ツヴァイカナルトン

ツヴァイカナールトン（「2チャンネルサウンド」）またはA2ステレオ^[1]は、ドイツ、オーストリア、オーストラリア、スイス、オランダ、およびCCIRシステムを使用している、または使用していた他のいくつかの国で使用されているアナログテレビ音声伝送システムです。韓国は、NTSCアナログテレビ規格にツヴァイカナールトンの修正版を使用しました。これは、2つの別々のFMキャリアに依存しています。

これにより、チャンネル間の分離が比較的高くなるため (サブキャリアベースの多重化システムと比較して)、ステレオだけでなくバイリンガル放送にも使用できます。競合する NICAM 規格とは異なり、Zweikanalton はアナログシステムです。

ツヴァイカナールトンは既存のアナログテレビシステムに適合させることができ、現代の PAL または SECAM テレビ受信機には通常、ツヴァイカナールトンと NICAM の両方をデコードできるサウンド検出器 IC が搭載されています。

2 番目のサウンド チャネルを含む2 番目の FM サウンド キャリアは、デフォルトの FM サウンド キャリアよりも 242 kHz 高い周波数で送信され、放送がモノラル、ステレオ、またはバイリンガルであるかを示す 54.6875 kHz のパイロット トーンを含みます。

このパイロット トーンは、ステレオの場合は 117.5 Hz、バイリンガルの場合は 274.1 Hz で 50% 振幅変調されます。このキャリアがない場合は、通常のモノラルサウンドであることを示します。

ツヴァイカナルトンは、完全に独立したオーディオ プログラムを伝送することも、ステレオ サウンドの伝送に使用することもできます。後者の場合、最初の FM キャリアは互換性のために (L+R) を伝送し、2 番目のキャリアは R (LR ではない) を伝送します。この方法では、2 つのチャネルを結合した後、チャネル間の相関ノイズが低減されるため、信号対雑音比が向上します。

搬送周波数は、画像への干渉が最小限になるように選択されます。2 つの音声搬送周波数の差は、ライン周波数の 15.5 倍 (15.5 x 15625 Hz = 242187.5 Hz) です。これは、ライン周波数の半分の奇数倍であるため、 2 つの搬送周波数間の相互変調成分の可視性が低下します。パイロット トーン周波数は、ライン周波数の 3.5 倍 (54687.5 Hz) です。変調トーン周波数は、ステレオ伝送の場合は 117.50 Hz、バイリンガル伝送の場合は 274.1 Hz です。このトーンがない場合、モノラル伝送と解釈されます。

a. ^ DKシステムの第2音声搬送周波数は国によって異なり、メーカーによってはDK1/DK2/DK3システムに分けることもあります。^{[2] [3]}

b. ^ビデオ帯域幅が削減されます。

韓国では、テレビ放送のNTSCシステム M規格と互換性のある、修正版のツヴァイカナールトンが使用されています。この場合、2 番目の FM 搬送波は、最初の搬送波よりライン周波数の 14.25 倍、つまり約 224 kHz 高く、プリエンファシスは 75 マイクロ秒、ステレオ パイロット トーン周波数は 149.9 Hz、バイリンガル パイロット トーン周波数は 276 Hz、2 番目のチャネルは LR (R ではない) を伝送します。

ツヴァイカナルトンは、1970年代にミュンヘン放送技術研究所(IRT)によって開発され、1981年9月13日にドイツ国営テレビ局ZDFで初めて導入されました。その後、ドイツ国営放送局ARD は、1985年版ベルリン国際音響会議(IFA)を記念して、1985年8月29日にDas Ersteチャンネルでツヴァイカナルトンを導入しました。これにより、西ドイツはヨーロッパで初めてテレビチャンネルで多重音声を使用する国となりました。

マレーシアでは、TV3 はUHF アナログ送信周波数 (チャンネル 29) で Zweikanalton を使用し、VHF アナログ送信周波数 (チャンネル 12) では NICAM が使用されました。

インドネシアで、ツヴァイカナルトンを使用した最初のテレビ局はSCTVであり、1990 年の放送開始当初から使用していました。その後、ツヴァイカナルトンは国営ネットワークからNICAMに置き換えられましたが、ツヴァイカナルトンをまだ使用している地方テレビ局が少なくとも 1 つありました。

ツヴァイカナールトンを採用していたほとんどの国でアナログテレビが廃止された結果、ツヴァイカナールトンは時代遅れとみなされ、DVB-T / DVB-T2 (ヨーロッパおよびアジア太平洋)に移行した国ではMPEG-2および/またはMPEG-4に、韓国では ATSC上のドルビーデジタルAC-3 に置き換えられました。

ツヴァイカナールトンは、世界中でさまざまな名前で知られています。最も一般的に使用される名前は、ツヴァイトン、ドイツ ステレオ、A2 ステレオ、西ドイツ ステレオ、IGR ステレオです。

• マルチチャンネルテレビサウンド（4.5 MHz オーディオキャリア上の 3 つの追加オーディオチャンネル）
• ニカム
• EIAJ MTS