ユグトゥン文字

ユグトゥン
スクリプトタイプ	音節文字
クリエイター	ウヤクク
期間	1900年に発明
方向	左から右
言語	中央アラスカのユピック

ユグトゥン文字、またはアラスカ文字は、 1900年頃にウヤククが中央アラスカのユピック語を表記するために発明した音節文字である。ユピック語しか話せなかったが、英語の読み書きができる息子がいたウヤククは、^[2]当初、聖書を説教する際の記憶術として、原始的な文字として先住民の象形文字を使用していた。しかし、これでは英語を話す宣教師にとってラテンアルファベットのように聖書の一節の正確な言葉を再現できないことに気づいたウヤククは、助手とともにそれを発展させ、完全な音節文字にした。^[3]ウヤククは英語もラテンアルファベットも学んだことはないが、両方の影響を受けた。^[2]例えば、音節kut は英語の単語good の筆記体に似ている。

ユピック語は現在、一般的にラテンアルファベットで書かれています。^[2]

• アルベルティーヌ・ガウル、2000年。『リテラシーとライティングの政治学』、ISBN  978-1841500119
• アルフレッド・シュミット、1951年。アラスカ・シュリフトとアイヒレ・シュリフトゲシヒトリッヒ・ベドゥトゥング、シモンズ、マールブルク
• アルフレッド・シュミット、1981年。Untersuhungen zur Geschichte der Schrift。 Eine Schriftentwicklung um 1900 in Alaska、Harrassowitz、Wiesbaden (Reprint der Ausgabe Leipzig 1940)、ISBN 3-447-02162-4 
  • Vol. 1テキスト、 vol. 2.アビルドゥンゲン