ 「世論調査は終わった：重要なことは全て数えられない」サンデー・タイムズ（スリランカ） 2011年10月9日。
- ^ 「バラタ・ラクシュマン殺害後に夜間外出禁止令」BBCシンハラ語。2011年10月8日。
- ^ ランドゥヌ、ヘマンサ (2011 年 10 月 10 日)。 「『ドゥミンダのサポーター[原文ママ]がバラタの頭を撃った』。」スリランカの島。
- ^ 「ミュレリヤワの銃撃戦で負傷したもう1人が死亡」サンデー・タイムズ（スリランカ） 2011年10月10日。
- ^ Jayasekera, Sandun A. (2011年10月5日). 「キャンペーンは本日深夜に終了」. Daily Mirror (スリランカ) . 2012年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年10月15日閲覧。
- ^ ab 「選挙は自由かつ公正ではない CaFFE」。デイリー・ミラー（スリランカ）。2011年10月8日。
- ^ Daysri, Gomin (2011年7月26日). 「地方議会選挙結果が予測するもの」Daily Mirror (スリランカ) . 2012年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月31日閲覧。
- ^ Sandun A. JayasekeraとKelum Bandara（2011年3月19日）。「UPFAの圧倒的勝利」。Daily Mirror（スリランカ）。2011年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月26日閲覧。
- ^ Ferdinando, Shamindra (2011年3月18日). 「UPFAが投票で圧勝、234の議会のうち205を制す。ITAKは2位、UNPは3位、JVPはどこにも及ばない」。The Island、スリランカ。2011年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月26日閲覧。
- ^ 「MRハットトリックでUNPは10ウィケット差で敗れる」サンデータイムズ（スリランカ） 2011年3月20日。
- ^ Kusumsiri, Sunil (2011年3月20日). 「大統領のリーダーシップと個性がUPFAの勝利を決定づける」The Nation、スリランカ。2011年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月26日閲覧。
- ^ Bandara, Kelum (2011年7月25日). 「UPFAが南部で勝利、TNAが北部を制覇」Daily Mirror (スリランカ) . 2012年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月31日閲覧。
- ^ Ferdinando, Shamindra (2011年7月25日). 「UPFAが見事な勝利、TNAが北部で勝利」The Island、スリランカ。
- ^ Ferdinando, Shamindra (2011年10月10日). 「UPFAがLGメンバー23人中21人を獲得」The Island、スリランカ。
- ^ 「UPFAが選挙で圧勝もコロンボでは敗北」デイリー・ミラー（スリランカ） 2011年10月9日。
外部リンク
- 地方自治体選挙 - 2011 年 3 月 17 日、スリランカ選挙管理局
- 地方自治体選挙 - 2011 年 7 月 23 日、スリランカ選挙管理局
- 地方自治体選挙 - 2011 年 10 月 8 日、スリランカ選挙管理局