子供たちを連れて行く

『ユー・テイク・ザ・キッズ』は、1990年12月15日から1991年1月12日までCBSで放送されたアメリカのシットコムテレビシリーズである。このシリーズはネル・カーターが主演し、テーマソング「Nobody's Got It Easy」も歌った。労働者階級のアフリカ系アメリカ人家族を描いたことから『ロザンヌ』の黒人版とみなされた『ユー・テイク・ザ・キッズ』では、カーターが粗野で生真面目な母親と妻を演じた。

カーターは、ペンシルベニア州ピッツバーグに住むアフリカ系アメリカ人労働者階級の家庭の頑固な女家長、ネル・カークランド役を演じている。ネルの夫マイケル（ロジャー・E・モズレー）はスクールバスの運転手として働き、ネルは副業として実家でピアノのレッスンをしていた。ネルとマイケルには4人の子供がいた。長男レイモンド（ダンテ・ベゼ）、男の子好きの娘ロレット（キャリン・ワード）、12歳のピーター（マーロン・テイラー）、10歳のネイト（トレント・キャメロン）。子供たちに加えて、ネルとマイケルは地下室に住むネルの同じように頑固な母親ヘレン（レイラ・ダネット）とも争わなければならなかった。^[1]

• ネル・カークランド役のネル・カーター
• ロジャー・E・モズレー（マイケル・カークランド役）
• ダンテ・ベゼ（レイモンド・カークランド役）
• キャリン・ワード（ロレット・カークランド役）
• マーロン・テイラー（ピーター・カークランド役）
• トレント・キャメロン（ネイト・カークランド役）
• ヘレン役のレイラ・ダネット

このシリーズは土曜日の午後8時（EST）に予定されていた。^[1] 6話で打ち切られた（5話は放送されたが、6話目はCBSの湾岸戦争特別報道によって放送中止となった）。

• IMDbの「You Take the Kids」