切断されました!

切断されました!
シーズン1のキャスト
ジャンル	現実
提供者	ローラ・バロン
ナレーション	ロブ・ロック
オープニングテーマ	シュガーベイビー
作曲家	モーニングウッド
原産国	アメリカ合衆国
シーズン数	2
エピソード数	16
生産
エグゼクティブプロデューサー	アリソン・グロドナー リッチ・ミーハン エイミー・パーマー・ロバートソン リック・デ・オリヴェイラ カリ・マクファーランド シェリー・タトロ ジェフ・オールド
プロデューサー	ブランドン・パナリガン ヒューバート・リン
撮影	トロイ・ダナガン
実行時間	60分（コマーシャル含む）
制作会社	フライ・オン・ザ・ウォール・エンターテインメント
オリジナルリリース
ネットワーク	VH1
リリース	2010年6月9日 ～2011年2月28日 ( 2010-06-09 )  ( 2011-02-28 )

『ユーアー・カットオフ!』は、 2010年6月9日に初放送されたVH1のリアリティ番組である。この番組では、ザ・グッド・ライフ^[1]という番組に出演できると思っていた甘やかされて育った9人の若い女性が登場する。彼女たちは、甘やかされて育ったために家族からお金を断たれ、復帰するには8週間の更生プログラムに参加して合格する必要があることを知らされ、驚く。この番組では、この過程を記録することになる。

2010年6月9日初回放送（視聴者数629万人）^[6]

甘やかされて育った 9 人の女性たちは、家族から経済的援助を打ち切られ、自立と謙虚さを教えるための 8 週間のリハビリ プログラムに入会させられたことを知り、ショックを受ける。持参したすべての持ち物をダッフル バッグ 1 つにまとめるよう指示された後、彼女たちは比較的質素な家に住まわされる。その家はスペースが限られ、使用人もおらず、食料品や、プログラムでの成績に応じて与えられる一定の生活費も限られている。プロのライフ コーチであるローラ バロンが彼女たちの指導を手伝い、彼女たちの進歩を評価し、各レッスンの合格者と不合格者を女性たちに知らせる。最後にジアはジャクリーンと戦う。

2010年6月16日初放送

少女たちは家の掃除を任されるが、数人は拒否し、掃除の仕方を教えるために派遣されたメイドに敬意を示さない。ローラは、メイドは清掃サービスの責任者であり、少女たちはオマロサ・マニゴールト＝ストールワースの家を掃除しながらそのサービスで働かなければならないと告げる。ローラは後に、この授業は掃除についてではなく、敬意についてだったと明かす。最も一生懸命働く少女に与えられる VIP 賞、つまり Very Improved Princess 賞の概念が導入される。VIP には専用の寝室と浴室が与えられ、誰がどの家事をするか、家計を管理する権限も与えられる。

• 合格:アンバー、コートニー、ジェシカ、リアン、パメラ、ジャクリーン
• 失敗: Erica、Gia、Chrissy。
• VIP:ジャクリーン

2010年6月23日初回放送（視聴者数625万人）^[7]

女性たちはまず、食費として200ドルを稼ぐために家事を完了するという課題を与えられます。ジア、クリッシー、ジェシカは家事を拒否したため、お小遣いは125ドルに減りました。食料品の買い物後、女性たちは一流セレブのスタイリスト、サム・サブーラに会い、予算内でお金を使う方法を学びます。女性たちは最初に、高価な品物と見た目は同じだが安価な品物の違いがわかるかどうかのテストを受けますが、驚くべき結果が出ます。これは彼女たちのレッスンの前兆で、リサイクルショップでたった300ドルで購入した服で3つのスタイルを作ります。その後、ファッションショーが行われ、セレブの審査員が審査します。

• 合格:アンバー、コートニー、ジア、ジャクリーン、リアン、パメラ
• 失敗:クリスシー、エリカ、ジェシカ
• VIP:リアン

2010年6月28日初回放送（視聴者数0.728万人）^[8]

女性たちは面接のために履歴書を書かなければならないが、ジアはどちらも断る。女性たちはマティス・フットウェアの倉庫で、在庫管理や事務作業などを行うよう割り当てられる。しかし、クリッシーは自分のスケジュールで髪と化粧をすることにこだわるため、仕事場へのシャトルに乗り遅れる。エリカは現場のマネージャーになるが、エリカが監督しているように見えるとジアはしつこく彼女を非難する。エリカが上司のアドバイスに従ってポジティブ強化を試みたあとも非難され、上司が介入しようとしたときにジアは辞めてしまう。1日70ドル稼いだ女の子たちは、給料をもらえなかったクリッシーを除いて、午後のスパをご馳走になる。ジアは1日分の労働で50ドル稼いだ。エリカがそのパフォーマンスでVIPに任命されると、激怒したジアは家を飛び出す。

• 合格:アンバー、コートニー、エリカ、リアン、パメラ、ジャクリーン、ジェシカ
• 失敗: Gia、Chrissy
• VIP:エリカ

2010年7月5日初回放送（視聴者数0.918万人）^[9]

女性たちは仏教寺院に連れて行かれ、そこで内面の美しさに関する僧侶の哲学に触れるが、クリッシーとジェシカは参加することに抵抗する。この教訓をさらに説明するため、ローラは女性たちに写真撮影をさせ、その後、エレガントな服や化粧なしでもう一度写真撮影をさせる。ジアはローラと感情的に啓示的な瞬間を迎える。クリッシーはより抵抗し、ローラの権威に異議を唱え、ある時点で続行を拒否する。彼女は後にローラとの会議に現れ（45分遅れ）、ローラに協力することを拒否し、ローラは彼女をプログラムから追放せざるを得なくなる。ジアはVIPに任命される。

• 合格:全員 (Chrissy を除く)
• 削除:クリスシー
• VIP:ジア

2010年7月12日初回放送（視聴者数646万人）^[10]

ジアは VIP としての立場を自分の利益のために利用し、パメラ (嫌いになっていた) に 2 つの雑用を割り当て、食料品のお金で自分の誕生日ケーキを買い、エリカ、パメラ、ジャクリーンから頼まれたものを一切買わない。その後、女性たちは予算内で楽しむ方法を学ぶためキャンプ旅行に送られるが、物事は予想通りには進まない。ジア、ジャクリーン、パメラ、エリカ、ジェシカは喧嘩を始める (エリカのクンバヤの演奏やジアの空気が抜けたエアマットレスに対するジェシカの反応も少しも助けにはならなかった)。家では、旅行を短縮した喧嘩がエスカレートする。グループ セッションで、ジアは自分が特権を悪用したこと、そして他の人の気持ちなど全く考慮していないことを公然と認める。ローラは、ジア、エリカ、ジェシカ、ジャクリーンの態度を不合格とし、課題全般で失敗したため VIP を指名せず、全員に卒業の可能性が疑わしいと伝えます。

• 合格者:コートニー、アンバー、リアン、パメラ
• 失敗:ジア、エリカ、ジェシカ、ジャクリーン
• VIP:授与されない

2010年7月19日初放送

女性たちはPATH (People Assisting The Homeless) へ行く。これは元デスティニーズ・チャイルドの歌手ミシェル・ウィリアムズが推進するホームレスへの食事支援慈善団体である。女性たちはPATHの受益者に料理をし、食事を与え、交流するよう割り当てられるが、ジアは不満を漏らした。しかし、彼女は料理と料理の提供でチャレンジに参加した。彼女は後に一人の人物の話に感動し、自分のレストランでの仕事を提供する。家に戻ると、ローラは彼女たちに、シーズン初回に置いていかなければならなかった残りの持ち物は返却されるが、PATHのチャリティーセールで売ることを伝える。彼女はまた、最も多くの品物を売ったチームがチャレンジの優勝者となると述べた。優勝者には賞品が与えられる。賞品はミシェル・ウィリアムズとのランチデートだった。ジアは水タバコを諦めた。ジェシカ、ジア、リアン、アンバーのチームは36ドル多く持っていた方が優勝。ジアは後にコートニーに自分の人生について打ち明ける。コートニーがVIPに任命される

• VIP:コートニー

2010年7月26日初放送（視聴者数145万1千人）^[11]

女性たちは家を飾り、親戚のためにごちそうを準備する。8週間前には不可能だと思っていたことだ。ローラは彼女たちに最後の課題を与える。卒業の理由を述べた手紙を書くことだ。

• 卒業:コートニー、ジェシカ、リアン、アンバー、パメラ、エリカ、ジャクリーン、ジア

2010年7月、第2シーズンのキャスト募集が開始されたことが発表された。^[12]第2シーズンは2011年1月10日月曜日午後9時にVH1で初放送された。^[13]

出場者のジェニファー・ジョウェットは特に問題を起こし、他の出演者と「身体的争い」を起こし、飲酒運転で逮捕された。^{[14] [15]}

2011年1月10日初放送（視聴者数0.869万人）^[24]

プロのライフコーチ、ローラ・バロンが戻ってきて、制御不能なエリート層のためのプリンセス更生プログラムを監督します。さらに 8 人の甘やかされたプリンセスが、贅沢で排他的なライフスタイルから引き離されます。長年、彼女たちの贅沢な習慣に資金を提供してきた後援者たちが、彼女たちの財政を断ち切ったからです。彼女たちは、リアリティ番組のオーディションを受けて、次の「イット」ガール(ローラは、その 1 人に変装していました) を探していると思っていましたが、厳しい現実を知ります。しかし、この 8 人の女性は、中流階級の 2 ベッドルームの家に一緒に住み、料理、掃除、そしてパーソナル アシスタント、シェフ、ヘア スタイリストの助けを借りずに暮らすことを学びます。彼女たちが経済的、個人的な自立に向けて困難な個人的な旅に出発するとき、グループの中には、手に負えない人もいるかもしれません。

• 自らの意志で去った：シャキーラ

2011年1月17日初放送（視聴者数559万人）^[25]

甘やかされて育ったプリンセスの 1 人が限界に達し、プログラムを辞めた後、新しい女の子がやって来ます。自称ジャージー ブリンの女王です。ローラは、カントリー クラブへの悲惨な旅行で、彼女たちの浪費癖に責任を取る意志を試します。プリンセスたちは、マッサージ、ミモザ、マニキュアで 45 分もかからずに数千ドルを使い果たし、クラブで借金を返済しなければなりません。テニス コートを掃除したり、湖からゴルフ ボールをシャッフルしたりするうちに、激しい対立が生まれ、彼女たちは自分で勘定を払うということがどういうことかを学びます。

• 合格:マーシー、ローレン、マリッサ、ジェシカ
• 不合格:ハナ、ナディア、エイミー、ジェニファー
• VIP:マーシー

2011年1月24日初放送（視聴者数543万人）^[26]

ローラは、地元のファストフード店でハンバーガーをひっくり返したり、フライの容器やドライブスルーの窓口を担当したりしながら、仕事に就くプリンセスたちに給料を稼ぐことのありがたみを教えようとします。お互いに協力するのに苦労するうちに、プリンセスたちの感情は爆発し、グループセッション中に、一人の女の子がローラの指導を拒否したために、激しい対立に発展します。切り離されたストレスで、甘やかされたプリンセスがまたもやプログラムを辞めてしまうのでしょうか?

• 合格:マーシー、ローレン、マリッサ、ジェシカ、エイミー
• 不合格:ナディア、ハナ、ジェニファー
• VIP:エイミー

2011年1月31日初放送（視聴者数673万人）^[27]

ジェンが番組から外されて間もなく、ローラは女の子たちにジェンの降板について説明する。これらのプリンセスたちのワードローブに関しては、お金は通常問題にならない。しかし今、彼女たちはニューヨークの社交界の名士ティンズリー・モーティマーのためにレッドカーペットルックを作るために互いに競い合うので、値札をチェックする必要がある。女の子たちは、わずかな予算でスワップミートから服を購入する。有名スタイリストのロバート・ヴェルディがこれらの節約服を審査する。しかし、女の子たちはついでに自分たち用にいくつか物を買わずにはいられない。予算をめぐるストレスが家に侵入し、彼女たちは毎週の食料品リストと食費をめぐって互いに戦いを挑む。グループセッションで、ローラは以前レッドカーペットで起こった事件について説明する。ローラは全員を落第させ、卒業はまだ問題となっている。

• 失敗:すべて
• 削除:ジェニファー

2011年2月7日初放送（視聴者数0.883万人）^[28]

少女たちは普段は贅沢な暮らしをしているが、ローラが彼女たちを都会の農場、つまり環境に優しい自給自足の家に連れて行くと、まったく逆のライフスタイルに遭遇する。彼女たちはグッチの袖をまくり上げて、この有機の小規模農場で鶏の卵を集め、ヤギを世話し、堆肥を積み上げるのを手伝う。

• 合格:マーシー、ローレン、ナディア、ジェシカ、エイミー、ハナ
• 失敗:マリッサ
• VIP:ハナ

2011年2月14日初放送（視聴者数0.478万人）^[29]

釘を打つよりも塗ることに慣れているにもかかわらず、ローラはこれらの甘やかされたディーバたちに慈善活動について教えながら、少女たちはハビタット・フォー・ヒューマニティのために家を建てるのを手伝います。ローラはまた、ブランド物の服を質屋で売って資金を集めるように彼女たちに命じ、彼女たちが高級ブランドの服を最高額より安い値段で手放すかどうかを試します。ジェシカは誰よりも多くの資金を集め、家族が必要としていたのはお金でしたが、他の家族は彼女の強欲なやり方に依然として眉をひそめていました。特に質素なファッション チャレンジで購入したドレスの場合、一部の人々の慈善活動の欠如は、家の中に大きな亀裂を引き起こし、甘やかされた 2 人のプリンセスの間に大喧嘩を引き起こします。

• 合格:ローレン、ナディア、ハナ
• 不合格:エイミー、マリッサ、マーシー、ジェシカ
• VIP:ナディア

2011年2月21日初放送

ハイヒールをカウボーイブーツに履き替え、ローラは女性たちを観光牧場に送り出し、低予算で楽しめる方法を教えます。しかし、凍てつく砂漠の夜、遠吠えするコヨーテ、機械仕掛けの雄牛、そして一人の少女を負傷させる暴走馬に立ち向かう彼女たちにとって、楽しいかどうかは疑問です。五つ星ホテルがない中で、大自然は女性たちを限界まで追い込みます。

• VIP:ローレン

2011年2月28日初放送（視聴者数0.761万人）^[30]

プリンセス リハビリテーションの卒業週です。女性たちは、自分たちの甘やかされた生活を変えたことを皆に証明しようと、支援者たちの到着に備えて家を準備します。彼女たちがプログラムをパスしたかどうか、それとも永久に切り離されたままになるかどうかは、最終的に彼女たちの家族が決めます。

• 卒業:エイミー、ハナ、ジェシカ、ローレン、マーシー、マリッサ、ナディア

• 公式サイト
• IMDbで「You're Cut Off 」
• VH1 ブログ You're Cut Off 番組概要