Öncüpınar, Kilis

オンジュピナル（歴史的にはティビル）は、トルコ、キリス県、キリス地区、キリス市の地区であり村である。^{[ 1 ]}キリス市の南、シリアの町アザーズの北に位置する。2022年の村の人口は1,333人であった。^{[ 2 ]}

19世紀後半、ドイツの東洋学者マルティン・ハルトマンは、この村を遊牧民のトルクメン人が住む15軒の家からなる集落として記録した。^{[ 3 ]}

同じ名前の国境ゲート（ Öncüpınar国境ゲート、トルコ語ではÖncüpınar Hudut Kapısı ^{[ 4 ]}）がここからシリアに開いており、シリア内戦から逃れてきた難民のためのキャンプであるKilis Öncüpınar宿泊施設がこの村にある。

ティビルは、多くの現代の学者によって、少なくとも暫定的に、ビト・アグシにあるシリア・ヒッタイトの都市ムルの遺跡であると特定されている。^{[ 5 ] [ 6 ]}

11世紀には、トゥバルとして知られる要塞都市でした。 1030年のアザーズの戦いでは、ビザンツ皇帝ロマノス3世がアレッポのミルダス朝と戦い、トゥバルを陣地としました。ビザンツ軍は敗走しましたが、翌年にはこの地域を襲撃し、トゥバルを焼き払いました。^{[ 7 ]}

• ドゥシェク、1月（2019年）。ヤン・ドゥシェク。 Mynářová、Jana (編)。アラムの国境: 紀元前 10 ～ 8 世紀におけるアラムの領土の定義ライデン: Brill。ISBN 978-90-04-39852-8。
• ハルム、ハインツ(2003)。Die Kalifen von Kairo: Die Fatimiden in Ägypten, 973–1074 [カイロのカリフ: エジプトのファーティマ朝、973–1074 ] (ドイツ語)。ミュンヘン：CHベック。ISBN 3-406-48654-1。
• ヤンガー・ジュニア、K・ローソン（2016）。『アラム人の政治史：その起源から政治体制の終焉まで』アトランタ：SBLプレス。ISBN 978-1-62837-080-5。