ヤン・ジゾウ

閻吉洲（ヤン・キチョウ、中国語表記：严寄洲、ウェイド・ジャイルズ表記：Yen Chi-chou、1917年8月 - 2018年6月21日）は、中国の映画監督。国共内戦の最前線で戦い、1950年代から60年代にかけて『古城争奪戦』『虎虎英雄伝』『海の英雄伝』『二人の兄弟』など、現在「紅い古典映画」とみなされる人気戦争映画を製作した。 2012年に金鶏賞生涯功労賞、2017年中国映画監督協会賞優秀貢献賞を受賞した。

ヤンは1917年8月に江蘇省常熟市で生まれ、^[1]若い頃に仕事を求めて近くの上海に移った。 ^[2]上海の戦いで上海が日本軍に占領された後、ヤンは1938年に延安の共産党基地に向かった。ヤンは抗日軍事政治大学で軍事訓練を受けたが、卒業後は陸軍の劇団で働くよう配属された。^[2]

国共内戦の際、ヤンは楽器と簡単な武器で武装し、1946年夏に前線に赴いて人民解放軍兵士たちのためにプロパガンダ劇を演じた「七人劇団」の一員だった。^[3]多くの兵士が、長年日本軍と戦ってきたのになぜ今国民党と戦っているのかと疑問に思う中、ヤンの一座は国民党指導者の蒋介石が内戦を始めたと非難し、共産党兵士の勇敢さを称える劇を演じた。^[3]

1947年、彼は山西省大同市を占領する戦いに参加した。彼の部隊は大きな損害を受け、彼の中隊と2個小隊の指揮官が全員戦死したため、ヤンは7日間中隊の指揮を臨時に引き受けた。戦闘後、何龍将軍は公に彼を称賛した。 ^[2]

1949年に中華人民共和国が建国された後、ヤンは人民解放軍の八一映画スタジオの監督を務めた。^[4]彼は多くの人気のある戦争映画を監督したが、最も有名なのは『野火春风斗古城』（1963年）、 『英雄虎胆』（1958年）、 『海鹰』（1959年）、『哥俩好』（1962年）で、これらは現在「赤い古典映画」と見なされている。^[5]王暁堂と于陽が主演した『英雄虎胆』は、中国映画史上最も影響力のあるスパイ映画の1つと見なされている。日本軍占領下の地方都市を舞台にした『野火春风斗古城』では、俳優の王欣剛と女優の王暁堂が主演し、2人の英雄姉妹の二役を演じた。^[4]

閻の1957年の映画『五更寒』は、彼が「心血を注いで」作ったと言っているが、劇的に異なる作品だった。他の映画ではハンサムな映画スターが出演していたが、その主人公は背が低く、足を引きずる地味な男と、地主の息子の魅惑的な未亡人だった。^[5]この映画は共産主義革命の裏切り者を好意的に描いたため、 1966年に文化大革命が始まる前から批判されていた。 ^[5]

文化大革命（1966-1976）の間、ヤンは「反革命者」として非難され、彼の映画は「巨大な毒草」とレッテルを貼られた。彼は闘争セッションの対象となったが、陸軍の上級将軍である李徳勝の保護のおかげで、ほとんど無傷で生き延びた。李徳勝は、毛沢東の過激な妻である江青の要求に抵抗し、ヤンを20年間投獄した。^[2]

文化大革命の終結後、ヤンの作品の多くは「赤い古典」とみなされるようになったが、残念なことに『早明の寒』はほとんど無視され、忘れ去られた。^{[5] 2012年に}生涯功労賞の金鶏賞、2017年中国映画監督協会賞の優秀貢献賞を受賞した。^[6]

ヤンは2018年6月21日に北京の301病院で100歳で亡くなった。^{[4] [6]}

• IMDbのヤン・ジジョウ