あなたの名前はジャスティン

『君の名は。ジャスティーン』（ポーランド語： Masz na imię Justine）は、フランコ・デ・ペーニャ監督による2005年の ルクセンブルク映画である。デ・ペーニャは当初 ドイツでこの映画を製作したいと考えていたが、十分な資金を集めることができず、ルクセンブルクにやってきた。この映画は、ルクセンブルク・ヘミスフィア・フィルムとポーランド・オプス・フィルムの共同製作で、多くの地元の技術者の協力を得て、主にルクセンブルクで撮影された。多角的な製作の結果、映画のセリフは英語、ドイツ語、ポーランド語で書かれている。物語の筋は、ベルリンで売春を強いられ、周囲に搾取されながらも自意識を保とうとする^{少女マリオラ（アンナ・チェスラック[1] ）を中心に展開する。 [2]}

この映画は、ルクセンブルクが第79回アカデミー賞の外国語映画賞に提出した作品である。^{[3]以前の提出作品（}イタリアの『プライベート』など）は、国の公用語ではないという理由で却下されていたが、アカデミーは第79回アカデミー賞の要件を削除し、『君の名は。ジャスティン』やカナダの『ウォーター』（ヒンディー語のセリフのみ）などの映画の提出を許可した。^{[4] [5]}しかし、この映画は正式な審査プロセスの前に映画芸術科学アカデミーによって却下された。 ^[6]アカデミーは、ルクセンブルクからの創造的貢献がアカデミーの要件を満たすには不十分であると判断した。アカ​​デミーの要件では、「提出国は、その国の創造的才能が映画の芸術的コントロールを行ったことを証明しなければならない」と強調されている。^{[3] [7]}ルクセンブルクの外国語アカデミー賞委員会の委員長であるジョイ・ホフマンは、却下に失望した。彼はこの映画が「限界ギリギリの作品」であるという考えを受け入れながらも、「ルクセンブルクなしではこの映画は存在しなかっただろう」と指摘した。^[6]

ポーランドで祖母と暮らしていた若い女性マリオラ（アンナ・チェスラック^[1]）は恋に落ちる。恋人のアルトゥール（ラファウ・マコビアック）は魅力的で、ヨーロッパを旅行して旅費を稼ぐためにあちこちで働こうと提案する。残念ながらアルトゥールは見かけ通りの人物ではなく、ドイツに渡ったマリオラは売春婦として売られてしまう。時が経ち、捕虜たちが彼女を新しい奴隷生活に打ちのめし、慣らそうとする中、彼女が自由になり正気を保とうとする苦難を私たちは追っていく。

• アンナ・チェスラック^[1]マリオラ役
• ニコ役のアルノ・フリッシュ
• ラファル・マコビアック（アルトゥール役）
• マチュー・カリエール（グンター役）
• オンクル・ゴラン役のドミニク・ピノン
• カタジナ・シグラー（オラ役）
• ハニア役のマウゴルザタ・ブシュコフスカ
• バルバラ・ウォークナ：バルバラ・シマンスカ、マリオラの祖母
• マチェイ・コズウォフスキ- 屠殺場検査官
• 酔っぱらい役のマリウス・サニテルニク
• 司祭役のグジェゴシュ・ピオルコウスキー
• ナデンカ役のジャレ・アリカン
• ユーリ役のデイヴィッド・シェラー
• フランク・サソノフ（オマーン役）
• ヘレナ役のエリザベス・ブルック
• 用心棒役のネジャド・クルタギッチ
• 顧客としてのジャン＝マルク・カルデローニ
• ボディビルダーとしてのフレデリック・フレネ
• 刑務所看守役のアンナ・パチニカ
• デニス・デリック（ニコ役、声）

• ルクセンブルクの映画
• 第79回アカデミー賞外国語映画賞の応募作品リスト

• IMDbの「Masz na imie Justine」
• pl:アンナ・チェシュラク