ロレーヌ公爵夫人ヨランド

ヨランデ
ロレーヌ公爵夫人
ヨランドを描いた15世紀のステンドグラス（現在は失われている）の17世紀の絵
生まれる	1428年11月2日 ナンシー
死亡	1483年3月23日（1483-03-23）（54歳） ナンシー
配偶者	フリードリヒ 2 世、ヴォーデモン伯 ​ ​ （ 1445年生まれ 、1470年死去）
問題	ロレーヌ公ルネ2世 ジョインヴィルの領主ニコラス アンジュー公爵夫人ジャンヌ ヘッセン方伯ヨランデ アランソン公爵夫人マルグリット
名前 ヨランド・ド・ロレーヌ
家	ヴァロワ＝アンジュー
父親	ナポリ王ルネ
母親	イザベラ、ロレーヌ公爵夫人

ヨランド（1428年11月2日ナンシー- 1483年3月23日ナンシー）は、ロレーヌ公爵夫人（1473年）およびバール（1480年）であった。彼女はロレーヌ公爵夫人イザベルとルネ・ド・アンジュー（ナポリ王、アンジュー公、バール、ロレーヌ、プロヴァンス伯）の娘であった。^[1]彼女は名目上は主要な領土を支配していたが、その権力と称号を夫と息子に譲った。また、彼女の妹はイングランド女王 マーガレット・ド・アンジューであった。

19世紀には、ヘンリック・ヘルツの劇『ルネ王の娘』によって、彼女の幼少期をロマンチックに描いた作品が人気を博した。この劇では、彼女は人里離れた楽園の庭園に住む美しい盲目の王女として描かれている。後に、チャイコフスキーのオペラ『イオランタ』に翻案された。彼女が盲目であったという証拠はない。

1445年、彼女はナンシーで従弟 のヴォーデモン伯フリードリヒ2世（1420年 - 1470年）と結婚した。 ^[1]この結婚は王朝同盟であり、ロレーヌ公国の継承をめぐってルネ・ド・アンジューとフリードリヒの父アントワーヌ・ド・ヴォーデモンの間に存在していた争いを終わらせるために取り決められたものであった。

1. ルネ（後のロレーヌ公）（1451年 - 1508年）、ロレーヌ公爵。^{[1] 1485年9月1日、}フィリッパ・ド・ゲルデルンと再婚。
2. ジョアンヴィルおよびボーフルモンの領主ニコラ・ド・ロレーヌは1476年に亡くなった。
3. ピーター・ド・ロレーヌは1451年に亡くなった。
4. ジャンヌ・ド・ロレーヌ（1458年 - 1480年1月25日）、1474年にアンジュー公シャルル4世と結婚^[2]
5. 1500年に亡くなったロレーヌのヨランドは、1497年にヘッセン方伯ヴィルヘルム2世と結婚し、子供をもうけた。
6. マルグリット・ド・ロレーヌ（1463年 - 1521年）、1488年にアランソン公ルネ（1454年 - 1492年）と結婚

1473年、甥のニコラが亡くなると、彼女はロレーヌ公国を相続したが、すぐに長男のルネ2世に譲った。1480年、父の死後、彼女はバール公国も相続した。彼女は1483年3月23日に亡くなったが、この日は前年の夏に亡くなった姉のマルグリット女王の誕生日であった。ヨランドは54歳だった。

1845年、デンマークの詩人ヘンリック・ヘルツは、ルネ王の娘の生涯をロマンチックに描いた詩劇『ルネ王の娘』を著した。この詩劇で、ルネ王は保護された楽園の庭園に住む美しい16歳の王女として描かれている。幼少期の事故で目が見えなくなった彼女は、付き添いの人たちが彼女に盲目であることを隠さなければならない一方で、ムーア人の医師が彼女の視力を回復させるために長時間の医療処置を施す。それが完了すると、彼女は見たいという欲求を目覚めさせるために、自分が盲目であることを告げられなければならない。ヴォーデモン伯爵は政略結婚のためにやって来るが、彼はそれを恨んでいる。彼は偶然彼女の秘密の庭園を見つけ、彼女が誰なのかも知らずに恋に落ちる。彼は彼女が盲目であることを知り、そう告げるが、彼女は彼の言うことを理解できない。しかし、医師は治療を完了することができ、彼女は治癒した。

ヨランダを聖なる夢見る美女（医師によって定期的にうっとりとした眠りに陥れる）として描いた作品は、非常に人気があった。この劇は多くの言語に翻訳された。フョードル・ミラーによるロシア語訳はウラジーミル・ゾトフによって翻案され、そのバージョンはチャイコフスキーが作曲し、弟のモデスト・イリイチ・チャイコフスキーが台本を書いたオペラ『イオランタ』の基礎となった。初演は1892年12月18日にサンクトペテルブルクで行われた。^[3]

ヒロインの名前は、オリジナルのデンマーク語版とセオドア・マーティンによる英語訳では「イオランテ」とされており、このバージョンのヒロインの名前は19世紀によく知られた。1913年にヘルツの戯曲の無声映画がタンハウザー・カンパニーによって制作され、モード・フィーリーがヨランダ役を演じた。^[4]また、1990年にはドイツ映画『愛の光』として翻案された。^[5]

疑似歴史書『聖血と聖杯』では、ヨランド・ド・バールは父であるルネ王の後を継ぎ、シオン修道会の第10代総長であったとされている。この主張の根拠は、1967年に作成された偽造文書「 アンリ・ロビノーの秘密書類」から得られたものである。

• ケケウィッチ、マーガレット L. (2008)。『善き王：アンジューのルネと 15 世紀ヨーロッパ』パルグレイブ・マクミラン。
• ポッター、デイヴィッド（1995年）。『フランスの歴史 1460-1560：国民国家の出現』セント・マーチンズ・プレス。