あなたは誰かを知っていると思う

「ユー・シンク・ユー・ノウン・サムバディ」は、アメリカのミステリーテレビシリーズ『ヴェロニカ・マーズ』の第1シーズンの第5話です。デイナ・リン・ノースが脚本を書き、ニック・ゴメスが監督したこのエピソードは、 2004年10月26日にUPNで初放送されました。

このシリーズは、高校生としての生活を送りながら、副業として私立探偵をしているヴェロニカ・マーズ(クリステン・ベル) の冒険を描いています。このエピソードでは、ヴェロニカはボーイフレンドのトロイ・ヴァンデグラフ (アーロン・アシュモア) の車が行方不明になった事件を調査し、その過程で不愉快な情報を見つけます。

エピソードはメキシコのティファナで始まる。ルーク (サム・ハンティントン)、トロイ、ローガン (ジェイソン・ドーリング) は車に乗り、米国とメキシコの国境を越える。レストランに立ち寄った後、彼らは車がないことに気づく。それは実はトロイの父親の車だった。しかし、ヴェロニカがやって来て、彼らを家まで送る。家に戻った後、ローガンとルークは去り、ヴェロニカはトロイに父親の車を探すのを手伝うと申し出る。トロイは最終的に申し出を受ける。ヴェロニカがトロイの車を探している間、彼女はふざけてウォレス(パーシー・ダッグス3世) をからかい、キース(エンリコ・コラントーニ)への誕生日プレゼントの可能性について話す。その後、ヴェロニカは父親の留守番電話をチェックし、キースが付き合っていた学校の進路指導カウンセラー、レベッカ・ジェームズ (ポーラ・マーシャル)からのメッセージを耳にする。一方、ルークはハンク・ジグマン (デロン・マクビー)に尋問され、脅迫されている。ルークはハンクに、トロイの車にある「荷物」を明日受け取ると告げる。

ヴェロニカはキースに、彼とレベッカの関係を解明したと告げ、彼はそれを楽しんでいると言う。翌日、ルークはヴェロニカに、車の後部座席にステロイドのピニャータがあり、それをハンク・ジグマンに届けなければハンクに厳しく罰せられると告げる。ヴェロニカはしぶしぶ彼を助けることに同意する。ヴェロニカは銀行に行き、窓口係に母親の古い物の中にあった貸金庫の鍵について話す。その中にヴェロニカは自分の秘密の写真を何枚も見つける。その後、レベッカが「学校の外で」ヴェロニカと話をしに現れるが、ヴェロニカはその考えを皮肉で扱う。ルークは麻薬の売人に追われる。翌日、ヴェロニカはステロイド計画についてローガンと対決する。ヴェロニカはキッチンでレベッカを見つけるが、レベッカが実際に夕食を作る前に出て行かなければならないとヴェロニカは言う。廃品置き場で、ウィービルは作業員のエンジェルと話をする。エンジェルはトロイの車はすでに来て、去ったと言う。

ヴェロニカは女性用トイレでルークと対峙し、ジグマンに返済するために自分で 8,000 ドルを集める必要があると告げる。ヴェロニカはリアン (コリン・ボーラー) の友人や家族に使い捨ての携帯電話を送り、電話をかけてもいいと知らせようとする。その後、ヴェロニカはトロイの車を探すのを父に手伝ってほしいと頼む。父はヴェロニカがレベッカに優しくしてくれるなら同意する。翌日、キースは車追跡会社に行き、高級幹部のふりをする。社長はしぶしぶスキャンする。ヴェロニカはレベッカの身元調査結果を父に渡す。彼女には犯罪歴がある。これが次第に白熱した議論に発展し、ヴェロニカはついに母親のことを話題にする。口論が収まった後、ヴェロニカはすすり泣く。

その後、ヴェロニカとトロイは車を追跡し、それが実は犬に取り付けられた追跡装置であることに気付く。翌日、キースはヴェロニカにトロイの身元調査結果を渡す。さらに、キースはレベッカにヴェロニカのために別れる必要があると告げる。ヴェロニカはトロイの過去について問い詰める。その過去とは、麻薬密売と所持で2つの学校から退学処分を受けたことなどである。彼女はまた、彼がステロイドに関係していると考えている。トロイは、もっとお互いをよく知るようになったら自分の犯罪について彼女に話していただろうと言い、ヴェロニカを絶望に陥れたまま怒って出て行く。ヴェロニカはハンク・ジグマンと対峙し、8,000ドルを渡すが、彼はまだ「対等ではない」と言う。ヴェロニカは、彼はいつかあの瞬間を後悔するだろうと主張する。そして、彼女は携帯電話で撮ったジグマンの画像を未知の目的で使う。

トロイの父親は、トロイを怒ってタクシーに乗せて送り出す。トロイのタクシーは、車を「紛失」したティファナのレストランに止まる。その後、トロイが盗んだ車で出発するところが映し出される。トロイは、以前共謀していたシャウナという少女と話をし、彼女は、ベロニカから電話があり、計画をうっかりベロニカに漏らしてしまったと告げる。ベロニカはステロイドをキャンディーに取り替え、トロイに皮肉たっぷりの怒りの手紙を残していったことが判明する。ジグマンは、ベロニカが撮った写真を使って、米国とメキシコの国境で逮捕される。その夜、ベロニカは母親から電話を受け、会いたいがベロニカは見つけられない（そして見つけるつもりもない）と言う。

• トロイは麻薬の売人だと暴露され、麻薬計画に加担している恋人に会うために町を離れる。しかし、ヴェロニカは彼が気付く前にすべてを把握し、隠し持っていた麻薬をトイレに流してしまう。
• ベロニカは母親の所持品の一部が入った貸金庫の鍵を見つける。貸金庫を開けると、銃の照準器に照準を合わせた自分の写真が見つかる。
• エピソードの最後に、ベロニカの母親が彼女に電話をかけ、彼女が大丈夫であり、「適切な時期が来ればすべてが明らかになる」と伝えます。電話はベロニカのボイスメールに直接つながります。

シリーズのテーマソングであるダンディ・ウォーホルズの「 We Used to Be Friends」に加えて、エピソードでは以下の音楽が流れる: ^[1]

• 「Such Great Heights」郵便サービス
• サンタナfeaturingエヴァーラストの「Put Your Lights On」
• オールド97'sの「The New Kid」

シリーズのレギュラーであるダンカン・ケイン (テディ・ダン) はこのエピソードには登場しません。さらに、「You Think You Know Somebody」では、レギュラーキャラクターのトロイ・ヴァンデグラフが番組を去ります (第 2 シーズンのエピソードに短いゲスト出演を除く)。このエピソードのタイトルは、ヴェロニカがトロイと母親の 2 人のキャラクターに裏切られたことを示しています。

初回放送では、「ユー・シンク・ユー・ノウン・サムバディ」の視聴者数は273万人で、前回の放送から大幅に減少した。この放送は週間ランキングで114番組中107位だった。^[2]

このエピソードは批評家から賞賛を浴び、その多くはトロイ・ヴァンデグラフの最終的な性格づけと運命に焦点を当てていた。TV.com のプライス・ピーターソンは肯定的なレビューで、エピソードの終わりのどんでん返しを賞賛した。「[トロイ]が最初から悪者だったという事実は、この番組には何か裏技があるかもしれないということを私に証明した。」^[3] The AV Club のローワン・カイザーもどんでん返しを賞賛した。このレビューアーは、このエピソードを「[番組の]次の一歩」と呼びつつ、「脚本家は、苛立たしいやり方ではなく、印象的なやり方で、その認識から敷物を取り除いた。」^{[4]とも書いた。}

TV Fanaticのマット・リチェンタールもトロイのネガティブな面について言及したが、キースのキャラクター設定については肯定的にもコメントした。「今週はようやくキースの感情的な状態が少し見えてきました。このエピソードでは、キースも妻の突然の失踪によってヴェロニカと同じくらい傷ついていたことが証明されました。」^[5]

Wikiquote には、 Veronica Mars#You Think You Know Somebodyに関連する引用句があります。

• 火星調査における「あなたは誰かを知っていると思う」
• IMDbの「You Think You Know Somebody」