Loading article…
| ヤリ | |
|---|---|
| ヤリモ | |
| ネイティブ | インドネシア |
| 地域 | パプア高地 |
| 民族 | ヤリ |
ネイティブスピーカー | （1988年から1999年にかけて30,000件が引用された）[1] |
| 言語コード | |
| 639-3 規格 | 様々な名前: yli – アングルク ヤリnlk – ニニア ヤリyac – パス バレー ヤリ |
| グロトログ | yali1257 |
ヤリ語（Yaly、Jalè、Jaly）は、インドネシア領ニューギニアのパプア語です。ヤリ族は、西部高地の バリエム渓谷の東に住んでいます。
弁証法的な差異は非常に大きいため、Ethnologue では3 つの変種に別々のコードを割り当てています。
- アベナホ、北ガリク、西ヤリとしても知られるパスバレー。サブ方言はパス バレー、ランディクマ、アパハプシリです。
- ニニアは、北ンガリクおよび南ヤリ (ヤリ スラタン) としても知られています。
- 北ヤリとも呼ばれるアングルク。
しかし、この言語についてはほとんど何もわかっていません。ロス (2005) が分類の根拠とした代名詞さえも証明されていません。
ドイツ人宣教師ジークフリート・ツェルナーは、1960年から1973年にかけて聖書をヤリ語に翻訳した。
音韻論
ヤリ語の音韻論：[2]
単語の末尾の /ɡ/ の音は/ ʁ /と発音されます。
基本的な単語とフレーズ
以下は、ヤリ語の基本的な単語とフレーズのリストです。
- ハウム・ファノ・ウェラーヘン- お元気ですか
- わーわーありがとう
- ニニム・アル- どういたしまして
- 名義人- 友人
- ファノ- 良い
- アリ- それ
- du - これ
- eke - そして
- nune - 話す/話す
- イヌネ- 言語
- ナレ- 男
- ノワム- 私のニュース/州
- howam - あなたの（シンガポール）ニュース/州
- ウェラヒ- 私自身のために
- ウェラヘン- あなた自身のために
- ワラヘン- 自分自身のために
- ワラヒ- 私たち自身のために
- wellahep - あなた自身のために
- fam - *文末の助詞
- an nahien - 私は満足しています
- アン・アリ・ニンディ- 私はそれが好きだ
- an den angge - 私は持っています
- ar an nomin - 彼/彼女は私の友達です
- an nomini - 彼らは私の友達です
- ar nomin fano - 彼/彼女は良い友達です
- 私の友達はアメリカ出身です- 私の友達はアメリカ出身です
- an nune Yali inune fam - 私はヤリ語を話します
代名詞
これらはヤリ語の人称代名詞です:
参考文献
- ^ Anggurk Yali at Ethnologue (第 18 版、2015 年) (購読が必要)
Ninia Yali at Ethnologue (第 18 版、2015 年) (購読が必要)
Pass Valley Yali at Ethnologue (第 18 版、2015 年) (購読が必要) - ^ ファナー、クリスティアーン（1979）。ヤリ語とダニ語の形態論：記述的比較分析。
- ロス、マルコム(2005)。「パプア語族のグループ分けのための予備的診断としての代名詞」。アンドリュー・ポーリー、ロバート・アッテンボロー、ロビン・ハイド、ジャック・ゴルソン (編)。パプアの過去: パプア語族の文化的、言語的、生物学的歴史。キャンベラ: パシフィック・リンギスティクス。pp. 15–66。ISBN 0858835622. OCLC 67292782.
外部リンク
- Sonja Riesberg が編集した Yali (Apahapsili) DoReCo コーパス。音声録音による物語文、音声による音声録音、音声による音声による音声録音。音声による音声録音には、音素レベルで時間的に整合された書き起こし、翻訳、時間的に整合された形態論的注釈が含まれています。