ジディ・ディル・マーネ・ナ

ジディ・ディル・マーネ・ナ
ジャンル	ドラマ
作成者	シーマ・サハニ・シャルマ ・スディール・シャルマ
脚本	ニシカント・ロイ・ イラ・アーリア
ストーリー	シヴァニ・シャー
監督	アミット・D・マリク
クリエイティブディレクター	マニ・ディクシット
主演	以下を参照してください
テーマ音楽作曲家	シャリン・シャルマ
オープニングテーマ	ディル・ジディ・ハイ
エンディングテーマ	ディル・ジディ・ハイ
作曲家	ディヴィア・リンバシア
原産国	インド
原語	ヒンディー語
季節の数	1
エピソード数	233
生産
カメラのセットアップ	マルチカメラ
実行時間	23～28分
制作会社	サンシャインプロダクション
オリジナルリリース
ネットワーク	ソニーSAB
リリース	2021年8月30日 ～2022年6月4日 ( 2021-08-30 )  ( 2022-06-04 )

『Ziddi Dil Maane Na』（意訳：The Stubborn Heart Doesn't Agree）は、インドのヒンディー語の青少年向けテレビドラマシリーズで、ソニーSABで放送されています。主演はシャリーン・マルホートラ、カヴェリ・プリヤム、クナル・カラン・カプール、ディルジョット・カウル・チャブラ、アディティヤ・デーシュムク、シンプル・カウルです。 ^[1]ストーリーは、キャンプで自分たちの願望を満たしながら愛を見つける若い特殊行動部隊（SAF）チームを中心に展開します。この番組はサンシャインプロダクションの旗の下で制作されています。2021年8月30日に初公開され、2022年6月4日に終了しました。  

パラクラム特殊空軍アカデミーの創設者であるプシュペンドラ・バトラ大佐は、テロ活動の増加を受けて引退から復帰し、民間訓練プログラムを開始した。彼は大臣に対し、任務に失敗した場合は勲章をすべて省に返還すると約束した。彼はこのプログラムを実行するために、最も優秀な特別捜査官 3 名を選んだ。厳格で勇敢な特殊捜査官カラン・シェルギル、荒々しくタフな特殊捜査官サンジャナ・ドゥベイ、そして国のために献身的な明るい男ファイズッディン・シッディキである。アカデミーはデオリにある。

モナミ・マハジャン博士は、心優しく、世話好きの性格で、父親の反対を押し切って訓練に参加することにした。彼女の親友はシッダールト・ガンジュで、二人はとても仲が良い。彼女は、財布を盗んだ泥棒のバラを止めようとしているカランを見て、彼と喧嘩を始める。新兵たちが到着すると、カランは、弱い新兵は辞めてしまうだろうと考え、アカデミーに入るために森の中を歩くように彼らに言う。新兵は全員、割り当てられた時間までにアカデミーに入るが、門に着く寸前だったモナミは、もう一人の新兵のコエルを助けるために戻り、30秒遅れる。モナミは、自分がアカデミーにふさわしいとバトラ大佐を説得し、彼女も入学を許可される。彼女は、トレーナーから「モナミ・ツナミ」、カランからその特権に対して「ラニ・サヒバ」という名前をもらい、カランを「カドゥース・シェルギル」と呼ぶ。

シドはアカデミーに到着し、彼女が婚約者になると主張する。彼女はそれを否定するが、サンジャナに殴られると、それを受け入れます。シドは珍しい心臓病を患っていると主張し、バトラ夫人はシドとモナミの婚約パーティーを開きます。シドはサンジャナが好きですが、サンジャナは婚約しているがそれを言わないため、彼と彼の贈り物を拒否します。カランは怒り、シドを食事も水も与えずに閉じ込めます。シドは意識を失い、士官候補生は2つの対立するチームに分かれます。1つはシドが悪いと信じ、もう1つはカランが厳しすぎると信じています。メダルと資格のためにカランを嫌うアンバー・ラワットは、アカデミーでのカランとモナミの喧嘩のビデオを入手し、大臣にカランに関する調査を依頼し、その結果カランは解放されました。

モナミはカランに恋をして友達になり、シッダールトとサンジャナも親しくなる。カランもモナミに好意を抱いていたが、愛していた兄を失った過去のトラウマのため、その気持ちを無視していた。士官候補生とトレーナーたちは、コールが虐待的な夫から解放されるよう手助けする。モナミはカランにプロポーズするが、彼は断る。ファイジとコールは親しくなり、モナミはやがてカランの過去を知り、彼を諦める。カランはファイジの前でモナミに恋していることに気づく。サンジャナの退行的な婚約者クンダンが現れ、大学時代からモナミに想いを寄せるシドとモナミの親友アニーシュ博士が現れ、カランは嫉妬し、不安になり、独占欲が強くなる。シドはクンダンとサンジャナのことを知って悲嘆に暮れる。カランとモナミはサンジュとシドを慰め、サンジュはアカデミーを去る。シドがアカデミーを休んでいる間、カランとモナミは一緒に充実した時間を過ごす。彼らが親しくなったのを見て、アニーシュは彼らの間に誤解を生じさせようと企み、成功し、カランとモナミは激しい口論になる。カランはモナミの前で彼を貶めるつもりだと気づく。その後、カランは他のSAFのトレーナーや士官候補生と共に土砂崩れの際の救助任務に赴く。カランは土砂崩れに閉じ込められたモナミを心配するが、彼女は無事だった。二人は再び親しくなり、すぐにモナミは現場でシドのパーカーと財布を見つけて慰めようがなくなる。クンダンは違法行為に関与していることが明らかになる。すぐにシドはモナミに電話し、大丈夫だと明かす。アニーシュはカランを非常に脆弱な洞窟に閉じ込めて殺す計画を立てるが、モナミはカランが中に入るのを見て後を追う。二人は親しくなり、カランは彼女への愛を告白するが、彼女は低体温症で意識不明になる。カランがアニーシュを疑い始める中、彼らは救出される。

その後、共和国記念日にパラクラムSAFは過激派組織革命人民戦線（RPF）による攻撃を受けると予想されている。同組織のリーダーであるカヌ・パンディヤ（KP）の娘ダヌはプシュパに変装し、本物のプシュパを殺害してイベントマネージャーとしてアカデミーに侵入する。計画は、2年前に計画を失敗させKPを逮捕しかけたカランを殺すことだった。

カランはモナミが自分の告白を聞いていなかったと知り、動揺するが、モナミは自分の態度が変わったことに困惑する。シドもサンジャナが結婚生活に満足しておらず、自分を愛していることに気づく。彼は彼女の村に行き、彼女の結婚を阻止する。

共和国記念日の行事で、カランはマイクの中に爆弾が仕掛けられているのを発見するが、それは解除される。プシュパはカランを殺そうとするが、ファイジは彼女によって負傷させられる。モナミはファイジから真実を聞き出し、カランに報告するが、プシュパに銃を突きつけられ人質にされる。モナミはモナミを駒として利用して逃げることに成功する。モナミは洞窟での出来事を思い出しながら、カランに愛を告白するようせがむ。モナミは得意げで、シドは計画を実行し始める。モナミとカランはデートに出かけ、シドはサンジューの結婚生活を破綻させようと決意する。シドは後にクンダンの真実を知るが、サンジューは彼を信じない。アニーシュはカランとモナミを引き離すことを誓い、モナミを忙しくさせるために怪我をしたふりをする。アニーシュはモナミの父であるディーパック博士をアカデミーに呼び、クンダンの上司であるKDが入ってくる間に、モナミとカランの間に誤解を生じさせる。クンダンはシドとサンジャナのことを知り、彼を誘拐する。サンジャナはどんな犠牲を払ってでも結婚を許さないと誓う。サンジャナはシドを救出するが、KDに捕まる。カランとモナミはシドを見つけ、コールと他のSAFメンバーの助けを借りてサンジャナと他の少女たちを救出し、クンダンとKDを逮捕させる。シドはサンジャナに自分の愛を受け入れさせようとし、カランとモナミは意見の相違を解決して抱き合うが、アニーシュとディーパック博士は怒る。

ダヌは、カランのそっくりなトラック運転手バリを見つけ、彼をカランに変装させて彼に代わってアカデミーに送り込む計画を立てる。バトラ大佐は、ダヌが何か大きなことを計画しているとカランに告げるが、彼はそれをモナミに隠している。一方、バリは彼女に夢中になる。カランとモナミはロマンチックな瞬間を共有する。アニーシュは彼らに対抗しようと企み、彼​​らの親密な瞬間をカメラに収め、ジャーナリストの助けを借りて、国際女性デーの記者会見で彼らの写真が公開される。ジャーナリストはカランとモナミを中傷し、カランは皆の前で彼らの愛を受け入れることになる。彼らはそれがアニーシュの陰謀であったことを知り、アニーシュは追い出され、一方バトラ大佐と他の人たちはカランとモナミを支援する。カランのバビはモナミのロカを行い、彼女にカランのメダルを贈る。彼はパラムのバーシの後でモナミに電話をかけることに決めるが、ダヌ、チャルと彼らの部下に捕らえられる。続く戦闘でカランはダヌを撃ち、彼女は昏睡状態に陥るが、バリのせいで事故に遭い、チャルに誘拐される。バリはカランと入れ替わり、モナミはカランの安全を心配するようになる。バリの行動により、モナミたちはバリに対して疑念を抱くようになる。バリがモナミに不適切な接触をし、カランがダヌを殺したことで、彼らの疑いは確固たるものになる。バトラ卿はモナミ、ファイジ、サンジャナに2日以内にカランを探すよう命じ、彼らは計画を実行し始める。カランはチームが真実を知っていて彼を探していることに気づき、モナミは彼を連れ戻そうと決心する。カランはチャルとチームに捕らえられた別の囚人に気づくが、それは彼の兄弟であるパラムであることが判明する。バリはチャルを裏切り、チャルを怒らせる。モナミ、ファイジ、サンジャナはアニーシュの裏切りを知り、バリの助けを借りてカランを救出に向かう。チャルはカランの独房に爆弾を仕掛け、バリがドアを開けると爆発する。カランはモナミの腕の中で死ぬ。モナミは愛を失ったことで打ちのめされ、復讐を誓う。士官候補生たちは、倉庫での初日にカランが燃やしたと思われる自分たちのお気に入りの持ち物を見つけた後、カランが伝えたかったことを理解する。彼らは彼を誤って判断したことに罪悪感を覚える。シドは真実を知っており、モナミと他の人たちが2日間行方不明になっているため、モナミを心配する。モナミはカランの死から2日後に意識を取り戻し、アカデミーに戻るが、バトラ卿、サンジュ、ファイジ、ウスタド・ジも崩壊する。バトラとチームは、バリからチャルの誤解と計画について知らされた後、バリを利用することにする。モナミは誕生日のお祝いの最中に感情的になり、カランがいなくて寂しい思いをするが、サンジュ、ファイジ、ウスタド・ジ、バトラ卿は彼女を支える。モナミは、バリがカランが得ていたような愛と尊敬を得るのを見るのがつらい。

テロ組織は、パラクラム特別空軍を訪れたCMへの攻撃を計画している。モナミはパラムが生きていることを知り、バトラ大佐に報告する。彼らはパラムを救出し、士官候補生たちには、チャルたちが捕まっている間にカランが死んでいることが明かされる。彼らは彼に貢物を捧げる。モナミを除くアカデミーの全員が、命を救ってくれたバリを許す。パラムはベイビーやバルカを含む全員に対して奇妙な行動をとるため、バリは疑いを持ち、PRFのトップがパラム自身であることを知る。その後、彼はパラムを暴くために士官候補生として入隊することを決意する。モナミもパラムを疑い、バリに報告する。カランは生きていることが明らかになり、パラムに対する証拠を集めるために潜入捜査をしている。モナミも同じことを知り、2人は感動的でロマンチックな時間を過ごす。カランは自分に何が起こったかをモナミに報告し、モナミとバリの助けを借りてパラムを騙すためにアカデミーでバリと入れ替わる。最初にシド、次にファイジがカランが生きていることを知る。後にコールがファイジに結婚を申し込むと、ファイジは喜んで同意する。結局、全員がカランが生きていること、そしてパラムがPRFの長であることを知る。すべての士官候補生とトレーナーはカランの誕生日イベントで彼を暴露することを決定し、パラムはモナミを人質にする。カランはモナミを見つけ、カランを撃とうとするパラムと対峙するが、その結果カランに撃たれる。パラムは自分の過ちに気づき、皆に謝罪し、さらに強くなって戻ってくることを約束するが、逮捕される。

1年後、モナミは特別捜査官となり、パラクラムSAFの新しいヘッドトレーナーになります。カランはアカデミーの責任者です。バリはチャルとPRFから寄付されたお金を使って孤児を助けるNGOを運営しています。スマンジは女子向けの空手学校を運営する空手教師です。チトラとバラは一緒にいます。コエル、ファイジ、ニキルは家族で、コエルは捜査官です。シドも捜査官で、サンジャナはパラクラムSAFブンデルカンドのアカデミーの責任者です。モナミとカランは結婚パーティーに皆を招待します。モナミとカランはロマンチックなダンスを共にしながら再会します。ベイビーとニキルはアカデミーの賛歌を暗唱し、自分たちも特殊部隊員になることを決意します。

• シャリーン・マルホトラ^[2]特別捜査官カラン・シャーギル少佐役:
  • パラムの兄弟、バルカの義理の兄弟、ソウミヤの叔父であり親友、モナミの夫。(2021–2022)
    • バリ：パンジャブ人のトラック運転手、カランのそっくりさん（2022年）
• カヴェリ・プリヤム^[3]モナミ「モヌ」博士:
  • マハジャン・シェルギル、ディーパクとジュヒの娘、シッダールトの幼なじみ、パラクラム空軍の元士官候補生、アニーシュの大学時代の友人、カランの妻。彼女は後に訓練を修了し、ヘッドトレーナーになる。(2021–2022)
• クナル・カラン・カプール^[4]シッダース・“シド”・ガンジュ役:
  • ボドラジの息子、モナミの幼なじみの親友、パラクラムSAFの元士官候補生、サンジャナのボーイフレンド。後にパラクラムSAFアカデミーのブンデルカンド支部のヘッドトレーナーになる（2021年～2022年）
• ディルジョット・カウル・チャブラ^[5]特別捜査官サンジャナ・"サンジュ"・ダベイ役：
  • クンダンの元婚約者、シッダールトのガールフレンド、パラクラムSAFアカデミー、ブンデルカンド支部の校長。(2021–2022)
• アディティヤ・デシュムク：特別捜査官ファイズッディン・シッディキ、別名ファイジ:
  • カランの幼なじみの親友、コエルの夫、ニキルの継父。(2021–2022)
• シンプル・カウル^[6]コール・ロイ・シディキ役：
  • ニキルの母親、アベイの元妻、パラクラム空軍の元士官候補生、後に同空軍のトレーナーとなり、ファイズッディンの妻となる。(2021年～2022年)

• アビシェーク・ラワット、司令官兼特別捜査官パラム・シェルギル役：殉教者とされるカランの兄弟、バルカの夫、ソウミヤの父。(2021年～2022年)
  • アナンド・スーリヤヴァンシがラワットに代わってパラム・シャーギルを演じる（2022）
• ニルバイ・タクール（ニキル・メーラ役）：コールとアベイの実子、ファイジの継子で、彼にとても愛されている。（2021年～2022年）
• サティアケティ・ミシュラがスマン・ティワリ、別名スマンジ役を演じます。士官候補生、ラジェシュ・ティワリの妻、コールのライバルから友人になった人物。卒業した後、女子向けの空手トレーニングアカデミーを開きます。(2021年～現在)
• ニリシャ・バスネット（チトラ役）：士官候補生、バラの恋人、後に妻、ソーシャルメディアの熱狂的ファン（2021年～2022年）
• ラジュ・シュレスタ、プレム・「プレムジ」・デシュプレミ役: テレビ番組以上の存在であり、自分自身のアイデンティティを持っていることを子供たちに示すためにアカデミーに参加する俳優 (2021–2022)
• プラトメシュ・シャルマ、バラ役: 元スリで、士官候補生でチトラのボーイフレンド、後に夫となるカランの影響でアカデミーに入学する。(2021年 - 2022年)
• バンタ・シン、別名ウスタッド・ジー役のスボード・グラティ：トレーナー（2021–2022）
• ヴィジェイ・カシャップ^{[7]プッシュ}ピンダー・バトラ大佐役: パラクラムSAFおよび民間人訓練プロジェクトのディレクター（2021年 - 2022年）
• ガルファム・カーン^[8]バトラ夫人役：バトラ大佐の妻（2021年 - 2022年）
• アマルカント・ドゥベイがディルバグ・ジ役を演じます。パラクラムSAF（2021年～2023年）の料理人兼料理係。
• ソウミャ・“ベイビー”・シャーギル役のアールズ・ソーニ：パラムとバルカの娘、カランとモナミの姪で親友（2021–2022）
• バルカ・シャーギルとしてのシュリヤ・ジャ：パラムの妻、ソーミャの母親、カランとモナミの義理の妹（2021–2022）
• サンジャナの母親としてのヴァルシャ・ダガット（2021–2022）
• マノハール・テリ、サンジャナの父親役（2021年～2022年）
• ヒマンシュ・ゴカニ首相（2021～2022年）
• アーシシュ・カウル：ボドラジ・ガンジュ：シッダールタの父（2021–2022）
• ジテン・ラルワニ、ディーパック・マハジャン医師役：モナミの父、ジュヒの未亡人、マハジャン総合病院の創設者兼CEO（2021年～2022年）
• キミー・カウルがガンジャン・ブシャン中将役を演じます。故ジュヒ・マハジャン博士の友人で、モナミを励まし、ジュヒ博士が贈ったブローチをプレゼントします。(2021年～2022年)
• ディネシュ・アガルワル：シャンティ役：バリの親友（2022年 - 2022年）
• シラージ・ムスタファ・カーン、ダワン役：テロ組織のメンバー、リーダーの右腕（2022年）
• スールビ・タロディヤ/アビゲイル・パンデチャール役: ダヌの妹とカヌの娘 (2022)
• ラージャン役のサージャン・マルホトラ：チャルとダヌの側近（2022）
• ダルシャン・グルジャール（ティリ役）：ダヌとチャルの親しい仲間で、以前は特殊部隊員になりたかった。自分やPRFをテロリストだとは名乗らない。後に自分の過ちに気づき、彼らのもとを去るが、パラムの攻撃を受けて昏睡状態に陥る。その後回復し、カランにかくまわれて身を守る。（2022年）
• アミット・K・シン、アニーシュ・マルホートラ医師役：アメリカから帰国したばかりの成功した医師、モナミの大学時代の友人で片思いの恋人、優れた詩人、パラクラムSAFに新しく加入した人物、ダヌとチャルと手を組んでカランとバリを交換するカランのライバル（2021年～2022年）
• バミニ・オザ・ガンディーがダヌ・パンディヤ、別名プシュパ役を演じます。PRFのリーダー、カヌの娘、チャルの姉、カランの敵で、彼を殺そうとするが、彼に撃たれて昏睡状態に陥り、後に彼に殺されます（2022年）
• ジートゥ役のダヴィル・ミルザ：ダヌに殺されたカランの密告者（2022）（死亡）
• アンガド・ハシジャ^[9]クンダン役：サンジャナの正統派で退行的な元婚約者。人身売買組織に関与しており、KDの下で働いている（2021年～2022年）
• ヴィナイ・バティア、女性人身売買組織のボス、クンダンのボス、KD役（2022年）
• シムラン・チョードリー（クリティカ役）：ブンデルカンドに住むラクシュミとサンジャナの親友。サンジャナをインスピレーションの源として尊敬しており、シッダールタに好意を抱いている（2022年）
• ディープラ・ミシュラがラクシュミ役を演じます。サンジャナとクリティカの友人で、クンダンに誘拐され、多くの少女が人身売買の対象となります（2022年）
• アンマ・ジ役のマリーカ・ガイ：クンダンの母親、退行的で正統派の女性（2021–2022）
• カランヴィール・メーラ^[10]アベイ・メーラ役：コールを虐待していた元夫、ニキルの父親、ビジネスマン（2021年 - 2022年）
• ソハイラ・カプール、ムリドゥラ・メーラ役：アベイの母、コールの元義母、ニキルの祖母（2022年）
• アンバー・ラワット役のスシャント・カンディヤ（2021）
• ヴィニット・カカール^[11]チラグ役：請負業者、シティケア病院の違法臓器売買組織のリーダー、精神異常者（2021年）
• エピソード 1 (2021) でファイズディンの同名のガールフレンドとしてアユシ クラナ

• Gulki Joshi : SHO Haseena Malik ( 『マダム・サー』より)
• ASPアディティ・ジャムワル役のトゥニーシャ・シャルマ(『ヒーロー: ガヤブ・モード・オン』より)
• ラキ・サワント（ベグム・チョルニ役）
• ケタン・シン（バドシャー・チョー役）
• ユクティ・カプール：SIカリシュマ・シン（『マダム・サー』より）
• ラジェシュ・ワグル役のスミート・ラガヴァン(『ワグル・キ・ドゥニヤ』より)
• アタルヴァ・ワグル役のシーハン・カパヒ（『ワグル・キ・ドゥニヤ』より）

このシリーズはサンシャインプロダクションによって発表され、ソニーSABによって2021年8月にリリースされることが確認されました。最初のプロモーションは2021年7月26日に開始されました。^[12]

シャリーン・マルホートラとカヴェリ・プリヤムが主役に抜擢された。^[13]クナル・カラン・カプール、ディルジョート・カウル・チャブラ、アディティヤ・デーシュムク、シンプル・カウルが脇役に抜擢された。^[14]

Big Shanivaarは、2021 年 10 月 9 日にSony SABの進行中のすべての番組 ( Taarak Mehta Ka Ooltah Chashmahを除く) をクロスオーバーしたもので、土曜日にも Sony SAB が番組を放映することを宣伝するものです。

「ビッグ・シャニヴァール」は、ソニーSABの進行中のすべての番組（ 「タラク・メータ・カ・オルタ・チャシュマ」を除く）のクロスオーバーで、2021年11月20日にパラクラムSAFのディワリ祭を記念し、士官候補生のコエル・ロイが夫から逃げるのを助けるために放送されます。

シャーム・シャーンダルは新年スペシャルで、ワグル・キ・ドゥニヤ – ナイ・ピーディ・ナイ・キッセイ、マダム・サーとともに、2021年12月31日に1時間の特別エピソードとして放送されます。

• ソニーSABが放送する番組一覧

• IMDbの Ziddi Dil Maane Na
• SonyLIVの Ziddi Dil Maane Na
• Sony SABのZiddi Dil Maane Na