Loading article…
| トーナメント情報 | |
|---|---|
| 日付 | 1982年4月30日～5月16日 |
| 会場 | クルーシブル劇場 |
| 市 | シェフィールド |
| 国 | イングランド |
| 組織 | WPBSA について |
| 形式 | ランキングイベント |
| 賞金総額 | 11万ポンド |
| 勝者の分け前 | 25,000ポンド |
| 最高ブレーク |  ウィリー・ソーン ( ENG ) (143) |
| ファイナル | |
| チャンピオン | .svg/500px-Flag_of_Northern_Ireland_(1953%E2%80%931972).svg.png){kind=small} アレックス・ヒギンズ ( NIR ) |
| 準優勝 |  レイ・リアドン ( WAL ) |
| スコア | 18～15歳 |
← 1981 1983 → | |
1982年世界スヌーカー選手権（正式名称は1982年エンバシー世界スヌーカー選手権）は、1982年4月30日から5月16日までイギリスのシェフィールドにあるクルーシブル劇場で開催されたプロのスヌーカートーナメントである。これは、 1981年から1982年のスヌーカーシーズンで世界ランキングポイントがかかった唯一のイベントであった。イギリスのタバコ会社エンバシーがこのトーナメントを後援し、世界プロビリヤード・スヌーカー協会（WPBSA）がイベントの運営を統括した。賞金総額は11万ポンドで、優勝者には2万5千ポンドが贈られた。
ディフェンディングチャンピオンのスティーブ・デイビスは、前年の決勝でダグ・マウントジョイを18対12で破っていた。1982年、デイビスは第1ラウンドでトニー・ノウルズに1対10で敗れた。アレックス・ヒギンズは決勝でレイ・リアドンを18対15で破り、2度目の世界タイトルを獲得した。トーナメント中に10世紀のブレイクが生まれ、そのうち最高はウィリー・ソーンが記録した143だった。
概要
世界スヌーカー選手権は、毎年開催されるキュースポーツのトーナメントであり、スヌーカーゲームの公式世界選手権です。[1]スヌーカーは、19世紀後半にインドに駐留していた英国陸軍兵士によって創設されました。 [2]このスポーツは英国のプレーヤーによって始まり、後にヨーロッパや連邦のプレーヤーに広まりました。より近代では、このスポーツは世界中でプレイされるようになり、特に中国、タイ、香港などの東南アジアでプレイされています。[3] ジョー・デイビスは、1927年にイギリスのバーミンガムにあるカムキンズホールで開催された第1回世界選手権で優勝しました。[4] 1977年以来、トーナメントはシェフィールドのクルーシブル劇場で開催されています。[5]
1982年の世界選手権はマイク・ワターソンが主催し、世界プロビリヤード・スヌーカー協会（WPBSA）が統括した。[6] 32人のプロ選手が、数フレームに渡って1対1のシングルエリミネーションマッチで競い合った。選手たちは、世界スヌーカーランキングと予選イベントを組み合わせてこのイベントに選ばれた。 [7] [8]ディフェンディングチャンピオンはスティーブ・デイビスで、1981年の選手権決勝でダグ・マウントジョイを18対12で破った。[9]
1982年のトーナメントには予選を含めて67人が参加し、新記録となった。[10]これは、第1ラウンドに32人の選手が参加した初めての世界選手権だった。1980年には、メインイベントの選手数は1979年の16人から24人に増加した。1980年と1981年には、上位8人の選手が第2ラウンドに進出した。これは、シーズンでランキングポイントが付与される唯一のイベントだった。[11]これは、ベスト16ラウンド以降にのみ付与された。[11] [12]英国のタバコ会社エンバシーがトーナメントのスポンサーを務めた。[13]
賞金
1982年の賞金の内訳は以下のとおりです。[14] : 146 総額11万ポンドは世界選手権の新記録でした。[10]
- 優勝者: 25,000ポンド
- 準優勝: 12,500ポンド
- 準決勝: 7,000ポンド
- 準々決勝: 3,500ポンド
- ベスト16: 2,250ポンド
- 最後の32: 1,250ポンド
- 最高値: 2,500ポンド
- 最大ブレーク: £10,000
- 合計: 110,000ポンド
トーナメント概要
第1ラウンド
コンテストの第1ラウンドは4月30日から5月6日の間に行われ、各ベスト・オブ・19フレームの試合は2セッションにわたって行われた。[14] : 14–15 ディフェンディングチャンピオンのスティーブ・デイビスは、ブックメーカーのトーナメント優勝候補で、オッズは2/5だった。[15]しかし、彼はオープニングマッチでトニー・ノウルズに1–10で敗れ、[16]デイビスが最後の黒ボールを2度ポットできなかったため、ノウルズは第1フレームと第2フレームを勝ち取った。ノウルズは次の2フレームを60ポイント以上差で勝ち、セッション中盤のインターバルで4–0とリードした。大きなブレークをすることなく、デイビスは第5フレームを勝ち取った。ノウルズはその後、セッション最高の67のブレークを集めて第6フレームを勝ち取った。デイビスの第1セッションの最高ブレークは32で、1–8で終わった。[17] 2回目のセッションの最初のフレームで、デイビスはショットを打つ準備をしているときに誤ってキューボールを軽くフェザーしてファウルショットをしました。ノウルズはフレームを勝ち取りました。11番目のフレームでは、デイビスが最後の赤ボールの後に黒ボールをポットするのに失敗するまで、ノウルズは53-0でリードし、ノウルズはフレームと試合に勝ちました。ノウルズはその日午前2時までナイトクラブにいて、5時間しか眠らなかったと言いました。[16] [18]
デイブ・マーティンと5-5で同点だったグラハム・マイルズは、次の5フレームを勝ち、10-5で勝利した。[19] ビル・ワーベニュークは、第1セッションでジョン・ベアを7-2でリードしていた。ベアは次の3フレームを勝ち、7-5までリードを縮めたが、最終的にはワーベニュークが10-7で勝利した。[19] クリフ・ウィルソンはエディ・チャールトンを5-4でリードしていたが、5-10で試合に敗れた。[20] : 148 [21]第1ラウンドの前にウイルス感染症の治療薬を服用していたウィルソンは、体調が悪く、第2セッションで6フレーム連続で負けた。[22] デニス・テイラーは前週にコンタクトレンズを1つ失い、眼鏡なしでプレーした。彼はシルヴィーノ・フランシスコに2-7でリードされていたが、次の6フレームのうち5フレームを勝ち、スコアを7-8にした。フランシスコはその後3フレーム連続で勝ち、10-7で勝利した。[19]
8回の優勝経験を持つフレッド・デイビスは、68歳でこのイベントの最年長出場者だったが、19歳で最年少の参加者だったディーン・レイノルズに7-10で敗れた。最初の3フレームで敗れた後、デイビスは6-5でリードしていた。 [19] [23] レイ・リアドンは、クルーシブルでプレーした最初のスコットランド人選手であるジム・ドネリーと対戦し、6-3でリードした。リアドンはその後の2フレームを失ったが、次の4フレームで勝利し、10-5で勝利した。[24] ジョン・ヴァーゴは、第1セッションで7-2とリードした後、マイク・ハレットを10-4で破った。 [24]スティーブ・デイビスの敗退後、ブックメーカーの次のお気に入りだった テリー・グリフィスは、4-2でリードしていたが、第1セッションをウィリー・ソーンに4-5で敗れた。ソーンは、クルーシブルに過去6回出場したが、一度も勝ったことがなかった。[24]ソーンはグリフィスを10対6で破り、106のブレイクを達成した。これは1982年のトーナメントで最初のセンチュリーブレイクであった。 [25] ジョン・スペンサーはジョン・ダニングを10対4で破った。 [20] : 148 「プロキャリアで最悪のシーズン」を送っていると語っていたアレックス・ヒギンズが、ブックメーカーの次のお気に入りになった。彼はジム・メドウクロフトとの開幕戦で10対5で勝利した。[25]ダグ・マウントジョイは、現ビリヤード世界チャンピオンのレックス・ウィリアムズを10対3で破った。[25]
デビッド・テイラーは前夜パッツィ・フェイガンを6-3でリードし、その後7-3までリードを広げたが、フェイガンは7-7で同点にした。 [26]テイラーは、スヌーカーから脱出に失敗してファウルショットをしたため、7-8で負けていたフェイガンにもう一度プレーするように頼んだ。フェイガンはグリーンボールをポットできず、まだ動いていたキューボールをもう一度打ち、他のボールをその位置から乱した。審判はこれをフェイガンがフレームを譲ったと解釈することもできたが、代わりにボールを交換した。フェイガンはフレームを勝ち取った。[27]フェイガンは9-9から、試合最高のブレイクである78を決めて決定的なフレームを勝ち取った。[26]ペリー・マンスはトニー・メオに10-8で勝利し、 1978年の準決勝以来のクルーシブルでの勝利となった。 [28]ジミー・ホワイトは、第1フレームで102のブレークでクリフ・ソーバーンとの試合を開始し、第1セッションで7-2とリードし、10-4で試合に勝利した。 [26] [28]カーク・スティーブンスはジャック・フィッツモーリスを10-4で破った。[28]第1ラウンドでは、上位8シードのうち5人が敗退した：スティーブ・デイビス（第1シード）、ソーバーン（第2シード）、グリフィス（第3シード）、デニス・テイラー（第5シード）、デビッド・テイラー（第7シード）。[26]これには、上位3シードだった前回の世界チャンピオン3人も含まれていた。[29]
第2ラウンド
第2ラウンドは5月5日から10日の間に行われ、各試合は3セッションにわたって25フレームのベスト・オブ・25で行われた。[14] : 14–15 ノウルズがマイルズを13–7で破った。[20] : 148 チャールトンはウェルベニュークを6–1、11–4でリードし、[26] [30] 13–5で勝利した。[31]フランシスコはレイノルズとの試合の最初の4フレームを勝ち、4–0とリードし、5–3、9–5でリードした後[ 31] 13–8で勝利した。 [32]リアドンはヴァーゴに対して6–2、その後10–6で勝利し、[31] 13–8で勝利した。[32]
ソーンは、第1セッション終了時にスペンサーに5-3でリードしていたが、[31]第2セッションで122のブレークを果たし、13-5で試合に勝利した。[32]ヒギンズはマウントジョイとの試合の最初の3フレームを勝ち、そのうち2フレームはそれぞれポイントを奪われた後の最後の黒ボールでの勝利で、第1セッションを6-2でリードして終了した。[31]ヒギンズは9-7でリードを広げ[32]、マウントジョイは3フレーム連続で勝利した。ヒギンズはその後3フレームを勝ち、12-10となった。マウントジョイは次の2フレームを勝ち、決勝フレームに持ち込み、決勝戦で40ポイント近くリードしたが、ヒギンズがフレームを勝ち、13-12で試合に勝利した。[33]スティーブンスはフェイガンを13-7で破り、[34]第2セッション終了時に10-6でリードしていた。[33]ホワイトはマンズを5-3でリードし[32]、その後13-6で勝利した。[20] : 148
準々決勝
準々決勝は5月9日から11日にかけて行われ、各試合は3セッションにわたって25フレーム制で行われた。[14] : 14–15 ホワイトは最初のセッションでスティーブンスを5–3でリードし、[34]これを10–6に伸ばし、[35] 13–9で試合に勝利した。[21]リアドンはセッション終了後にフランシスコを6–2と10–6でリードし、[14] : 14–15 で13–8で勝利した。[36]ソーンはヒギンズに3–5で遅れをとった。[34]第9フレームでトーナメント最高の143のブレークを、第16フレームで112のブレークを獲得したにもかかわらず、第2セッション終了時には7–9で遅れをとっていた。[35]ヒギンズは最後のフレームで68のブレークを記録し、13–10で試合に勝利した。 [14] : 14–15
ノウルズは第1セッションでチャールトンを5-3でリードし[33]、第2セッションでは10-6でリードした[34]。ノウルズは第3セッションの第1フレームを勝ち、11-6でリードした。チャールトンはリードを9-11に縮め、ノウルズが通常のグリーンボールをミスした際にもう1フレームを勝ち、10-11でスコアを上げた。ノウルズは第22フレームで黒ボールを本来の位置からミスしたが、これは観客の1人が紙をカサカサ鳴らしていたためだと述べている。チャールトンはその後78のブレイクを決め、11-11で同点となった。チャールトンは次のフレームも勝ち、58のブレイクで13-11で試合に勝ち、7フレーム連続の勝利を収めた。[36]
準決勝
準決勝は5月12日から14日にかけて行われ、両試合とも4セッションにわたって31フレーム先取で行われた。[14] : 14–15 ホワイトは準々決勝でスティーブンスを破り、20歳で世界選手権の準決勝に進出した最年少の選手となった。対戦相手のヒギンズが試合の最初のフレームを勝ち取った。ホワイトは60と38のブレークを決めて第2フレームを勝ち取り、その後ヒギンズが4–1とリードした。ホワイトは63、69、44のブレークを決め、第1セッションの終わりまでに4–4の同点に追いついた。[37]ホワイトは第2セッションの最初の4フレームを勝ち取り、第1セッションで69のブレーク、第2セッションで52のブレークを記録した。ヒギンズは第2フレームでチャンスがあったが、最後の赤ボールをポットできず、フレームを譲った。セッション中盤の休憩後、ヒギンズは61のブレイクを決めて13フレーム目を勝ち、ホワイトが簡単な黒をミスした後14フレーム目も勝ち取った。ホワイトが赤をミスした後、ヒギンズは次のフレームも勝ち、7対8で1フレーム差でその日を終えた。[38] 3回目のセッションでは、ホワイトが最初の4フレームのうち3フレームを勝ち取り、そのうち4フレーム目で89のブレイクを決めて11対8とリードしたが、ヒギンズは次の3フレームも勝ち、セッション終了時には11対11で試合を同点にした。[14] : 14対15
ホワイトは第4セッションの最初のフレームを勝ち、ヒギンズは次のフレームでブラウンを偶然見つけ、それを勝ち取った。12-12から、次の2フレームは13-13で分け合った。ヒギンズは2フレームでわずか9ポイントしか獲得できず、ホワイトは残り3フレームで15-13とリードした。ヒギンズは72のブレークで差を1フレームに縮めた。[39] 30フレーム目では、ホワイトは59ポイントリードしていたが、残りの選手たちと中距離のレッドをミスした。[40]その後ヒギンズは69のブレークを決め、素晴らしいポッティングを見せたが、試合を決定的なフレームに持ち込むには「間違いなく史上最高のクリアランス」とマスターズ・オブ・ザ・ベイズ（2005年）で評されているように、ポッティングは素晴らしかったが、ポジショナルプレーが悪かった。最後のフレームでは、ヒギンズが59のブレークを決め、16-15で試合に勝利した。[40] [41]
チャールトンはリアドンに対して3-0のリードを奪った。[42]しかしリアドンは次の4フレームで50、47、48、35のブレイクを決め、第1セッションを4-3で終えた。[37]チャールトンは第2セッションの第1フレームで83のブレイクを決め、スコアを4-4で同点にした。リアドンは再び98のブレイクを決め、1フレームリードを奪った。チャールトンは3フレーム連続で勝利して7-5と2フレームのリードを奪ったが、13フレーム目でイエローボールでスヌーカーしてしまい負けた。その後リアドンはセッションの最後のフレームで59のブレイクを決め、7-7で同点にした。[38]第3セッションではスコアは8-8となり、リアドンは94と77のブレイクを決めて次の2フレームを連取した。チャールトンは17フレーム目に54のブレイクを決め、18フレーム目にピンクで勝利して再び同点に追いついた。リアドンは11-10で93のクリアランスでリードしたが、チャールトンは偶然の産物である64のブレイクでセッションの最後のフレームを制した。[38]第4セッションでは、リアドンは5フレーム連続で勝利し、第4フレームで98のブレイクを決めて16-11で試合に勝利した。[39]
ファイナル
リアドンとヒギンズの決勝戦は5月15日と16日、4セッション、35フレーム制で行われた。[14] : 14–15 6度の優勝経験を持つリアドンは、世界選手権決勝で負けたことがなかった。[40]ヒギンズにとっては、 1972年の優勝、 1976年と1980年の決勝での敗戦に続く、4度目の世界決勝戦だった。[43] 1982年の決勝戦は、リアドンが27–16で勝利した1976年の決勝戦の再戦だった。[44]両者ともミスを犯したオープニングセッションでは、リアドンが5–3とリードした。ヒギンズは第4フレームで118のブレイクを決め、2–2の同点に追いついた。第2セッションでは、リアドンが6–4とリードしていたが、ピンクボールをポットできなかった。リアドンは次のフレームを勝ち取ったが、ヒギンズが8対7でリードし、初日はヒギンズが10対7でリードして終了した。[45]
2日目、リアドンは95のブレイクで最初のフレームを勝ち、次のフレームも勝った。ヒギンズは次の2フレームを勝ち、12対9でリードしたが、リアドンは22、23フレームを勝ち取ってその差を縮め、セッションはヒギンズが13対12でリードして終了した。4回目で最後のセッションでは、ヒギンズが最初のフレームを勝ち、リアドンが簡単なイエローを逃したために2番目のフレームも取った。これで15対12でリードしていたヒギンズはポットを逃し、リアドンがフレームを勝ち、ヒギンズのリードは2フレーム、15対13に縮まった。ヒギンズが緊張の兆候を見せたため、リアドンはさらに2フレームを勝ち、15対15で同点にしたが、[45]そのうちの2番目のフレームではヒギンズにファウルでポイントを譲ることを強いた。 [46]ヒギンズはその後、第31フレームを79対0で勝ち、第32フレームを38と73のブレークで112対0で勝ち、[14] : 14対15で 勝ち、135のクリアランスで試合に勝利した。 [45]涙ぐむヒギンズは、妻と赤ん坊の娘を観客席から呼び出して一緒に祝福した。[40] [44]トーナメントはBBC2で放送され、決勝戦の2日目には1,080万人の視聴者があった。[47]
ヒギンズは1981年2月に不正行為により2ポイント減点されたため、優勝後の1982/1983年スヌーカー世界ランキングでは1位ではなくリアドンに次ぐ2位となった。大会前、リアドンは4位、ヒギンズは11位だった。ソーバーンとスティーブ・デイビスはそれぞれ1位と2位から3位と4位に落ちた。3位だったグリフィスは14位に落ちた。[11] [48] [49] 1982年選手権優勝の翌日、彼はWPBSA懲戒会議に出席し、イベント中にクルーシブルのフラワーディスプレイに放尿したことや、1982年アイリッシュマスターズで観客に「口を閉ざせ」と言ったことなどの事件が審議された。協会は、ゲームの評判を落としたとして彼に1,000ポンドの罰金を科した。[50] [48]
メインドロー
各ラウンドの結果は以下のとおりです。括弧内の数字はシード選手、太字は勝者を表します。[14] : 14–15 [51]
予選
予選は1982年4月にブリストルのレッドウッドロッジカントリークラブ、ストックポートのロミリーフォーラム、サットンコールドフィールドのアストララリザーブクラブ、シェフィールドスヌーカーセンターで行われた。[52] [53]予選は17フレームのベスト2ラウンドで行われた。結果は以下の通り。太字の選手は勝者。[54]元世界チャンピオンのジョン・プルマンは1981年10月に足を骨折した後、十分に回復していなかったため大会から撤退した。 [53]
世紀のブレイク
この選手権では10世紀のブレイクがあり、最高記録はウィリー・ソーンの143だった。 [ 14 ] : 146選手権記録の145を超えるブレイクを達成すると5,000ポンドのボーナスが提供される予定だった。 [14] : 146
- 143、122、112、106 –ウィリー・ソーン
- 135、118 –アレックス・ヒギンズ
- 126、102 –ジミー・ホワイト
- 111 –カーク・スティーブンス
- 100 –ジョン・ヴァーゴ
予選では3世紀のブレイクが達成された。[54]
参考文献
- ^ 「スヌーカー選手権」。ヨークシャー・ポスト紙とリーズ・インテリジェンサー紙。1927年5月11日。 2019年3月12日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ Clare, Peter (2008). 「スヌーカーの起源」. Snooker Heritage . 2017年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月8日閲覧。
- ^ 「中国の台頭 - 世界スヌーカー」。worldsnooker.com。世界プロビリヤード・スヌーカー協会。2018年2月26日。2018年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月13日閲覧。
- ^ イアン・モリソン (1987)。ハムリンのスヌーカー百科事典(改訂版)。トゥイッケナム: ハムリン。 162–164ページ。ISBN 978-0-600-55604-6。
- ^ Historic England . 「The Crucible Theatre (1392311)」。イングランドの国家遺産リスト。 2021年10月1日閲覧。
- ^ 「プロフェッショナルサーキット：インとアウトの誰が、なぜ、いつ」。スヌーカーシーン。バーミンガム：エバートンズニュースエージェンシー。1986年9月。pp.5-10。
- ^ 「Embassy World Championship」。スヌーカーシーン。バーミンガム：エバートンのニュースエージェンシー。2013年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年3月6日閲覧。
- ^ エバートン、クライヴ編 (1986)。ベンソンとヘッジスのスヌーカー年(第3版)。アリスバーリー: ペルハムブックス。p. 9。ISBN 978-0-86369-166-9。
- ^ “1981: デイビスが統治を始める”. BBCスポーツ. 2003年4月18日. 2004年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月22日閲覧。
- ^ ab 「プレビュー：スヌーカー」。オブザーバー。ロンドン。1982年4月19日。42ページ。
- ^ abc 「1982年選手権の出場選手が増加」スヌーカーシーン。バーミンガム：エバートンの通信社。1981年6月。19ページ。
- ^ エバートン、クライヴ（1982年4月30日）。「お金が重要な場所」ガーディアン。ロンドン。21ページ。
- ^ マッケンジー、アンドリュー（2010年4月16日）。「ファイナル・カーテン：クルーシブル以外で開催される最後の世界スヌーカー選手権（1976年）」。ザ・スコッツマン。エディンバラ。2021年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月27日閲覧。
- ^ abcdefghijklmn ダウナー、クリス（2019）。クルーシブルアルマナック。ボーンマス。
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク) - ^ 「デイビスは勝利の方針で安全に見える」タイムズ。ロンドン。1982年4月30日。20ページ。
ブックメーカーは2-5で彼の賭け金を引用している。
- ^ ab ヘイル、ジャニス（1982年5月2日）。「ナイトクラブを出てデイビスのショーを盗む」オブザーバー。ロンドン。41ページ。
- ^ エバートン、クライヴ（1982年5月1日）。「デイビス、早々に苦戦」ガーディアン紙、ロンドン、22ページ。
- ^ 「デイビッド・スミス！スティーブの統治は未知の人物によって打ち砕かれる」サンデー・ミラー、ロンドン、1982年5月2日、42ページ。
- ^ abcd エバートン、クライヴ（1982年5月3日）。「ノウルズがマイルズを先導」ガーディアン紙、ロンドン、17ページ。
- ^ abcd ヘイトン、エリック、ディー、ジョン（2004）。キュースポーツブックオブプロフェッショナルスヌーカー：完全な記録と歴史。ロウストフト：ローズヴィラパブリケーションズ。ISBN 978-0-9548549-0-4。
- ^ ab チャイルズ、スティーブ（1982年6月）。「エンバシーワールドチャンピオンシップのレポート」。キューワールド。シェフィールド：トランスワールドパブリケーションズ。pp.5-15。
- ^ 「エンバシー世界プロ選手権」。スヌーカーシーン。バーミンガム：エバートンズ・ニュース・エージェンシー。1982年6月。9～27頁。
- ^ 「テイラーは2人目の犠牲者」。タイムズ紙、ロンドン、1982年5月3日、11ページ。
- ^ abc エバートン、クライヴ（1982年5月4日）。「ソーンがグリフィスに代わって出場」。ガーディアン。ロンドン。18ページ。
- ^ abc エバートン、クライヴ（1982年5月5日）。「これでグリフィスが去る」ガーディアン。ロンドン。20ページ。
- ^ abcde エバートン、クライヴ（1982年5月6日）。「敗北寸前のソーバーン」ガーディアン紙。ロンドン。21ページ。
- ^ 「フェイガン、グリーンをポケットに入れられずレッドカード」タイムズ、ロンドン、1982年5月6日、22ページ。
- ^ abc エバートン、クライヴ（1982年5月7日）。「Mans in the pink」ガーディアン。ロンドン。24ページ。
- ^ 「1982年世界選手権」Global Snooker。2012年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年4月3日閲覧。
- ^ 「結果」。ガーディアン。ロンドン。1982年5月7日。24ページ。
- ^ abcde エバートン、クライヴ（1982年5月8日）。「リアドンは順調に進んでいる」。ガーディアン。ロンドン。22ページ。
- ^ abcde McIlvannay, Hugh (1982年5月9日). 「Good Night for Dracula」. The Observer . ロンドン. p. 41.
- ^ abc エバートン、クライヴ（1982年5月10日）。「ヒギンズが優勢に」。ガーディアン。ロンドン。21ページ。
- ^ abcd エバートン、クライヴ（1982年5月11日）。「チャールトンは未熟な気持ちで去った」ガーディアン紙、ロンドン、24ページ。
- ^ ab Friskin、シドニー（1982年5月12日）。「ソーンの大ブレイク、チャールトンの一日」。タイムズ。ロンドン。18ページ。
- ^ エバートン、クライヴ（1982年5月12日）。「チャールトンが死から蘇る」ガーディアン紙、ロンドン、20ページ。
- ^ エバートン、クライヴ（1982年5月13日）。「ホワイトの返答は息を呑むほど素晴らしい」ガーディアン紙、ロンドン、22ページ。
- ^ abc エバートン、クライヴ（1982年5月14日）。「不安なホワイト、リードの喪失を目の当たりにする」ガーディアン紙、ロンドン、24ページ。
- ^ エバートン、クライヴ（1982年5月15日）。「ヒギンズとリアドンが決勝進出」。ガーディアン。ロンドン。22ページ。
- ^ abcd ウィリアムズ、ルーク、ガズビー、ポール（2005年）。マスターズ・オブ・ザ・ベイズ。エディンバラ：メインストリーム。pp.89–90。ISBN 978-1-84018-872-1。
- ^ “Davis leaders Higgins tributes”. Sky Sports . 2010年7月25日. 2016年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月8日閲覧。
- ^ フリスキン、シドニー（1982年5月13日）。「衰えを知らない2人の老兵」タイムズ、ロンドン、21ページ。
- ^ フリスキン、シドニー（1982年5月17日）。「ヒギンズが最後の栄光の輝きでチャンピオンに」タイムズ、ロンドン、17ページ。
- ^ ab 「Crucible's top 10 moments」 BBCスポーツ 2001年4月12日 オリジナルより2008年1月25日時点のアーカイブ。2015年4月8日閲覧。
- ^ abc モリソン、イアン（1989）。スヌーカー：記録、事実、チャンピオン。エンフィールド：ギネススーパーラティブス。pp.38-39。ISBN 978-0-85112-364-6。
- ^ エバートン、クライヴ（1982年5月17日）。「ヒギンズが勝利の風に乗る」ガーディアン。ロンドン。21ページ。
- ^ 「テレビトップ10」。タイムズ。ロンドン。1982年5月25日。24ページ。
- ^ ab Everton, Clive (1982年5月18日). 「ヒギンズに1,000ポンドの罰金」.ガーディアン. ロンドン. p. 22. 2021年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年6月15日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「新しい世界ランキング」。スヌーカーシーン。バーミンガム：エバートンズ・ニュース・エージェンシー。1982年6月。29ページ。
- ^ エバートン、クライヴ（2012年）。『ブラック・ファースとキュー・ボール・ウィザード』。エディンバラ：メインストリーム。pp.96-98。ISBN 978-1-78057-568-1。
- ^ 「1982年世界選手権結果」。スヌーカーデータベース。2012年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年4月3日閲覧。
- ^ 「スポーツ概要：スヌーカー」。タイムズ。ロンドン。1982年4月19日。pp.5-8。
- ^ ab 「エンバシー世界プロ予選大会」。スヌーカーシーン。バーミンガム：エバートンズ・ニュース・エージェンシー。1982年6月。pp.5-8。
- ^ ab 「予選ラウンドの概要」。Cue World。シェフィールド：トランスワールド出版。1982年6月。6ページ。