2003年アトランタ・ブレーブスシーズン

2003 年のアトランタ ブレーブスのシーズンは、アトランタでのフランチャイズ 38 シーズン目、通算 133 シーズン目でした。ブレーブスは 9 年連続で地区優勝を果たし、2 位のフロリダ マーリンズに 10 ゲーム差をつけました。ブレーブスはナショナルリーグ チャンピオンシップシリーズでシカゴ カブスに 3 勝 2 敗で敗れました。ブレーブスは 2003 年を、球団史上最高の攻撃力で終え、球団記録となる 235 本塁打を放ちました。アトランタはまた、リーグ史上最も注目に値する外野の総合攻撃力も記録しました。

2003年のブレーブスの先発ローテーションには新顔がいたが、投手陣は高齢だった。これは、数年前の彼らの伝統的な特徴とは正反対である。グレッグ・マダックスにトレードで獲得したマイク・ハンプトンとラス・オルティス、フリーエージェントのシェーン・レイノルズ、新人のオラシオ・ラミレスが加わった。評論家は、この攻撃陣にもっと若いスタッフを揃えていれば、ワールドシリーズで優勝する可能性は高かっただろうと指摘した。マーカス・ジャイルズはブレーブスの二塁手としてオールスターシーズンを過ごし、ゲイリー・シェフィールドはブレーブスの右翼手としてオールスターシーズンを過ごした。シェフィールドはナショナルリーグMVP投票でトップ5にランクインした。2003年はマダックスにとって最後のシーズンでもあり、11シーズンに渡るアトランタでの在籍に終止符を打った。

• 2002年11月18日:マイク・ハンプトンはフロリダ・マーリンズからライアン・ベイカー（マイナー）とティム・スプーニーバーガーとの交換でアトランタ・ブレーブスに現金でトレードされた。（ハンプトンは2002年11月16日にコロラド・ロッキーズからマーリンズにトレードされていた）^[1]
• 2002年11月20日: ドンゼル・マクドナルドがフリーエージェントとしてアトランタ・ブレーブスと契約した。^[2]
• 2002年12月16日: レイ・キングはミルウォーキー・ブルワーズからジョン・フォスターとウェス・ヘルムズとの交換でアトランタ・ブレーブスに移籍した。^[3]
• 2002年12月17日：ラス・オルティスはダミアン・モスとマーキン・バルディーズとのトレードでサンフランシスコ・ジャイアンツからアトランタ・ブレーブスに移籍した。^[4]
• 2002年12月18日:ポール・バードがフリーエージェントとしてアトランタ・ブレーブスと契約。(バードは2003年にブレーブスでプレーしなかった) ^[5]
• 2002年12月19日:グレッグ・マダックスがフリーエージェントとしてアトランタ・ブレーブスと契約した。^[6]
• 2002年12月20日: ジョニー・エストラーダがフィラデルフィア・フィリーズからケビン・ミルウッドとの交換でアトランタ・ブレーブスに移籍した。^[7]
• 2003年1月6日:ロバート・フィックがフリーエージェントとしてアトランタ・ブレーブスと契約。^[8]
• 2003年1月8日:フリオ・フランコがフリーエージェントとしてアトランタ・ブレーブスと契約した。^[9]
• 2003年1月23日: ロベルト・ヘルナンデスがフリーエージェントとしてアトランタ・ブレーブスと契約。^[10]
• 2003年4月10日：シェーン・レイノルズがフリーエージェントとしてアトランタ・ブレーブスと契約。^[11]

• 2003年、ジョン・スモルツはオールスターブレイク前に34セーブを記録し、メジャーリーグ記録（その後タイ記録）を樹立した。^[12]
• 2003年5月23日 -アトランタ・ブレーブスがシンシナティ・レッズに15対3で勝利した試合で、ブレーブスの選手ラファエル・ファーカル、マーク・デローサ、ゲイリー・シェフィールドが試合開始早々に連続ホームランを打った。[ ^13]
• 2003年8月10日、ブレーブスのラファエル・ファーカルが無補殺のトリプルプレーを達成した。彼はライナーを捕り、二塁に触れ、一塁に戻るランナーにタッチアウトを送った。^[14]

• 2003年8月29日：ジャレット・ライトがサンディエゴ・パドレスからアトランタ・ブレーブスにウェーバーで指名された。^[15]
• 2003年の注目のドラフト契約選手には、ジャロッド・サルタラマッキア（全体36位）とジョニー・ベンターズ（30巡目）がいる。^[16]

注: Pos = ポジション、G = 出場試合数、AB = 打数、H = ヒット数、Avg. = 打率、HR = 本塁打、RBI = 打点

注: G = 出場試合数、AB = 打数、H = ヒット数、Avg. = 打率、HR = 本塁打、RBI = 打点

注: G = 投球試合数、IP = 投球イニング数、W = 勝利数、L = 敗戦数、ERA = 防御率、SO = 三振数

注: G = 投球試合数、W = 勝利数、L = 敗戦数、SV = セーブ数、ERA = 防御率、SO = 三振数

2003 メジャーリーグ ベースボール オールスター ゲーム

リーグ優勝者：ローマ、GCLブレーブス^{[17] [18]}

• 2003 アトランタ ブレーブス ( Baseball Reference)