Loading article…
| ユーゴスラビア国防省ビル | |
|---|---|
Зграда Савезног секретариjaта за народну одбрану | |
 建物群の「A棟」はひどく損傷しており、半分解体され、道路側の面は修復されている。2022年 | |
  ベオグラードの場所 | |
| 一般情報 | |
| 状態 | 破損/一部使用 |
| タイプ | ユーゴスラビア国防省が入居していた建物群 |
| 位置 | サブスキー ヴェナツ、ベオグラード、セルビア |
| 座標 | 北緯44°48′20.2″ 東経20°27′40.5″ / 北緯44.805611° 東経20.461250° / 44.805611; 20.461250 |
| 建設開始 | 1957 |
| 完了 | 1965 |
| 閉鎖 | 1999年（破壊） |
| 技術的な詳細 | |
| 床面積 | 49,235 m 2 (1999年以前) |
| 設計と建設 | |
| 建築家 | ニコラ・ドブロヴィッチ |
ユーゴスラビア国防省ビル（セルビア語: Зграда Савезног секретариjaта за народну одбрану、ローマ字: Zgrada Saveznog sekretarijata za narodnu odbranu、直訳「人民防衛ビルの連邦事務局」）とも呼ばれる。参謀本部庁舎（セルビア語: Зграда Генералзтаба、ローマ字表記: Zgrada Generalštaba）は、かつてはユーゴスラビア国防省とユーゴスラビア人民軍参謀本部が置かれていた政府の建物の複合体であり、現在はユーゴスラビア国防省が置かれている。セルビア（「建物B」の塔の非被害部分）。ベオグラードのSavski Venacにあります。
この施設は1999年のNATOによるユーゴスラビア爆撃で大きな被害を受け、大部分が放置されたままとなった。
歴史
ユーゴスラビア国防省とユーゴスラビア人民軍参謀本部の本部として意図された建物群は、1957年から1965年にかけて建設されました。[1]
1999年4月29日、NATOによるユーゴスラビア爆撃の際、この施設は15分間に2度爆撃された。[2] [3]爆撃当時は無人だったが、この爆撃は単に目先の具体的な目的のためというよりも、国家の象徴としての意味合いが大きかったとみられている。[1] 9日後の1999年5月7日深夜に再び爆撃された。[3]
2014年に「建物B」の入口別館が撤去された以外は、この建物はそれ以来修復されておらず、ベオグラードで最も有名な遺跡となっています。
2015年には、建物の安定化を目的として「A棟」の瓦礫撤去工事が行われた。[4]その際、「A棟」中央部の約5,000平方メートルが全面的に解体され、道路側の面のコンクリート構造梁が打ち直された。[5]
2017年、セルビア政府は「A棟」の残りの部分を解体し、最終的には元の姿に再建するという計画を発表した。[6]セルビア建築家協会はユネスコ世界遺産への登録申請のイニシアチブを立ち上げ、セルビア政府は文化財登録簿からこの建物を削除したいと考えていたが、長い法的手続きのため別の道を選んだと述べた。[7]協会は政府の決定を非難し、「A棟」の潜在的な解体は「NATO軍の苦しみと残虐行為の記念碑」であるため「我々の文化の決定的な喪失」であると指摘した。[7] 2015年、NATOによるセルビア爆撃開始16周年を記念して、セルビア政府はこの複合施設の前で式典を開催したが、一部の観察者はこれを、この遺跡が事実上の戦争記念碑になった証拠だと解釈した。[8]
それ以来、この建物をホテルに改築するなど、いくつかの提案がなされてきた。[9] [10]当時のセルビア首相アレクサンダル・ヴチッチは、「建物A」の場所にステファン・ネマニャ記念碑と中世セルビア博物館を建設する計画があると発表した。[11] [12]このアイデアは後に放棄され、記念碑はサヴァ広場に設置された。[13]
2024年3月、アレクサンダル・ヨバノヴィッチは、セルビア政府が事実上、建物をアメリカのオフショア企業であるクシュナー・リアルティとアトランティック・インキュベーション・パートナーズLLCに譲渡する覚書に署名する予定であると述べた。この2社は、ドナルド・トランプ前大統領の義理の息子であるジャレッド・クシュナーのいとこであるジョナサン・クシュナーが登録している。[14]ゴラン・ヴェシッチ建設インフラ大臣は、この複合施設をアメリカのオフショア企業に99年間リースするという覚書に署名する許可を公聴会でセルビア政府から得たことを確認した。 [15]ベオグラード市文化財保護協会は、この建物は文化財の地位を有しており、その地位の廃止を提案する公式文書は受け取っていないと発表した。[16]その後、ジャレッド・クシュナーは、複合施設の敷地に高級複合施設を建設することを示すレンダリングを公開した。 [ 17]これに対して、エコロジカル・アップライジング政党は、複合施設の売却を阻止し、代わりにその場所に1999年のNATO爆撃の犠牲者を追悼する記念センターを建設するための請願を開始すると発表した。[18]
2024年5月15日、セルビア政府は、リチャード・グレネルと提携してジャレッド・クシュナーとの、爆撃された建物の跡地に5億ドルの高級ホテルを建設する計画に関する契約を承認した。[19] 2024年11月15日、セルビア政府は、建物を不動産文化遺産の中央登録簿から削除することを決定し、事実上、政府が計画を実現できるようにした。[20]この決定は2024年11月23日に発効した。 [20] 2025年1月16日、ジャレッド・クシュナーは、ユーゴスラビア国防省ビルの跡地にトランプホテルを建設すると発表した。[21] 2025年1月17日、共和国文化遺産保護協会は、ユーゴスラビア国防省ビルを不動産文化遺産の中央登録簿から削除しないと発表した。同研究所は文化遺産に関する法律を引用し、文化遺産を中央登録簿の建造物リストから削除するには、その文化遺産が存在しなくなるか、完全に破壊される必要があるとしているが、今回の場合はそのどちらでもない。[22]
2024年10月15日、ヨーロッパ・ノストラは、政府が建物を破壊しようとしているため、ユーゴスラビア国防省庁舎を2025年のヨーロッパで最も危機に瀕している7つの記念碑と遺産にノミネートした。 [23]
建築
この建物はセルビアの建築家ニコラ・ドブロヴィッチによって設計された。[1]建物はベオグラードのダウンタウンに位置し、ネマニナ通りによって2つに分かれている。そのデザインは、第二次世界大戦のユーゴスラビアで最も重要な戦いの一つが行われたスチェスカ川の渓谷に似せたもので、通りは徐々に完成していく2つの記念碑的な区画を分ける川となっている。ネマニナ通りがベオグラード中央駅から丘を上っていくと、建物の2つの部分が象徴的な門を形成している。[1]
ファサードは、カスケード状の形状に加えて、コシェリッチ産の頑丈な赤茶色の石とブラチ島産の白い大理石の板という対照的な素材を使用しているのが特徴です。[24]最も印象的な視覚的モチーフは、後期モダニズムの精神で設計されたファサードの窓枠です。
クネザ・ミロシャ通りの政府庁舎向かいに建つ複合施設の北側は「建物A」と呼ばれ、面積は12,654平方メートルです。[3]ネマニナ通り向かいの複合施設の南側は「建物B」と呼ばれ、面積は36,581平方メートルです。[3]
.jpg/500px-Panorama_of_Buildings_Damaged_in_1999_Kosovo_War_-_Belgrade_-_Serbia_(15803615912).jpg)
参照
参考文献
- ^ abcd Milošević, Srđan (2015年3月9日). 「過去、現在、未来の亡霊：セルビア、ベオグラードの陸軍本部を事例として」（PDF）。IMTルッカ高等研究所。 2015年9月14日閲覧。
- ^ 「コソボ年表」PBS 2015年9月14日閲覧。
- ^ abcd "Tri varijante za ZGRADU GENERALŠTABA, ali na kraju ipak MORA DA SE RUŠI". blic.rs (セルビア語)。 2017 年 3 月 2 日。2017 年3 月 23 日に取得。
- ^ 「Počinje rušenjenestabilnog dela zgrade Generalštaba」（セルビア語）。タンジャグ。 2015 年 11 月 27 日。2017 年3 月 24 日に取得。
- ^ ロディッチ、ミレナ (2016 年 5 月 11 日)。 「ZGRADA GENERALšTABA podeljena na DVA DELA」（セルビア語）。2017 年3 月 24 日に取得。
- ^ “Sanirali zgradu Generalštaba za 78, ruše je za 180 miliona”. insajder.net (セルビア語)。 2017 年 2 月 28 日。2017 年3 月 24 日に取得。
- ^ ab "Generalštab je obeležje našeg stradanja". novosti.rs (セルビア語)。 2017 年 3 月 9 日。2017 年3 月 24 日に取得。
- ^ Ejdus, Filip (2017). 「『石の山ではない』：国際関係における物質的環境と存在論的安全性」（PDF） . Cambridge Review of International Affairs . 30 : 23– 43. doi : 10.1080/09557571.2016.1271310 . hdl :1983/46946960-3281-4175-a8c1-6b46971a4e3f.
- ^ 「トランプ氏、セルビア軍の廃墟をホテルに改装か」バルカン・インサイト。 2015年9月14日閲覧。
- ^ 「ドナルド・トランプがベオグラードにホテルを建設へ」ExpatSerbia . 2015年9月14日閲覧。
- ^ “Na mestu Generalštaba spomenik i muzej Stefanu Nemanji”. blic.rs (セルビア語)。 2016 年 11 月 21 日。2017 年3 月 24 日に取得。
- ^ ドラゴヴィッチ、R. (2016 年 12 月 27 日)。 「UMESTO SRUŠENOG GENERALŠTABA: Nemanjićima muzej naspram zgrade Vlade」。novosti.rs (セルビア語) 。2017 年3 月 24 日に取得。
- ^ “Generalštab ipak neće biti Muzej srpskog srednjeg veka”. N1 (セルビア語)。 2017 年 9 月 15 日。2024 年3 月 16 日に取得。
- ^ N、B. (2024 年 3 月 13 日)。 「Ćuta: Vlada poklanja Generalštab americčkim ofšor farmama, na delu Beograd na vodi 2」。N1 (セルビア語) 。2024 年3 月 16 日に取得。
- ^ “Vesić o lokaciji Generalštaba: Dobio sam ovlašćenje za Potpisivanje memoranduma”. N1 (セルビア語)。 2024 年 3 月 13 日。2024 年3 月 16 日に取得。
- ^ “Zavod za zaštitu spomenika kulture: Generalštab pod zaštitom”. N1 (セルビア語)。 2024 年 3 月 15 日。2024 年3 月 16 日に取得。
- ^ リプトン、エリック、スワン、ジョナサン、ハーバーマン、マギー（2024年3月15日）。「クシュナー氏、義父が大統領選に出馬する中でも海外で取引を展開」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2024年3 月16日閲覧。
- ^ S、SM (2024 年 3 月 15 日)。 「Trampov zet objavio render za projekat kompleksa na mestu Generalštaba」。N1 (セルビア語) 。2024 年3 月 16 日に取得。
- ^ リプトン、エリック（2024年5月16日）。「セルビア、ジャレッド・クシュナーとのホテル複合施設の契約を承認」ニューヨーク・タイムズ。 2024年11月15日閲覧。
- ^ ab K、D. (2024 年 11 月 15 日)。 「Vlada odlučila: Zgrade Generalštaba i Ministarstva odbrane u Beogradu gube svojstvo kulturnog dobra」。N1 (セルビア語) 。2024 年11 月 15 日に取得。
- ^ ベン・バーテンシュタイン、ヘザー・パールバーグ（2025年1月16日）。 「ジャレッド・クシュナーの次の賭け：アラブ首長国連邦の億万長者とトランプホテル」。Bloomberg.com 。 2025年1月18日閲覧。
- ^ チリッチ、ソーニャ (2025 年 1 月 17 日)。 「Republički zavod obija da izbriše Generalštab iz Centralnog registra」[共和国研究所は参謀本部の建物を中央登録簿から削除することを拒否している]。ヴレーメ（セルビア語）。ISSN 0353-8028 。2025 年1 月 18 日に取得。
{{cite web}}: CS1 maint: url-status (リンク) - ^ チェリッチ、ソーニャ (2024 年 11 月 5 日)。 「Generalštab je kandidat za program ``7 Najugroženijih'' Evrope Nostre - Vreme」。Vreme (セルビア語) 。2025 年1 月 18 日取得。
- ^ ペトロヴィッチ、MR (2015 年 7 月 30 日)。 「Generalštab pola šminkaju、pola ruše」。blic.rs (セルビア語) 。2017 年3 月 24 日に取得。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ユーゴスラビア国防省の建物に関連するメディアがあります。