1987年フットボールリーグ第4ディビジョンプレーオフ決勝

1987年フットボールリーグ第4ディビジョンプレーオフ決勝は、 1987年5月22日と25日に2試合にわたってアルダーショットとウォルバーハンプトン・ワンダラーズが対戦したサッカーの試合で、翌シーズンに第3ディビジョンでプレーするクラブを決定するものであった。アルダーショットは第4ディビジョンで6位、ウォルバーハンプトン・ワンダラーズは4位であった。プレーオフには、 5位のコルチェスター・ユナイテッドと、 1つ上のディビジョンで21位だったボルトン・ワンダラーズが加わった。アルダーショットは準決勝でボルトン・ワンダラーズを破り、後者を降格に追い込み、ウォルバーハンプトン・ワンダラーズはもう1つの準決勝でコルチェスター・ユナイテッドに勝利した。

決勝戦の第1戦は、アルダーショットのレクリエーション・グラウンドで5,069人の観客の前で行われた。イアン・マクドナルドの序盤のゴールとボビー・バーンズの後半のPKにより、アルダーショットは第2戦に2対0でリードした。3日後、モリニューでは19,962人の観客が、バーンズの試合唯一のゴールでアルダーショットが合計3対0で勝利し、第3ディビジョンへの昇格を果たすのを観戦した。第2戦の後、観衆は暴動を起こし、40人以上が逮捕された。

アルダーショットは翌シーズンを第3ディビジョンの20位で終え、降格プレーオフの順位より1つ上の順位と1ポイントとなった。ウォルバーハンプトン・ワンダラーズは翌シーズン、第4ディビジョンのチャンピオンとなり、1988-89シーズンに第3ディビジョンへの自動昇格を果たした。

これはフットボールリーグプレーオフの初シーズンであり、フットボールリーグを再編するための10項目の提案である「ヒースロー合意」の一部として導入されました。^[3] プレーオフの最初の2年間は、 3部リーグの降格圏のすぐ上で終了したチームが、次のシーズンのイングランドサッカーの2部リーグへの昇格をかけて、4部リーグの昇格圏のすぐ下の3つのクラブと競いました。^[4] プレーオフは一様に称賛されたわけではありませんでした。オールダムアスレティックのマネージャー、ジョー・ロイルは、2部リーグのプレーオフの準決勝で敗れた後、彼らを痛烈に批判し、「我々はリーズに7ポイント差をつけていた。だから、彼らにアウェーゴールで負けるということは、不公平だ。私はプレーオフを歓迎したが、長期的な影響について考えていなかったかもしれない」と述べました。^[4] スウィンドン・タウンの監督ルー・マカリもプレーオフに不満を示し、「今シーズン46試合で我々はより優れたチームであることを証明したが、カップ戦形式の試合で我々の将来が決まってしまう」と主張した。^[5]

ボルトン・ワンダラーズは1986-87シーズンをサード・ディビジョンの21位で終え、降格圏より一つ上の順位だった。^[1] ウォルバーハンプトン・ワンダラーズはフォース・ディビジョンの4位でシーズンを終え、 3位で自動的に昇格したサウスエンドと1ポイント差、準優勝で昇格したプレストン・ノースエンドと11ポイント差、優勝したノーサンプトン・タウンと20ポイント差だった。コルチェスター・ユナイテッドはウォルバーハンプトン・ワンダラーズに9ポイント差で5位を終え、アルダーショットは同じくウォルバーハンプトン・ワンダラーズに9ポイント差で6位でシーズンを終えたが、コルチェスター・ユナイテッドより得失点差で劣っていた。ボルトンはウォルバーハンプトン・ワンダラーズ、コルチェスター・ユナイテッド、アルダーショットと共にプレーオフに出場した。^[2]

アルダーショットのプレーオフ準決勝の相手はボルトン・ワンダラーズで、2試合制の引き分けの第1戦は1987年5月14日にアルダーショットのレクリエーション・グラウンドで行われた。 ^[6] 試合はアルダーショットが1-0で勝利し、ゲイリー・ジョンソンが77分にこの試合唯一のゴールを決めた。^[7]第2戦は3日後にボルトンのバーンデン・パーク で行われた。 ^[8] トニー・コールドウェルが50分にPKを決めて合計スコアを同点にし、その後アルダーショットのダレン・アンダーソンが76分に得点した。コールドウェルの81分のゴールにより、結果を決めるのに延長戦が必要になった。グレン・バーヴィルが103分にアルダーショットにリードをもたらし、それ以上の得点はなく、引き分けは合計スコア3-2でアルダーショットが勝利した。ボルトンは決勝に進み、ボルトンは史上初めてフォース・ディビジョンに降格した。^{[9] [10]}

もう一方の準決勝では、ウォルバーハンプトン・ワンダラーズがコルチェスター・ユナイテッドと対戦し、第1戦は1987年5月14日にコルチェスターのレイヤー・ロードで行われた^。[11] ロブ・ケリーが28分にスティーブ・ブルのクロスをヘディングで決め、ビジターチームに先制点をもたらした。5分後、ブル自身がアンディ・トンプソンのシュートがコルチェスター・ユナイテッドのゴールポストに当たって跳ね返ったところを合わせて得点した。ウォルバーハンプトン・ワンダラーズのゴールキーパー、マーク・ケンドールは数々のセーブを見せて無失点に抑え、チームは2対0で勝利した。^[12]第2戦は3日後にウォルバーハンプトンのモリニューで行われた。 ^[13] 試合はスコアレスドローで終了し、ウォルバーハンプトン・ワンダラーズが合計2対0で決勝に進出した。^[9]

ウォルバーハンプトン・ワンダラーズは、このシーズンに至るまで、数々の昇格と降格を経験してきた。1981-82シーズンに2部リーグに降格したが、翌年準優勝して昇格した。その後、 1983-84、1984-85、1985-86と3年連続で降格し、4部リーグにとどまった。これは、同クラブがこれまでプレーしたイングランドサッカーの最下位リーグだった。^[14]アルダーショットは、 1975-76シーズン に降格して以来、4部リーグでプレーしていた。^[15] ウォルバーハンプトン・ワンダラーズは、レギュラーシーズン中の両チームの試合で勝利した。1986年8月のレクリエーション・グラウンドでの試合は2対1で終了し、1987年2月のモリニューでの再戦では、ウォルバーハンプトンが3対0で勝利した。^[16]

1987年5月22日、アルダーショットのレクリエーション・グラウンドで5,069人の観客の前で行われた第1戦の審判はアラン・ガンであった。^[17] 足元のコンディションは悪く、ピッチはひどく水浸しだった。最初のゴールは4分にウォルバーハンプトン・ワンダラーズのキャプテン、フロイド・ストリートを含む数人の選手が滑って生まれ、イアン・マクドナルドが得点した。ケンドールは40分にマイク・リングのシュートを阻止するなど、何度もセーブした。マイク・ワードはサンドウェル・イブニング・メール紙に「実に見事な救出劇」と評した。^[18] ブルはハーフタイム前にアルダーショットのディフェンダーに2度のシュートを阻止され、後半開始30秒以内にストリートがチームメイトのニッキー・クラークのクリアボールをハンドしたと判断された。その結果ボビー・バーンズがPKを決めた。ブルは70分に得点のチャンスを逃し、試合はアルダーショットの2-0の勝利に終わった。^[18]

1987年5月25日、ウォルバーハンプトンのモリニューで19,962人の観客の前で行われた第2戦の審判はキース・ハケットであった。^[19] ウォルバーハンプトン・ワンダラーズは攻撃側へのロングボールに集中したが、サンドウェル・イブニング・メール紙のマイク・キングによると、「ひるまないアルダーショットの守備」に遭遇したという。^[20] 9分、ブルがアルダーショットのクロスバーを越える高いシュートを放ち、2分後にはバリー・パウエルの遠距離からのシュートをアルダーショットのゴールキーパー、トニー・ラングがはじき返した。60分を切る直前、トンプソンが高く外れたシュートを放ったが、今度はジョン・パーディーに当たったシュートをラングがもう一度セーブした。試合終了まで残り9分で、バーンズのゴールでアルダーショットが1-0で勝利し、合計3-0で勝利して、3部リーグへの昇格を決めた。^[20] 試合終了のホイッスル後、何百人ものウォルバーハンプトン・ワンダラーズのサポーターが2,000人の遠征してきたアルダーショットのファンに襲い掛かり、彼らと警察を攻撃した。この暴動で警官10人と警察の馬1頭が負傷し、アルダーショットのサポーター1人を含む42人が逮捕された。^[21]

ウォルバーハンプトン・ワンダラーズの監督、グラハム・ターナーは失望し、昇格チームを決定する新しい方式を嘆き、「ひどくがっかりしている。我々は最終的にアルダーショットに9ポイント差をつけ、得失点差も上回っていたので、現時点ではさらに受け入れがたい」と述べた。^[22] 相手チームのレン・ウォーカーは同情的で、「ウルブスが4位で我々が6位というのは残念だが、そもそもルールは分かっていた」と述べた。^[22] 試合後、アルダーショットのチームメイトであるジョルジオ・マッツォン、バーヴィル、アンダーソンが交通事故に巻き込まれ、最終的にマッツォンは引退した。^{[22] [23]} 得点者のバーンズは後にモリニューでの暴力について語り、「80年代は観客のトラブルが頻繁にあった ...私はニューカッスルでプレーしたことがあり、バナナを投げつけられたことがあるので、モリニューでのあの日のトラブルには動揺しなかっただろう」と述べた。^[23]

アルダーショットは翌シーズン、第3ディビジョンの20位でシーズンを終え、降格プレーオフの順位より1つ上の順位と1ポイントとなった。^[24] ウォルバーハンプトン・ワンダラーズは翌シーズン、第4ディビジョンのチャンピオンとなり、1988-89シーズンには第3ディビジョンへの自動昇格を果たした。^[25]

• フォスター、リチャード（2015年）。『苦悩と歓喜（フットボールリーグプレーオフの包括的歴史）』オックリーブックス。ISBN 978-1-910906-00-2。