ザルズマ修道院

ザルズマ変容修道院
グルジア語: ზარზმის მონასტერი
ザルズマ変容修道院; グルジア語: ზარზმის მონასტერი
	ザルズマの変容修道院教会
宗教
所属	ジョージア正教会
位置
位置	ジョージア州サムツヘ・ジャヴァヘティ地方、アディゲニ市のザルズマ村
	ジョージア州内で表示ザルズマ修道院（サムツヘ・ジャヴァヘティ）
地理座標	北緯41°40′47″ 東経42°39′14″ / 北緯41.67972° 東経42.65389° / 41.67972; 42.65389
建築
タイプ	教会
スタイル	十字形
完了	教会：8世紀、; 14世紀に改装。;
ドーム	1

ザルズマ変容修道院(グルジア語: ზარზმის მონასტერი、zarzmis p'erists'valebis monasteri ) は、ザルズマ村にある中世の正統派キリスト教の修道院です。サムツヘ・ジャバヘティ地域、ジョージア南西部。

ザルジマ修道院は、アハルツィヘ市の西30キロに位置するアディジェニ市のクヴァブリアニ川とその支流ジンゼ川の森林に覆われた渓谷に位置している。この修道院は、ジョージア最大級のドーム型教会と鐘楼を中心とした一連の建物群である。^[1]

歴史

この地で最古の教会は、おそらく8世紀（他の資料では6世紀または7世紀）に、修道士セラピオン・ザ・ザルズマによって建てられたもので、その生涯はセラピオンの弟子であるバジル・ザ・ザルズマによる聖人伝小説で語られています。その資料によると、大貴族のギオルギ・チョルチャネリが、村や領地を含む多額の寄付を修道院に行いました。修道院の主教会は建築家ガルバネリによって建てられたと言われています。しかし、現存する建物は14世紀初頭のものです。その建設は、サムツヘ公でジョージアの最高執行官であるジャゲリ家のベカ1世によって支援されました。鐘楼も同じ時期に建てられました。以前の修道院から残っているのは、礼拝堂の入口のアーチに挿入された10世紀後半のジョージアの碑文です。碑文には、 979年に反乱を起こした将軍バルダス・スクレラスに対抗するために、ジョージア貴族がビザンチン皇帝バシレイオス2世に軍事援助したことが記されている。 ^[2] 1544年、修道院の新しい後援者であるクルシゼ家が修道院を改装した。1577年には鐘楼も改築され、教会となった。壁画はオスマン帝国統治下で大きな破壊を受けた。

16世紀後半にオスマン帝国がこの地域を征服した後、修道院は放棄され、19世紀末から20世紀初頭まで荒廃したまま放置されていたが、建築家兼芸術家のデュオであるVFスヴィニンとASスラヴツェフによって再建されたが、その過程でデザインの独特な特徴のいくつかは失われた。^[1]

現在、この修道院は機能しており、ジョージアの修道士のコミュニティが住んでいます。また、巡礼と観光の地でもあります。

建築

修道院の敷地の大部分は主教会で占められています。さらに、南西側には鐘楼があり、礼拝堂、主教会の東、北、南に 4 つの小さな教会があります。

メイン教会は、十字形の平面図になっています。南側に入口があり、ポータル付きで、西側に入口があります。ポータルは、壁に沿って伸びているのが珍しいです。ドームのトロバテには 12 個の窓があり、その半分は当時一般的だった偽の窓です。内部の柱にも、もう 1 つの興味深い特徴が見られます。柱のモールディングはバゲットで作られ、横縞で区切られています。西側の聖歌隊席は偽物で、装飾的です。

壁は長方形の四角形で覆われています。教会のファサードは、当時の典型的な多色で、豪華に装飾されており、内部はフレスコ画で飾られています。外部の装飾は、これも 14 世紀の教会の典型的なもので、ドアや窓の周りに施されています。主なモチーフは十字架です。特に豪華に装飾されているのは、東側のファサードです。

壁画の宗教的サイクルとは別に、14世紀のジャケリ家や16世紀の歴史上の人物の肖像画シリーズがあります。南側の下壁には、サルギス1世、ベカ1世、サルギス2世、クヴァルクヴァレ1世が描かれています。北側の壁には、イメレティのバグラト3世、セラピオン・クルツィゼ、ゲオルギ・チョルチャネリ、アラブとクルツィクという2人の無名人物、スヴァネティのシモン・グリエリが描かれています。キリストの前にはカトリコス・エウフィメが描かれています。

ザルジマ教会の小さなレプリカであるアハリ・ザルジマ（「新しいザルジマ」）は、同じ自治体のアバストゥマニの近くにあります。ロシア帝国の一員である大公ゲオルギー・アレクサンドロヴィチの依頼で、トビリシを拠点とする建築家オットー・ヤコブ・シモンズが1899年から1902年にかけて建設し、中世ジョージア様式のデザインと当時の建築様式を融合させました。内部にはロシアの画家ミハイル・ネステロフによるフレスコ画が描かれました。^[3]

鐘楼はもともと要塞の壁の一部で、1 階は修道院の入口として使われていました。上階は 8 つのアーチがある八角形で、鐘楼があります。

その他の教会はホール型に属します。

参照

参考文献

^ ab (グルジア語)ザカライア、パルメン (1981)、ქართული ცენტრალურ-გუმბათოვანი არქიტექტურა XI-XVIII სს。 ( 11 世紀から 18 世紀にかけてグルジアが中央計画したドーム型建築)。トビリシ：56-88ページ。
^ ホームズ、キャサリン（2005）、バシレイオス2世と帝国の統治（976-1025）、p。242。オックスフォード大学出版局、ISBN 0-19-927968-3。
^ New Zarzma. アバストゥマニ観光協会。2009年7月2日閲覧

外部リンク

ザルズマ修道院のウェブサイト
ザルズマ修道院、ジョージア議会のウェブサイト
Adigeni.com アディジェニとザルズマのガイド

[Zakaraia-1] (グルジア語)ザカライア、パルメン (1981)、ქართული ცენტრალურ-გუმბათოვანი არქიტექტურა XI-XVIII სს。 ( 11 世紀から 18 世紀にかけてグルジアが中央計画したドーム型建築)。トビリシ：56-88ページ。

[2] ホームズ、キャサリン（2005）、バシレイオス2世と帝国の統治（976-1025）、p。242。オックスフォード大学出版局、ISBN 0-19-927968-3。

[3] New Zarzma. アバストゥマニ観光協会。2009年7月2日閲覧