Loading article…
 1897年の表紙 | |
| 規律 | 文学 |
|---|---|
| 言語 | セルビア語 |
| 編集 者 | アレクサ・シャンティッチとスヴェトザル・チョロヴィッチ |
| 出版の詳細 | |
| 歴史 | 1896–1901 [1] |
| 頻度 | 毎月 |
| 標準略語 | |
| ISO4 規格 | ゾラ |
ゾラ（『 夜明け』、セルビア語キリル文字：Зора）は、1896年から1901年にかけてオーストリア＝ハンガリー帝国統治下のボスニア・ヘルツェゴビナのモスタルセルビア人月刊で、セルビア語キリル文字。[2]編集長はアレクサ・シャンティッチ。シャンティッチのほか、編集チームのメンバーにはスヴェトザール・チョロヴィッチ、ヨヴァン・ドゥチッチ、アタナシエ・ショラがいた（ショラは編集者の一人だったが、 『ゾラ』の最初の数号には名前が載っていなかった）。[3]
歴史
ゾラの発行許可の要請は、1895年11月30日にサラエボ政府に提出された。オーストリア諜報機関は、編集者のアレクサ・シャンティッチが政治に関与しているが「限度内」であると報告した。[4] ベンヤミン・カライは、コタル知事、サラエボ政府、モスタル県の間での長いやり取りの後、サラエボ政府の肯定的な意見を受け入れ、1896年2月28日に雑誌の発行を許可した。彼はまた、モスタル県に、今後の雑誌が文学雑誌ではなく政治雑誌にならないように監視および検閲する方法を詳細に指示した。[a]初版は1896年4月30日に発行された。
文学雑誌『ゾラ』は、セルビア歌唱協会「グスレ」の後援を受けて発行された。[5]シャンティッチは、モスタルのセルビア文化協会が発行する雑誌評論『ゾラ』 （夜明け、1896-1901）の編集長となった。この協会は、セルビアの文化的自治と民族的権利の保護のために闘った最も重要な団体の一つであった。[b] 『 ゾラ』は、セルビアの文学雑誌の中でも最も優れたものの一つとなった。[c] 『ゾラ』誌は、経済的、政治的な進歩を達成するために必要なセルビア人の教育の向上に努めたセルビア知識階級のメンバーを集めた。[d]シャンティッチとチョロヴィッチは、この雑誌を「ここに住むセルビア人の一部に、現代セルビア文学の最高の代表者とともに、偉大な息子たちの精神的遺産について知らせる」ために創刊したと強調し、人々に『ゾラ』の購読を呼びかけました。[e]
遺産
シャンティッチ生誕100周年を記念して、1968年にモスタルで『ゾラ』の特別版が再出版された。[要出典]
注記
脚注
- ^ (Lešić 1990, p. 127): 「Nakon iscrpne prepiske na relaciji: Kotarski predstojnik - Zemaljska vlada - Okružna oblast u Mostaru、zajednički ministarfinancija Benjamin Kalaj prihvata pozitivno mišljenje Zemaljske vlade u」 Sarajevu i odobrava izlaženje lista (28. II 1896)、naravno uz detaljne instrukcije Okružnoj oblasti o načinu prismotre i cenzure、kako bi "Zora" uistinu bila knjizevni a ne politički list、saposebnim upozorenjem u veziブドゥチ・ウレドニカ申し訳ありませんが、現在はご利用いただけません:"
- ^ (バタコビッチ 1996、71 ページ)：「1902 年に、セルビアの最初の重要な文化民族団体 Prosvjeta (教育) が設立されました。これは、国民的アイデンティティの維持に大きな意義を持ちました。この団体は、モスタルの Zora (夜明け) と呼ばれる別のセルビア文化団体とともに、文化的自治と民族的権利のための闘争における主要な機関となりました。」
- ^ (チョロヴィッチ 1970、p. 7): 「Захваљујући упорности тро- јице младића и њихових помагача (Атанасија Шоле, Јована Протића、Стевана Жакуле、Милана Ћуковића)、Зора је постала један од најбољих српских књижев-そうだね。」
- ^ (Biagini & Motta 2014、p. 236): 「...そして雑誌『ゾラ』の周りに集まったセルビアの知識人たちは、経済的、政治的な進歩を達成するためにセルビア国民の教育を改善しようと努めていた...
- ^ (Lešić 1990, p. 128): 「Aleksa i Svetozar uspijevaju konačno ostvariti svoj literarni san, ističući u pozivu za pretplatu da "Zoru" pokreću u namjeri da upoznaju 'ovdašnji dio lagog nam srpskog naroda sa duhovnim tekovinama najvećih njegovih sinova, tj. da ga upoznaju s najboljim predstavnicima suvremen naše srpske knjige'。
引用
- ^ ミキッチ1971、588頁。
- ^ イストリスキー研究所、1982、p. 43.
- ^ Летопис Матице српске 1998、p. 494.
- ^ オジェック1968年、15ページ。
- ^ プレグルド1972年、1046ページ。
出典
- バタコビッチ、ドゥシャン・T.（1996年1月1日）。ボスニア・ヘルツェゴビナのセルビア人：歴史と政治。対話。ISBN 978-2-911527-10-4。
- ビアジーニ、アントネッロ、モッタ、ジョヴァンナ（2014年6月19日）。18世紀から20世紀までの帝国と国家。第1巻。ケンブリッジ・スカラーズ・パブリッシング。ISBN 978-1-4438-6193-9。
- チョロヴィッチ、スヴェトザール(1970)。 Изабране странице。 Матица 最低です。
- レシッチ、ヨシップ (1990)。アレクサ・シャンティッチ：ローマ・オ・ピェスニコヴォム・ジヴォトゥ。サラエボ、ユーゴスラビア：ヴェセリン・マスレシャ。ISBN 978-86-21-00442-3。
- Mešovita građa: その他。イストリスキ研究所。 1982.p. 43.
Часопис је излазио месечно само ћирилицом.
- アレクサ・ミキッチ（1971年）。ミリンチェヴィッチ、ヴァソ (編)。Jugoslovenski književni leksikon [ユーゴスラビア文学辞典] (セルボ・クロアチア語)。ノヴィ・サド (SAP ヴォイヴォディナ、SR セルビア): Matica srpska。 p. 588.
- オジェク。 Kulturno-prosvjetna zajednica ボスヌとヘルツェゴヴィネ。 1968.p. 15.
アレクサ・シャンティッチ、グループの顔、チェルニクのグループ、オーストラリアの政治家、政治家、政治家、政治家、アペロヴ 1 カライェヴ・ドズヴォル・ザイズラジェニェ
- プレグルド [Преглед]。 1972年。 1046.
U Mostaru、na rijeci Neretvi、osnovano je još 1888. godine Srpsko kulturno društvo "Gusle"、pod čijim pokroviteljstvom izlazi godine 1896. časopis "Zora" iu kome sarađuju Aleksa Šantić、スヴェトザール・チョロヴィッチとヨヴァン・ドゥチッチ
- Летопис Матице српске (セルビア語)。 У Српској народној задружној стампарији [セルビア人民協同組合印刷所]。 1998.p. 494.
Када је 1896. године покренута мостарска Зора, Ата- насије Шола је један од уредника — истина, уありがとうございます。