1993年、イングランドでのオーストラリアのクリケットチーム

1993年、イングランドのオーストラリアクリケットチーム
	オーストラリア	イングランド
日付	1993年4月30日～8月23日
キャプテン	アラン・ボーダー	グラハム・グーチ（第 1 ～ 4 テスト） マイク・アサートン（第 5 および第 6 テスト）
テストシリーズ
結果	オーストラリアは6試合シリーズを4対1で勝利した。
最多ラン	デビッド・ブーン（555）	グラハム・グーチ(673)
最多ウィケット	シェーン・ウォーン（34）	ピーター・サッチ（16）
シリーズ最優秀選手	グレアム・グーチとシェーン・ウォーン
ワンデイインターナショナルシリーズ
結果	オーストラリアは3試合シリーズを3-0で勝利した。
最多ラン	マーク・ウォー（183）	ロビン・スミス（182）
最多ウィケット	クレイグ・マクダーモット(7)	クリス・ルイス(5)

オーストラリア代表クリケットチームは、 1990/91シーズンにホームグラウンドで首尾よく防衛を果たしており、1993年に2年連続で ザ・アッシュズ防衛を目指してイングランドを遠征した。

6 回のテストマッチが予定され、オーストラリアが 4 回、イングランドが1 回勝利し、1 回は引き分けでした。オーストラリアはテストマッチに先立つ テキサコ トロフィーシリーズで 3 対 0 で勝利しました。

両チームの実力の差は大きく、オーストラリアのチームのうち9人が6回のテストマッチすべてに出場したのに対し、イングランドは7人の初出場選手を含む24人の選手をシリーズで起用したという事実によってそれが強調された。一貫性のない選手選抜の中で驚いたことの1つは、アレック・スチュワートがウィケットキーパー兼中堅打者として定期的に選ばれ、スチュワートがバッティングを開始できる専門のウィケットキーパーが選ばれなかったことだ。

インドでのシリーズ敗北からイングランドは自信を失い、インドとスリランカでスター選手だったグレアム・ヒックでさえ、コーチのキース・フレッチャーのメディアに対するコメントから判断すると、まだ自分のポジションを争っていると考えられていた。^[1] グレアム・グーチはシリーズが決まる第4テスト後にキャプテンを辞任し、マイク・アサートンが最後の2つのテストでチームを率いて、オーバルで行われた第6テストで勝利した。

第一テストでは、イングランドのアンディ・キャディックとピーター・サッチ、そして、アウェイチームのブレンドン・ジュリアンとマイケル・スレイターの 4 選手がデビューした。オーストラリアの新オープニング パートナーであるスレイターとマーク・テイラーは、初日の前半を支配し、最初のウィケットで 128 点を獲得したが、デビューした仲間のサッチがイニングで 6 点のウィケットを獲得し、そのなかには、イングランド戦で 3 度目のセンチュリーとなる素晴らしい 124 点を獲得したテイラーのウィケットも含まれていた。

イングランドの反撃は、このシリーズでシェーン・ウォーンが最初に投げたボールが主に記憶に残っている。マイク・ガッティングへのドリフトボールはレッグストンプの外側に投げられ、その後急激に方向転換してガッティングのバットを打ち、オフストンプの上部に当たった。^[2]この特別な瞬間を除けば、唯一のハイライトはグーチがウォーンの餌食になる前に65点を獲得したことだった。

オーストラリアは2回目のイニングで46/2で苦戦し、サッチが再びその選択の価値を証明したが、デビッド・ブーン（93）とマーク・ウォー（64）が100点を追加して訪問者の緊張を和らげ、その後スティーブ・ウォー（78*）とイアン・ヒーリー（初のテストセンチュリー - 102*）がボウリングに攻撃を仕掛け、ボーダーが432/5で宣言して大きな目標を設定するのを助けた。

イングランドの理論上の得点チェイスは好調なスタートを切った。グーチはマイク・アザートンと73点、さらにガッティングと60点、グレアム・ヒックと52点を稼いだ。その後、グーチはボールを手で扱ったために異例の退場となり、その後は崩壊が始まった。クリス・ルイス（43）だけがこの回で目立った貢献を果たし、ウォーン（4-86）とマーヴ・ヒューズ（4-92）がホームチームの最後尾を揺さぶった。

イングランドは、負傷したデフレイタスに代わりニール・フォスターが復帰、オーストラリアはジュリアンに代えてティム・メイをセカンドスピナーとして起用した。オーストラリアはトスに勝ち、絶好のバッティングコンディションを最大限に生かした。テイラーとスレイターは、最初のウィケットで260点を追加し、ほぼ一日中バッティングしてイングランドのボウリングを圧倒した。両者とも、素晴らしいセンチュリーを記録した後、試合終了の1時間前に倒れた。テイラーのシリーズ2度目のセンチュリー（111）は、243球で記録され、10本の4点と1本の6点だった。一方、スレイターの152は少し速く進み、18本のバウンダリーを含んでいた。ブーンとマーク・ウォーは2日目に挑戦し、さらに175点を追加してそれを誇示したが、ウォーはセンチュリーにあと1点足りないところでフィル・タフネルに倒れた。ブーンはアラン・ボーダー（77）とのもう110点のパートナーシップを楽しみ、3日目の朝にキャプテンが最終的にイニングを終了し、ブーンは164点でノーアウトとなった。

イングランドの反撃はアサートンの堅実な80得点を中心に展開されたが、ヒューズ（4-52）、ウォーン（4-57）、メイ（2-64）が比較的容易に他の打者を打ち破ったため、彼の攻撃だけが目立った抵抗だった。オーストラリアはクレイグ・マクダーモットが投球できないことでさえも妨げられなかった。ロビン・スミスとヒックが先発したが生かせず、イングランドは4日目の朝早くにボウルアウトされた。その後、イングランドはより強い戦いを見せた。アサートンとグーチが最初のウィケットで71得点を追加し、アサートンとガッティングがさらに100得点を追加したが、アサートンは3本目のランを断った後、立ち直ろうと振り返った際に滑って99得点で残酷にランアウトされた。

ガッティング、ヒック、スチュワートはいずれも50点の得点で貢献したが、第1イニングで400点以上の差をつけられていたため、イングランドが試合を救うには、この得点を大きな100点につなげる必要があった。オーストラリアのボウラーは粘り強く戦い続け、メイとウォーンは合計100オーバーにあと1球足りないマラソンで4ウィケットずつ獲得した。ボーダーは時折スピンをかけてもう1ウィケットを獲得し、打者を本当に抑え込んだ。16オーバーでわずか16ランしか失わなかった。

最終日、最後の4つのウィケットがあっという間に奪われ、イングランドはあらゆる困難を乗り越えて引き分けに持ちこたえるかに見えた。361/6からスチュワートの退場が最終的な崩壊の兆しとなり、フォスター、サッチ、タフネルは素直に降参し、イングランドは365でオールアウトとなった。

イングランドは第3テストに向けてメンバーを変更し、グラハム・ソープ、マーク・ラスウェル、マーティン・マッケイグ、マーク・アイロットがテストデビューを果たした。また、ナセル・フセインもタフネル、ガッティング、ルイス、ヒック、フォスターに代わってチームに復帰した。

ホームチームはトスに勝ち、先攻となったが、かなり平坦に見えたピッチを活かす機会を活かせなかった。ラスウェルとアサートンは序盤苦戦し、ロビン・スミスが打席に立ったとき初めてイングランドが競争力のあるスコアを出しそうになった。スミスの86点の見事なスコアとフセインの半世紀が希望をつなぎとめたが、初日終了時点でスコア276/6だったキース・フレッチャー監督は打者のアウトの取り方に不満を抱き、上位6人のうち3人が「甘い」アウトになったことを批判した。^[3]ヒューズ (5-92) とウォーン (3-74) は再び好投し、2日目の早い段階でイニングを終えた。

74/2 で少しつまずいたオーストラリアの反撃は、ブーンとマーク・ウォーの 123 のパートナーシップによって勢いづき、2 日目の午後の得点率は素晴らしく、昼食後に 250 点が追加されました。イングランドは、マケイグがスピードと脅威のある投球でその日に 5 つのウィケットを獲得しましたが、ボーダー (ジュリアンが夜警を務めるように打順を下げた) とウォーンが 3 日目の朝に重要な得点を追加し、ビジターチームに 52 の 1 イニングのリードをもたらしました。

イングランドは、ヒューズの投球でアサートンがアウトになり、早々にアウトになったが、ラスウェルとスミスが89点を追加し、差を縮めた。ウォーンが、これまでかなりおとなしく見えたラドクリフ・ロード・エンドからパビリオン・エンドに移ったとき、崩壊が起こりそうだった。そこではウォーンは、すぐに回転とバウンドを見つけ、2人のベテラン打者を立て続けにアウトにしたが、スミスがアウトになり、ラスウェルはlbwの判定となった。その後すぐにスチュワートが続き、イングランドは117/4となり、試合を放棄する危機に瀕した。キャディックが夜警として登場し、イニングの重要な局面である終了までグーチを導いた。翌朝、グーチは強気なムードで登場し、観光客に攻撃を仕掛け、120点を打ち、グラハム・ソープ（114*）で150点を追加した。ソープは、5日目の朝に初のテスト100点を達成し、グーチが宣言を宣告する前に、フセインでさらに113点を追加した。

試合残り76オーバー、371という目標はほぼ不可能という状況で、イングランドは攻撃に出ることができた。キャディックがブーン、マーク・ウォー、ボーダーをアウトにし、さらにサッチがオープナーをアウトにしたことで、オーストラリアはティータイムで115/6と苦戦し、番狂わせが起きそうだったが、スティーブ・ウォー（3時間で47*）とブレンダン・ジュリアン（2時間強で56*）が最終セッションで頑強な抵抗を見せ、オーストラリアを引き分けの安全な場所に導いた。

• ソープは、1973年のフランク・ヘイズ以来、デビュー戦で100点を記録した初のイングランド人打者となった。この引き分けにより、イングランドはテストクリケットで7連敗という惨めな記録を打ち破った。

イングランドは、トレントブリッジでのパフォーマンスの向上を受けて、唯一の変更は戦術的なものだった。シリーズでイングランドのトップウィケット獲得者だった不運なサッチに代わって、マーティン・ビックネルが第4シーマーとしてデビューした。オーストラリアも1つの変更を行い、再びジュリアンを今回はポール・ライフェルに下げ、2人の最前線のスピナー（メイとウォーン）を維持した。

オーストラリアはコイントスで勝ち、第1イニングで得点を重ねるという彼らの習慣を続けた。スレイターとテイラーが86点を追加し、ブーンとマーク・ウォー、そしてブーンとボーダーがそれぞれ100点のスタンドを築いた。しかし、ブーンが倒れると、本当の猛攻が始まった。ボーダーとスティーブ・ウォーは、疲れたイングランドのボウラーが放ったあらゆるボール、特に両サイドのウィケットのスクエアをつかみ、2人で45のバウンダリーを獲得し、332点の途切れないスタンドとなった。このスタンドは、キャプテンがダブルセンチュリーを達成して宣言し、ウォーが157点で無敗となったときにのみ終了した。ウィケットを取った唯一のボウラー、アイロットとビックネルはそれぞれ50オーバーを投げ、イングランドはそれらのオーバーのいくつかを投げて変化をもたらすスピナーをひどく欠いていた。グレアム・ソープの脅威のないディブリー・ドブリーでさえ、主なシーマーを休ませるために求められた。

イングランドの反撃は悲惨なスタートとなった。第1オーバーでヒューズの投球でラスウェルがアウトになり、スミスとスチュワートもすぐに続き、ホームチームは50/3で苦戦した。アサートン（55）とグーチ（59）は、100点のパートナーシップでスコアボードにいくらかのプライドを取り戻そうと懸命に努力したが、ライフェルがアサートンを退場させたことで崩壊が始まった。158/3から、中位打者と下位打者は誰も残れず、ヒューズ（3-47）とライフェル（5-65）がそれを片付けた。

2イニング目は少し調子が良かった。シリーズ2度目のフォローオンで、トップ打線はより奮闘し、まずまずの連携を築いた。アサートンは63点をあげたが、メイの策略に屈してセーフティから遠く離れてしまい、ヒーリーがめったに逃さないようなストンプのチャンスをものにした。スチュワートが78点でトップスコアを記録し、スペシャリスト打者全員が先発した。しかし、誰もそれをイングランドが試合を救うチャンスを得るために必要としていた本当に大きなスコアに結びつけることはできなかった。フセインは最後尾に取り残されたが、彼もボウラーも何の印象も残せず、彼らはひどく行き詰まってしまった。フセインの18点ノーアウトは2時間近くかけて達成され、彼とキャディックが7番目のウィケットで獲得した16点にはほぼ1時間かかった。

結局、ヒューズ（3-79）とメイ（4-65）がレイフェルの以前の好調さにさらに追い打ちをかけるように後半を終え、ウォーンは40オーバーで運に恵まれず、わずか63ランしか失わなかった。

グレアム・グーチは第4テストの後、シリーズが決定的に負けた後、イングランドのキャプテンを辞任した。新しいキャプテンのアサートンがコイントスで勝ち、バッターを選んだ。前回のテストではスピナーを起用せず、それがバレたイングランドは、今回は2人を選んだ。サッチと、シーマーのマッケイグとキャディックに代わったジョン・エンブリーである。ラスウェルも外され、マシュー・メイナードが中盤に入り、グーチは下位打線での成功にもかかわらず、オープナーの座を再開した。エセックス出身のこの選手は、わずか20球でレイフェルをかわしてスリップさせ、これは特に判断を誤ったように思われた。メイナードはチームに復帰してダックアウトし、イングランドは76/3となったが、アサートンとスチュワートが連携してスコアを2倍にし、その後スチュワートがストロークのタイミングを間違え、ボウラーのウォーンにリターンキャッチをドローアップした。ビックネルとソープはともにエンビュレイ（55*）の攻撃に対抗するパートナーとなったが、彼らが去った後、ライフェルが最後尾を締めくくり、6つのウィケットを獲得した。

80/4 でオーストラリアの反撃はかなり不安定に見え、イングランドは 5 番目のウィケットを獲得したと思ったが、マーク・ウォーが 0 のときにスリップでフセインのキャッチを求めたが、デビッド・シェパードがそれを却下した。これが転機となり、ウォーはエレガントなセンチュリーを打ち、兄のスティーブ (59) とともに 153 を追加し、キーパーのイアン・ヒーリー(107 ボールで 80) とともに 7 番目のウィケットでさらにセンチュリーを追加した。これは再びイングランドのボウラーの傑出したプレーであり、コントロール (52 オーバーでわずか 90 ラン) と 3 つのウィケットを獲得した。

イングランドの第2イニングはグーチ（48）が中心となって好調なスタートを切ったが、4日目の午後にはウィケットが次々と奪われ、イングランドは104/1から125/6へとあっという間に後退した。ソープ（60）とエンブレー（37）が100得点を追加し、スコアに多少の見栄えがするようになったが、その時点でホストチームは試合を救う立場になく、その日の終了間際に退場となり、オーストラリアの目標は120点となった。テイラーとスレーターの両選手が12点でソープに捕まり、ビジターチームの得点チェイス開始時に疑念が生じたが、マーク・ウォー（62*）とブーン（38*）が、それ以上の警戒をほとんどせずに目標点に無事到達させた。

イングランドは前回のテストマッチから再びメンバーに複数の変更を加えた。今回はスミス、エンブレー、ビックネル、イロットが選考委員の斧で切り落とされ、一方グラハム・ソープは17歳のネットボウラーの投球で親指を骨折したため外され、コーチのフレッチャーはオーバルのネットが標準以下であると報告した。^{[4]彼らの代わりに}デヴォン・マルコム、アンガス・フレイザー、スティーブ・ワトキンのペーストリオと、打者のグラエム・ヒックとマーク・ランプラカシュが入った。オーストラリアは予想通り、再び変更なしだった。

イングランドはトスに勝ち、バッティングし、最初は素晴らしいバッティング面を最大限に活用しました。グーチ、アサートン、ヒック (80) はいずれも良いスタートを切り、ハーフセンチュリーを達成しましたが、それを生かして本当に大きなスコアを出すことはできず、その日の終わりにはスチュワート (76) とフレイザーが 62 の素晴らしいパートナーシップを楽しみました。イングランドのスコアは、初日の終わりに 353/7 でした。イングランドのバッティングで最も残念な点は、この時点で 7 人の専門バッター全員がアウトになったことで、得点はあったものの、オーストラリアにプレッシャーをかけるには第 1 イニングで約 500 のスコアが必要だろうとほとんどの解説者が感じていました。実際、翌朝、ライフェル (2-88) とヒューズ (3-121) がテールを​​倒し、オーストラリアはバッティングして合計スコアに食い込もうとしました。しかし、マルコムの破壊的な速球で彼らは足を止められ、最初の2つのウィケットを奪い、フレイザーとともにビジターチームを53/3で苦しめました。テイラーとボーダー、そしてその後ヒーリーが闘志あふれる83点をあげ、合計点にいくらかの名誉を加えましたが、303点はオーストラリア人が期待していたスコアを大きく下回りました。フレイザーはテスト5回目の5得点を挙げ、マルコムは素晴らしいペースでいつもの気まぐれさを減らして投球し、ワトキンとサッチがうまくサポートしました。

77点のリードでイングランドは第2イニングも攻め続け、グーチ（79）、アサートン（42）、ヒック（36）がぐらつき始める前に先発した。180/2から、ホストチームは突然186/5となり、ランプラカシュが3時間で64点を獲得し、スチュワートの最初のサポートを受けて初めて合計が300を超えた。昨夜は引き分けを目指して打たないと主張していたオーストラリアの主な懸念は、30/3に落ち込むとすぐに敗北を回避することになった。ワトキン（4-65）がトップ打線を破壊した。ボーダーとウォー兄弟が少し強烈な攻撃を加えたが、昼食後に奮起したマルコムが登場し、ボーダーを後ろで捕らえ、マーク・ウォー（49）をランプラカシュに捕らえた後、スティーブ・ウォーを前に捕らえ、オーストラリアは106/6となった。レイフェル（42）とウォーン（37）は終盤にヒットを打ったが、すべて無駄で、フレイザーがウォーンをlbwと判定して、イングランドは最終的にこのシリーズで勝利を収めた。このテストマッチは、100以上のパートナーシップなしで最高の合計（1225）の記録を保持しています。半世紀のパートナーシップは12回ありました。^[5]

• プレイフェア クリケット アニュアル 1994
• ウィズデン クリケッターズ アルマナック 1994

クリケットアーカイブ