
1987年、ブリンドン・クラブの制服を着た会員の写真が撮影されたが、そこには後に首相となるデイヴィッド ・キャメロンやボリス・ジョンソンなど、金融、ビジネス、メディア、政府で重要な地位に就くことになる多くの人々が写っていた。ブリンドン・クラブはオックスフォード大学の学生のための男性だけのプライベートダイニングクラブで、裕福な会員と乱暴な振る舞いで知られていた。この写真は2007年に英国メディアで公表され、当時野党党首だったキャメロンはエリート主義的で一般人とはかけ離れているとの批判を強めることになった。その後、写真の著作権者は写真の複製許可を取り消したため、発行部数は大幅に減少した。それにもかかわらず、 BBCが写真の絵画を依頼したり、2010年にデイリー・ミラー紙の一面を飾ったりするなど、写真を放送する試みは続いている。その後、保守党の幹部政治家を写したブリンドン・クラブの他の写真も登場している。キャメロン氏は後に、この写真に対する当惑と、ブリンドン・クラブの会員であったことに対する後悔を表明した。
背景
ブリンドン・クラブはオックスフォード大学の男子学生のためのプライベートダイニングクラブです。[1] [2]このクラブは過度の飲酒と、レストランや学生室の破壊行為を含む騒々しい行動で知られています。[3] 1700年代にクリケットと狩猟の協会として結成されたこのクラブは、ジェイコブ・ロスチャイルド、ピーター・パルンボ、リチャード・スコットなどの元会員を擁し、英国上流階級との長い関係があります。[4]
将来の首相 デイヴィッド・キャメロンはオックスフォード大学1年生の終わりにブリンドン・クラブへの入会を勧められた。[5] : 58 当時のキャメロンを知る人々によると、彼は慎重な態度で大酒飲みとしても知られていなかったため、典型的なブリンドン・クラブの会員ではなかったという。[5] : 58–59 この頃クラブの会員だった他の将来の著名な保守党政治家には、ボリス・ジョンソンやジョージ・オズボーンなどがいた。[6] [7]
写真
この写真は、1987年のブリンドン・クラブのメンバーがオックスフォードのクライスト・チャーチの外の階段に立っているところを写している。[3] [8] [9]男性たちは、当時1,000ポンドほどしたクラブの制服、すなわち燕尾服、青いネクタイ、ベージュのベスト、ベルベットの襟、シルクのラペル、モノグラムのボタンを身に着けている。[3] [10]
写真のブリンドンクラブのメンバー
使用許可の公表と撤回
2007年、この写真はフランシス・エリオットとジェームズ・ハニングによるキャメロンの伝記とメール・オン・サンデー紙に掲載され、世間の注目を集めた。[1] [5] : 311 [14]この画像の出回ったのは、イートン校在学中にキャメロンが大麻を使用していたことに関するメディア報道とほぼ同時に起こった。[1] [3]この画像は、キャメロンやジョンソンのような政治家がいかに普通の人々からかけ離れているかの証拠とみなされ、キャメロンの富と階級に関する疑問が浮上した。[10] [5] : 311 [6]労働党政治家ロイ・ハッターズリーは、この画像は最近の大麻騒動よりも「はるかに恥ずかしい」と述べた。[3]政治評論家のピーター・ヒッチェンズは、この写真はキャメロンが「彼が主張するような普通の男ではない」ことを示していると述べた。[3]ジョンソンの妹レイチェルは、この写真を「エリート主義的で、傲慢で、特権的で、イートン校に通っていない低所得者層にはあまり共感されない時代のもの」と評した。[15]撮影された人の一人であるペリー・ロビンソンは、この写真を「セクシー」で「歴史的に興味深い遺物」と評した。[16]
同年、著作権者であるオックスフォードに拠点を置く写真会社ギルマン・アンド・ソームは、写真の複製許可を取り消した。[3]これにより、写真が隠蔽されたとの非難が巻き起こった。[5] : 311 保守党とギルマン・アンド・ソームは、この決定をめぐる共謀を否定した。ギルマン・アンド・ソームは、自分たちの行動は、学校の写真を一切公開しないという「政策決定」の一環であると説明した。[3]労働党が選挙ポスターにこの写真を使用するつもりだったのではないかと疑われた。 [3]写真の複製許可が取り消された後、写真はほとんど公開されなかった。[10] [17]
著作権保護を回避するため、BBCの番組「ニュースナイト」のマイケル・クリックは、番組で使用するため、写真の絵画を依頼した。[3] [14] [18]当時、写真に関する全容を知らなかったアーティストのローナ・マースデンが、絵画の制作を依頼された。ニュースナイトは、オックスフォードにあるマースデンのスタジオで絵を描く様子を撮影した。マースデンは、絵の具が乾くまでの間、その絵を持ってBBCのロンドンスタジオへ向かった。[14]この絵は、多くの新聞によって複製された。マースデンは、この絵を所有することを許可され、それを複製した版画やティータオルを販売した。この絵は、2016年にオークションにかけられた。[14]
この写真は、著作権法違反の恐れがあるにもかかわらず、2010年の総選挙当日にデイリー・ミラー紙の表紙に使用された。 [17] [19]トニー・パーソンズは同紙に寄稿し、この写真は「デイビッド・キャメロンが本当に、本当に見てほしくない写真だ」と述べた。[17]デイリー・ミラー紙は、この画像は「パブリック・ドメインであり、その公開は絶対に公共の利益になる」と主張した。[17]同紙の初版では、選挙前夜のテレビ報道で同紙の表紙が確実に表示されるように、ダミー画像が使用された。デイリー・ミラー紙のオンライン版ではこの画像は使用されず、代わりにデイリー・メール紙がホストする画像のファイルにリンクされた。[17]ガーディアン紙のアン・パーキンスは、この表紙を「最高の選挙ページの1つ」と呼び、キャメロンにとって継続的な問題であると思われる「特権階級と一般人との距離感」を捉えていると述べた。[20]
遺産
キャメロンは、この写真とブリンドン・クラブでの活動について後悔している。2009年のアンドリュー・マーとのインタビューで、彼はこの写真について「ひどく、非常に恥ずかしい」と語った。[4] [6]キャメロンは伝記の中で、「ひどく自信過剰の『特権階級の息子たち』の私たちのグループを撮影した、何度も複製された写真」について恥ずかしい思いをしたと述べている。[10]キャメロンは、「この写真でこれほどの非難を受けることになると当時知っていたら、もちろん私はクラブに入会しなかっただろう」と書いている。[10]
2009年のドキュメンタリードラマ「ボリスとデイブの恋」では、この写真を再現するシーンが描かれているが[17]、ガーディアン紙は著作権の問題を理由に、ジョンソンとキャメロンが一緒に写っている実際の写真集の代わりとして、この写真を出版した。 [21]この番組では、ジョンソンとキャメロンが会員だった当時のブリンドン・クラブでの騒動がドラマ化されている。[16] [22]
1988年に撮影されたブリンドン・クラブの写真が2015年にメディアに掲載された。その写真は、クラブのユニフォームを製造しているオックスフォードの衣料品店、エデ・アンド・レイヴンズクロフトの壁に貼られていたが、オックスフォード大学の学生新聞によって発見された。[4] [23]この写真には、再びキャメロンが他のクラブメンバーと共に建物の外の階段でポーズをとっている姿が写っている。[4] 1987年の写真と同様に、この新しい写真は、キャメロンが一般の人々と疎遠であるという批判を強めるものとみなされた。[4] 1992年に撮影されたブリンドン・クラブの写真にはジョージ・オズボーンとナサニエル・ロスチャイルドが写っており、2008年に複数の新聞に掲載された。 [4] [18]この写真は、オズボーンが恵まれた環境で育ったという印象を与えた。[24]オズボーンは、自分が「ペンギンのような格好」をしている写真を見るのは恥ずかしいと語った。[6]
この写真は、2019年にホームレスの人々によって再現され、ホームレス支援団体の展示会で使用されました。[25] [26] 2020年には、オックスフォード大学の黒人学生のグループがこの写真に似たスタイルの写真を撮影しました。この画像は若者に高等教育を促進することを目的としていました。[8]
参考文献
- ^ abcdefghij 「キャメロンの仲間たち:ブリンドン・クラブの87年卒業生」インディペンデント。2007年2月13日。2023年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月26日閲覧。
- ^ abcdefghij Dorman, Mark (2019年7月18日). “Boris Johnson, the mystery man and the Bullingdon Club: Where are they now?”. ITV . 2023年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月26日閲覧。
- ^ abcdefghij 「キャメロンの学生写真が禁止される」BBC 2007年3月2日。2023年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月26日閲覧。
- ^ abcdef ニック・マッチ、ジャック・マイヤーズ、アダム・ラッシャー、ジョナサン・オーウェン(2015年5月6日)。「ブリンドン・クラブの写真史を解明 - デイヴィッド・キャメロン首相の正装姿の新たな写真も」インディペンデント。2023年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月26日閲覧。
- ^ abcde エリオット、フランシス、ハニング、ジェームズ (2009)。キャメロン:新保守主義の台頭。ロンドン:ハーパー・ペレニアル。ISBN 9780007243679。
- ^ abcd スパロウ、アンドリュー (2009年10月4日). 「キャメロン、ブリンドン・クラブ時代を「ひどく恥ずかしく思った」」.ガーディアン. ISSN 0261-3077. 2023年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月30日閲覧。
- ^ エドワーズ、ジャイルズ、イザビー、ジョナサン (2008)。ボリス対ケン:ボリスはいかにしてロンドンを制したか。ロンドン。p. 45。ISBN 978-1-84275-225-8。
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク) - ^ ab Coke, Hope (2020年10月23日). 「オックスフォードの黒人学生が、ブリンドン・クラブの写真を再現してエリート主義に挑む」. Tatler . 2023年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月26日閲覧。
- ^ “Bullingdon Portrait gets radical update”. Somerville College Oxford . 2018年6月12日. 2023年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月30日閲覧。
- ^ abcde Mutch, Nick (2019年9月17日). 「Bullingdon Club: the secrets of Oxford's elite society」. The Week UK . 2023年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月26日閲覧。
- ^ 「ボリス・ジョンソンの大学時代の友人が倫理監視役に就任」BBC 2021年7月16日2024年5月1日閲覧。
- ^ ab ジョージ・グリルス(2021年7月16日)。「ボリス・ジョンソンのブリンドンの友人の倫理監視役」 タイムズ。ISSN 0140-0460 。 2024年5月1日閲覧。
- ^ ガーダム、ダンカン(2007年2月14日)。「キャメロン、ちょっとおバカな党のリーダーに」テレグラフ。 2024年5月1日閲覧。
- ^ abcd Brown, Mark (2016年11月10日). “Bullingdon Clubの燕尾服姿のキャメロンとジョンソンのポートレートが販売へ”. The Guardian . ISSN 0261-3077. 2023年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月30日閲覧。
- ^ Sutcliffe, Tom (2009年10月7日). 「Last Night's Television: When Boris Met Dave, More4Ruth Watson's」. The Independent . 2023年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月30日閲覧。
- ^ ab Lydall, Ross (2012年4月12日). 「Bullingdon revisited for Boris and Dave」. Evening Standard . 2023年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月30日閲覧。
- ^ abcdef Plunkett, John (2010年5月6日). 「Daily Mirror launches class war on David Cameron with Bullingdon photo」. The Guardian . ISSN 0261-3077. 2023年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月27日閲覧。
- ^ ab スティーブ・バスフィールド(2008年10月26日)。「ジョージ・オズボーン、ナット・ロスチャイルド、そしてブリンドン・クラブの写真の奇妙な事件」。ガーディアン。ISSN 0261-3077 。 2023年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月30日閲覧。
- ^ カヴァナ、デニス、カウリー、フィリップ(2010年)。2010年英国総選挙。ベイジングストーク:パルグレイブ・マクミラン。286ページ。ISBN 978-0-230-52189-6。
- ^ Perkins, Anne (2010年5月6日). 「2010年総選挙:ミラー紙のフロントページと新たな階級闘争」.ガーディアン. ISSN 0261-3077. 2023年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月27日閲覧。
- ^ 「ボリスがデイブと出会ったとき:ブリンドンからブレグジットまで - 写真で見る」ガーディアン。2016年2月22日。ISSN 0261-3077 。2023年1月6日閲覧。
- ^ Teeman, Tim (2023年5月30日). “When Boris Met Dave; True Blood; Generation Kill”. The Times . ISSN 0140-0460. 2023年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月30日閲覧。
- ^ ウォーターソン、ジム(2015年5月6日)。「公開:デイヴィッド・キャメロンのブリンドン・クラブ在籍時の新しい写真」BuzzFeed。2023年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月27日閲覧。
- ^ スノードン、ピーター(2010年)。危機からの復活:トーリー党復活の内幕。ロンドン:ハーパープレス。331ページ。ISBN 978-0-00-730725-8。
- ^ Allen‑Mills, Tony (2023年5月29日). 「ホームレスのモデルがBullingdon Clubの少年たちに逆転勝利」. The Times . ISSN 0140-0460. 2023年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月30日閲覧。
- ^ Clayton, Indya (2019年11月5日). “Guess who's featured in this recreation of the Bullingdon Club photo?”. Oxford Mail . 2023年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月30日閲覧。
