徐大徐沙

徐大徐沙
ジャンル	子供 向けゲームショー 音楽 トークショー
監督	マーリーン・マトス
提供者	シュサ・メネゲル
主演	アナ・パウラ・ アルメイダ ジュリアナ・ バローニ ロベルタ ・ シプリアーニマルセロ・ファウスティニ フラビア・フェルナンデス レティシア・スピラー アンドレイ ア・ソルヴェトン ビアンカ・ リナルディ カティア・パガノート タチアナ・マラニョン クラウディオ ・ハインリヒ アナ・パウラ・ギマランイス
オープニングテーマ	Doce Mel (Bom Estar com Você)
エンディングテーマ	Doce Mel (Bom Estar com Você)
作曲家	シュサ・メネゲル
原産国	ブラジル
原語	ポルトガル語
季節の数	7
エピソード数	2,000
生産
プロデューサー	ニルトン・グーベイア
生産拠点	テアトロ フェニックス、リオデジャネイロ
実行時間	300分（1986-1992） 180分（1992）
制作会社	徐沙プロダクション
オリジナルリリース
ネットワーク	レデ・グロボ
リリース	1986年6月30日 ～1992年12月31日 ( 1986-06-30 )  ( 1992-12-31 )

Xou da Xuxa（英語： Xuxa's Show）は、マルレーネ・マトス監督、 Xuxa Meneghel司会によるブラジルの子供向けテレビ番組でした。1986年6月30日から1992年12月31日までRede Globoで初放送され、2000回放送されました。XouはBalão Mágico番組に取って代わりました。その後、送信機の番組変更の移行期間中、1993年1月から2月にかけて再放送されました。その後、Globoは、ショーの再放送を、 Sérgio Mallandro司会のMallandro Showの再放送に置き換えました。同時に、 TV Culturaで子供向け番組Mundo da Luaも放送されていました。TV Globoの日替わりグリッドでは、 Xou of XuxaはTV Colossoに置き換えられ、司会者は日曜日に放送される番組を準備しました。

月曜から土曜の午前中に放送されたこの番組は、観客席の映像（主に競技会やミュージカル）と漫画を織り交ぜた内容だった。知識人や専門の批評家による組織的な否定的な反応にもかかわらず、Xou da Xuxaはすぐにブラジルのテレビ史上最も成功した子供向け番組となり、1980年代半ばから1990年代初めにかけて、司会者を一躍有名にした。^[1] 1993年、彼女は米国で番組の英語版を初公開したが、米国の視聴者に不評で、第1シーズンで打ち切られた。^[2]

『Xou da Xuxa』はマレーネ・マトスが監督し、ニルトン・ゴウベイアが製作コーディネーターを務めました。番組は 1992 年 12 月 31 日に放送を終了しました^{[3] [4]。}

この番組名はポルトガル語で「私は」を意味するポルトガル語の「sou」と英語の「show」のポルトガル語表記（ポルトガル語では「sh」の音の代わりに「x」の文字が使われる）を組み合わせたものである。このため番組名には二重の意味があり、「私はXuxaに属している」または「Xuxaのショー」と理解できる。^[5]

この番組では、演劇、ミュージカル、サーカス、漫画、特別なセットなどが披露された。収録ごとに200人以上の子供たちが出演した。司会者のXuxaを通じて、番組は自尊心、環境への配慮、薬物使用の回避に関するメッセージを伝えた。^{[6] [7]}

シュシャはショーのトレードマークとなるキャラクターを生み出した。助演キャストのアンドレア・ベイガ^[8]とアンドレア・ファリアは、初期の「パキータ」、つまりシュシャの舞台アシスタントの2人だった。^[9]パキータは、白いブーツを履いたおもちゃの兵隊をイメージした服を着ていた。^[10]複数の手足を持つ巨大な蚊として描かれたデング（ロベルト・ベルティン）とカメのプラガ（アルマンド・モラエス）は、シーンを盛り上げ、司会者を助け、子供たちと仲良くなるなど、貢献した。^[11]

この番組はすぐに人気を博した。Xuxaは子供たちを「baixinhos」（小さな人たち）と呼び、^[7]「Rainha dos Baixinhos」（「小さな人々の女王」または「子供たちの女王」）と呼ばれるようになった。彼女のフレーズ「beijinho、bejinho e tchau、tchau」（「小さなキス、小さなキス、そしてさようなら」）も人気を博した。^{[12] [13]} Xuxaブランドでは、人形、アクセサリー、衣類など、多くの製品が発売された。^[14]この衣類の品揃えにより、白い革のブーツを履くファッションブームが起こり、「xuxinhas」は子供や若者の間で人気を博した。^[12]

「Xou da Xuxa」の成功は、国際市場を征服する取り組みにつながったが、結果はまちまちだった。アルゼンチン版の番組「El Show de Xuxa」は成功と見なされ、推定視聴者数は3,300万人に達した。^[15]

アメリカ版『Xuxa』は英語で放送された。『Xuxa』の英語の難しさや文化的な問題が、1シーズンしか続かなかった理由の一つに挙げられた。^{[5] [16] [17] [18]}

当初から、Xou da Xuxaは知識人、政治家、ジャーナリストから番組と司会者への批判を混同した激しい質問を受けた。^{[19] [20] [21]}

リオーダンとミーハンは、Xou da Xuxaの受容について分析し、番組が米国でクロスオーバー成功を収められなかった理由の1つとして、司会者の「セクシーさ」と番組内での子供たちとのやり取りに対する文化的認識や態度の違いを挙げている。^[5]同様の論法は他の解釈にも見られ、番組自体ではなく、Xuxaのイメージが番組への障壁だったのではないかという主張がある。ブラジルの監督ウォルター・ウーゴ・クーリによる映画『Amor Estranho Amor』（1982年、英訳はLove, Strange Love）で、Xuxaは年下の少年と性的な関係を持つ若い売春婦を演じている。^[22]ショーとデニソンは、この映画を引用し、リオーダンとミーハンと同様に、北米と南米の性的指向に対する文化的認識の違いがXuxaの成功に影響を与えたのではないかと示唆している。^{[5] [7] [23]}

もう一つの理由は、米国とブラジルの放送番組の長さの違いだ。ブラジル版の番組は1エピソード1時間放送され、午前中の放送時間いっぱいに紹介されたが、米国のテレビ放送視聴者向けには、テレビ局幹部によって30分のセグメントのみが選ばれた。^[24]理論上は、これが、すでに確立されたブラジルのスターとしてのXuxaのペルソナにあまり馴染みのない視聴者とのつながりを築くことを妨げた。^{[5] [10] [24]}

番組が北米で定着しなかった3つ目の理由は、Xuxaが色白で金髪碧眼のブラジル人であるため、ラテンアメリカ人女性と美に関する米国の既成概念に反していたことだ。この理由の説明によると、Xuxaの容姿が米国市場への参入を阻んだという。米国におけるラテンアメリカ人民族の一般的な概念は、色白で金髪碧眼の人がラテンアメリカ人であるという概念に反する。この概念はステレオタイプを表しているが、カルメン・ミランダ、ロージー・ペレス、ジェニファー・ロペスなど、ステレオタイプに当てはまる他のラテン系女性が米国でスターダムにのし上がったのに、Xuxaがそうでなかった理由として挙げられている。本質的に、この論理は、Xuxaは「金髪すぎる」ため、北米でラテンアメリカ人スターとして広く受け入れられなかったと主張している。^{[5] [14] [24] [25]}

• Troféu Imprensa -最優秀子供向けプログラム (1987 ～ 1993 年受賞)

• シュサ
• エル・ショー・デ・シュシャ

• IMDbの Xou da Xuxa