Loading article…
 | |||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||
| 消す | 23,314 (54.72%) | ||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||
 | |||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||
.jpg/500px-Kris_Faafoi_2020_(cropped).jpg)
2010年11月20日、ニュージーランドのマナ選挙区で補欠選挙が行われた。[1] [2]この議席は、元労働党太平洋諸島担当大臣のルアマヌバオ・ウィニー・ラバンがビクトリア大学のパシフィカ副学長に任命された後、2010年8月10日にニュージーランド議会を辞任したことで空席となった。[3]暫定結果によると、補欠選挙は労働党のクリス・ファーフォイが勝利した。 [4]
人口統計と選挙の歴史
マナ選挙区にはパシフィカ族とマオリ族の人口が多く、[5]それぞれ21%と18%を占めています。[6]マナ選挙区には、ニュージーランドで最も貧しい地域の1つであるキャノンズクリークとポリルアイーストの郊外が含まれます。 [7]マナ住民の個人所得の中央値はNZ$ 26,000です。 [8]
ニュージーランド労働党は1999年の総選挙で結成されて以来、選挙区を掌握している。 2005年と2008年にニュージーランド国民党からマナ選挙区に立候補したクリス・フィンレイソン氏とヘキア・パラタ氏は、現在名簿登録議員を務めている。
候補者
補欠選挙には8人の候補者が立候補した。[9]
クリス・ファアフォイ（労働党）
労働党党首フィル・ゴフ氏は「労働党は強力な候補者を探し、地方問題とニュージーランド国民全員にとって重要な問題の両方で選挙活動を行う」と述べた。[15]
労働党のアンドリュー・リトル党首は、党の指名選挙には立候補せず、パシフィカ族またはマオリ族の候補者を希望すると表明した。[16] ポリルア副市長のリテア・ア・ホイ、フィル・ゴフの首席報道官で元テレビ・ニュージーランド記者のクリス・ファーフォイ、[17] ポリルア市議会議員のタイマ・ファガロア、元オタキ進歩党候補のジョシー・パガーニが、補欠選挙の労働党候補者の可能性がある。[16] [18]クリス・ファーフォイは9月18日に選出された。[10]
マット・マッカーテン（無所属）
10月27日、マット・マッカーテンはマナ補欠選挙に無所属で立候補すると発表した[19]。 この労働組合指導者は、突然の指名でメディアからかなりの注目を集めた。政治アナリスト[20]は 、マナの有権者には貧困層や失業者が多く、政治的にも人気もあることから、補欠選挙で「マナで共感を呼ぶ」ことができると述べている[20] 。
マッカーテン氏は「有権者は総選挙よりも補欠選挙で、可能性の低い選挙に賭ける可能性が高い」と示唆した。[21]
ヘキア・パラタ（ナショナル）
国民党は補欠選挙に出馬することを確認し[5] 、 2008年にマナ選挙区の国民党候補だったヘキア・パラタを党の候補者に選出した[14] 。
その他の政党
ユナイテッド・フューチャーは、党の資金が逼迫していることを理由に補欠選挙に出馬しないことを選択した。[22]アライアンス党は、元党首で初代党首のマット・マッカーテンが立候補を表明した後、候補者ケリー・ブキャナンの撤退を試みた。彼らは失敗し、代わりに選挙人はブキャナン氏ではなくマッカーテン氏に投票すべきだと発表した。
結果
[23]
反応
この補欠選挙は、労働党の過半数が前回選挙の6,000議席強から1080議席にまで減少したため、 国民党[24]からは良い結果とみなされた。
クリス・ファアフォイは「結果に満足している。我々は勝った。当初から厳しいレースになるだろうと言っていた」と語った。[25]
ジョン・キーは「政治で2位になることがこんなに気分がいいとは思わなかった...負けることが勝利となることもあり、今回も素晴らしい結果となった。おそらく、国民党に不利な流れになるはずだった。なぜなら、政府が労働党の非常に安全な選挙区で選挙活動を行い、大敗したからだ。選挙活動が始まったとき、フィル・ゴフは、この補欠選挙は政府の政策に対する国民投票になるだろうと言った。まさに彼は正しかった！」と語った。[26]
フィル・ゴフ氏は、この結果はファアフォイ氏の努力の成果であり、「労働党政権復帰への一歩」だと述べた。[27]
他の多くの労働党議員は、補欠選挙で負けたとは思っていなかった。ウィリアム・シオ氏は「実際のところ、ほとんどの低所得世帯にとって、食卓に食べ物を並べることや子供たちの学校での成績を心配することといった日常の現実に心を砕いていると、このような補欠選挙に参加したり、将来の改善について考えたりすることは常に難しい」と述べた。[28]
ニュージーランド・ヘラルド紙の記者オードリー・ヤングは、労働党の「スピン戦術」と称するものを批判した。「労働党内では、過半数が6155票から1080票に減少したにもかかわらず、補欠選挙では労働党は前回の総選挙よりも良い結果を出したと独創的に示唆する者もいる。3人の幹部からは、クリス・ファアフォイが土曜日に候補者投票の47%を獲得したことは、ウィニー・ラバンが立候補した2008年に党が獲得した43.9%の党得票よりも良い結果だったとの示唆が出ている。これはレーズンと羊の糞を比べるようなものだ。」[29]
しかし、労働党議員のグラント・ロバートソンはパラタを称賛し、「ヘキアも称賛に値すると思う。彼女は雄弁な人物で、懸命に選挙活動をした。結果に関して最も重要なのは、クリスが数か月だったのに対し、彼女は約4年間、選挙区で休みなく選挙活動や働きかけをしてきたことだ。それが違いを生んでいる。彼女にはプロフィールがあり、それが有利に働いた。彼女は勝てなかったが、間違いなく良い結果を出したと感じている」と述べた。[30]
参考文献
- ^ Phil Goff (2010年8月10日). 「Luamanuvao Winnie Labanが退任へ」（プレスリリース）.ニュージーランド労働党. 2010年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月10日閲覧。
- ^ アンドレア・ヴァンス (2010 年 10 月 4 日)。 「マナ補欠選挙は11月20日に設定されました」。スタッフ.co.nz 。2010 年10 月 4 日に取得。
- ^ Watkins, Tracy (2010年8月10日). 「労働党のウィニー・ラバン議員が国会を去ることにより補欠選挙」Stuff.co.nz . 2011年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月10日閲覧。
- ^ 「選挙管理委員会の結果ページ」Electionresults.govt.nz 。 2011年12月11日閲覧。
- ^ ab Small, Vernon (2010年8月11日). 「Labanの退任に伴う補欠選挙の準備」The Dominion Post .フェアファックス・ニュージーランド. 2011年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月11日閲覧。
- ^ 「マナ：人々」ニュージーランド議会。2009年8月26日。 2010年8月13日閲覧。
- ^ アームストロング、ジョン（2010年8月11日）。「補欠選挙は労働党にとって迷惑とチャンスを生み出す」ニュージーランド・ヘラルド。 2010年8月13日閲覧。
- ^ 「マナ：仕事」ニュージーランド議会。2009年8月26日。 2010年8月13日閲覧。
- ^ abcd 「マナ補欠選挙に8人の候補者が立候補」ニュージーランド選挙管理委員会。2010年10月27日。2010年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月27日閲覧。
- ^ ab 「候補者はクリス・ファアフォイ」。Newstalkzb.co.nz。2010年9月18日。2011年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年12月11日閲覧。
- ^ 「リバタリアン党副党首がマナで立候補」テレビ・ニュージーランド2010年10月18日2010年10月27日閲覧。
- ^ 「マッカーテン氏、マナ補欠選挙に出馬へ」ドミニオン・ポスト2010年10月9日2010年10月27日閲覧。
- ^ 「マナをめぐる戦い」Dominion Post 2010年10月27日2010年10月27日閲覧。
- ^ ab Andrea Vance (2010年9月8日). 「Hekia Parata、マナ補欠選挙に出馬へ」Stuff.co.nz . 2010年9月8日閲覧。
- ^ 「労働党議員ウィニー・ラバンが辞任」ニュージーランド・ヘラルド2010年8月10日2010年8月10日閲覧。
- ^ ab Small, Vernon; Trevett, Claire (2010年8月12日). 「マナ補欠選挙にはすでに2人の候補者が立候補中」Stuff.co.nz。2010年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月13日閲覧。
- ^ ニュージーランド報道協会(2010年8月25日). 「労働党の報道官がマナに立候補」.テレビ・ニュージーランド. 2010年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月25日閲覧。
- ^ チェン、デレク（2010年8月12日）。「元TVNZ記者が労働党補欠選挙出馬を示唆」ニュージーランド・ヘラルド。 2010年8月12日閲覧。
- ^ 「マット・マッカーテンがマナに出場」ニュージーランド・ヘラルド2010年10月27日2011年10月19日閲覧。
- ^ ab 「Q+A: パネルがマナ補欠選挙討論について議論」。テレビ・ニュージーランド。2010年10月31日。 2011年10月19日閲覧。
- ^ Trevett, Claire (2010年10月28日). 「McCartenがMana候補に立候補」.ニュージーランド・ヘラルド. 2011年10月19日閲覧。
- ^ 「ユナイテッド・フューチャー、マナ補欠選挙を棄権」ラジオ・ニュージーランド2010年10月19日2010年10月27日閲覧。
- ^ 「公式集計結果 -- マナ」ニュージーランド選挙管理委員会。2012年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年11月17日閲覧。
- ^ 「The Mana result | Kiwiblog」。2010年11月20日。
- ^ Tracy Watkins (2010年11月20日). 「クリス・ファアフォイがマナ補欠選挙で勝利 - 全国」Stuff.co.nz . 2011年12月11日閲覧。
- ^ ヤング、オードリー（2010年11月21日）。「マナは歓喜の敗者と反抗的な勝者を生み出す」ニュージーランド・ヘラルド。 2011年12月11日閲覧。
- ^ “ファアフォイがマナ補欠選挙で勝利”.ワンニュース。 2010 年 11 月 20 日。2011 年10 月 19 日に取得。
- ^ 「ニュージーランドのテレビ視聴コミュニティ | TV Blogs」。Throng 。 2011年12月11日閲覧。
- ^ ヤング、オードリー（2010年11月22日）。「接戦の勝利でゴフに栄光は微々たるものだ」ニュージーランド・ヘラルド。 2011年10月19日閲覧。
- ^ 「Mana « Red Alert」についての考察。Blog.labour.org.nz。2010年11月22日。2010年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年12月11日閲覧。