Loading article…
チャルシャフ（オスマン語: چارشاف、英語では一般的にcharshafと音訳される） [ 1 ]は、アバヤやチャドルに似た、ローブのようなシンプルなゆったりとした上着です。ニカブ（頭を覆うもの）やブルカ（体と顔を覆うもの）も参照してください。
チャルシャフは通常黒色です。イランのチャドルと同様に、チャルシャフは通常、顔の下半分を覆い、布は鼻の下に留められたピンで留められます。場合によっては、顔の下半分を覆う布の部分が横方向にもピンで留められます。チャドルとは対照的に、チャルシャフは通常2つの部分から構成されています。腰のあたりまで垂れ下がる上部と、床まで届く幅広のスカートのような下部です。
チャルシャフは、伝統的なイスラムの衣服というよりは、19世紀末、アブデュルハミト2世（1876～1908年）の治世中に、西洋の影響を拒否する手段として普及し始めた（第一立憲時代を参照）。それ以来、イエメンなど旧オスマン帝国の辺境地域で広く着用され続け、現在でも広く普及している。
2012年の調査（N/I、N/A 6%）によると、トルコでは女性の2%未満、イラクでは5%がそれを着用していた。[ 2 ]別の調査によると、2012年にトルコの女性でチャルシャフを着用していたのはわずか0.1%だった。[ 3 ]
しかし、これは女性が祈りを捧げる際に使用され、東南アジアのイスラム教徒の間でムケナが使われるのと似ている。
現代トルコ語では、çarşaf は主に「シーツ」、「リネン」、「ベッドライニング」などを意味します。[ 4 ]