ウッドワードガーデン

ウッドワードガーデン
以前はザ・ガーデンズと呼ばれていました
	ウッドワード庭園（1880年代頃）、ガス・ビュイズリーの気球が上昇する様子
位置	サンフランシスコ、カリフォルニア州、アメリカ合衆国
座標	北緯37°46′05″ 西経122°25′16″ / 北緯37.768° 西経122.421° / 37.768; -122.421
状態	廃止
オープン	1866年5月1日
閉鎖	1891
所有者	ロバート・B・ウッドワード

ウッドワード・ガーデン（Woodward's Gardens）は、1866年から1891年までカリフォルニア州サンフランシスコのミッション地区で運営されていた、遊園地、博物館、美術館、動物園、水族館を組み合わせた施設である。 ^[1]^[2]ガーデンは、サンフランシスコのミッション通り、バレンシア通り、13番街区、15番街区に囲まれた2つの街区を占めていた。^{[3]現在、この場所には、}1906年のサンフランシスコ地震後に建てられた1700ミッション通りのレンガ造りの建物があり、カリフォルニア史跡の銘板が掲げられており、1階にはクラフティ・フォックス・エールハウス（以前はウッドワード・ガーデンというレストラン）がある。^{[4]かつてのガーデンの場所には、1914年に完成した}サンフランシスコ兵器廠の現在の場所もある。

歴史

ウッドワード・ガーデンは、1849年のゴールドラッシュとサンフランシスコのライデスドルフ・アレーのサクラメント・ストリート527-531番地にあったホテル兼宿屋のワット・チアー・ハウスの所有によって富を得たロバート・B・ウッドワード（1824-1879）によって所有・運営されていた。 ^[5]^[6]ウッドワードは、妻と4人の子供と共にカリフォルニア州ナパに移住した後、4エーカーの敷地にガーデンをオープンした。写真家のエドワード・マイブリッジは、キャリアの初期にガーデンの写真を多数撮影している。^{[7]ウッドワードは、米国上院議員}ジョン・C・フリーモントからこの土地を購入していた。^[8]ウッドワード・ガーデンは1866年5月1日にオープンした。^[2]

1871年、サンフランシスコで「幽霊の出る窓」が相次いで発生し、ニュースとなり、ウッドワードが収集して博物館に展示した。^[1]最初の「幽霊の出る窓」はサンフランシスコのメイソン通り2119番地で報告され、大勢の見物人が集まった。^[1]原因不明の悲しそうな男性の顔が5日以上も窓に現れ、その家の所有者の亡夫の幽霊だという噂が広まった。^[1]数日後、近くのロンバード通り708番地の別の家の窓に、横顔の年老いた男性の幽霊が現れ、これもまた大勢の見物人が集まった。^[1]

1877年、ミリアム・レスリーはウッドワード庭園について「一般公開されており、入場者1人25セントで、木陰の林、青々とした芝生、花の茂み、湖、小川、滝、温室、シダ園を散策したり、ブランコ、空中ブランコ、メリーゴーランドを自由に楽しんだりできる」と記している。^[9]

1885年、2人の気球乗りがウッドワード・ガーデンから出発し、イーストベイのアルバラドとマウント・イーデンで終了するレースに参加した。デイリー・アルタ・カリフォルニア紙は「日曜日の飛行船レースの賑やかな結末」について報道した。^[10]

1889年11月、ウッドワード・ガーデンにモナークが飼育されました。モナークはカリフォルニアで捕獲された最後の野生のハイイログマの1頭で、1889年11月10日のオープンには2万人を超える人々が訪れました。^[11]

この会場には、メーデーなどの主要な祝日には最大1万人が集まりました。

閉鎖と遺産

この施設は1879年にウッドワードが死去した後人気を失い、1891年に閉鎖された。1894年にウッドワード家がコレクションの75,000点の品々を競売にかけた際、その多くはサンフランシスコの慈善家で政治家のアドルフ・スートロによって購入された。^[1]スートロは1896年からクリフハウスでウッドワード庭園コレクションの一部を展示し、 20世紀初頭にはスートロ浴場で展示した。 ^[8]

マリリン・ブレイズデルが2012年に出版した『サンフランシスコの写真集ウッドワード庭園』には、この場所の写真が100枚掲載されている。^[8]

ウッドワードガーデン
1889 年のサンフランシスコのサンボーン火災保険地図に掲載されたウッドワードガーデンの地図
ウッドワード庭園、1877
ウッドワード庭園の眺め
「カリフォルニア州ナパバレーのオークノールの公園と遊園地の風景。 - ロバート・B・ウッドワード邸宅」1877年の旅行ガイドより

参照

参考文献

^ abcdef Alexandra, Rae (2020年8月10日). 「1871年の1週間、サンフランシスコは『幽霊が出る』窓に大騒ぎ」KQED . 2020年11月1日閲覧。クロニクル紙が最初に報道したのと同じ日に、この窓はウッドワード・ガーデンズのオーナー、ロバート・B・ウッドワードによって250ドルで購入された。当時は「ザ・ガーデンズ」と呼ばれていたこの遊園地は、1866年から1891年まで営業していた人気の遊園地だった。ミッション通り、デュボース通り、バレンシア通り、14番街に囲まれたブロックを占め、そのスペースには博物館、アートギャラリー、動物園、水族館、植物園、そして1871年には幽霊が出ると噂される窓のセクションなど、多くの施設が詰め込まれていた。
^ ab ボブ・ブラグマン（2019年6月23日）。「ミッション地区にはかつてサーカスのような遊園地がありました。中を見てみましょう」。SFGATE 。 2020年11月1日閲覧。
^ チャールズ・ビーブ・タリル (1876). 「ウッドワード庭園」。カリフォルニアノート。カリフォルニア州サンフランシスコ: E. Bosqui & Co. 2019 年6 月 17 日に取得– サンフランシスコ市立博物館経由。
^ Bevk, Alex (2012年4月23日). 「Hidden Histories: Woodward's Gardens」. Curbed SF . 2019年6月17日閲覧。
^ McKenney、FL（1913年11月9日）。「初期のリゾート：オールドタウンが賑わった場所」サンフランシスコ・クロニクル。25ページ。 2019年6月17日閲覧– SFgenealogy経由。
^ Kamiya, Gary (2015年12月19日). 「女性を禁止したホテル経営者が作った、市内最高の『歓楽の庭』」サンフランシスコ・クロニクル。 2020年11月1日閲覧。
^ 「ウッドワードの庭の歴史」サンフランシスコの思い出。 2022年1月20日閲覧。
^ abc Hartlaub, Peter (2012年10月29日). 「Woodward's Gardens comes to life in book」. SFGATE . 2020年11月1日閲覧。
^ レスリー、ミセス・フランク（1877年）。カリフォルニア：ゴッサムからゴールデンゲートへの遊覧旅行、1877年4月、5月、6月。ニューヨーク：GWカールトン＆カンパニー。2016年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月29日閲覧。
^ 「気球飛行。日曜日の飛行船レースの賑やかな終わり方」。デイリー・アルタ・カリフォルニア。第39巻、第12号、975ページ。1885年9月22日。1ページ。 2021年11月21日閲覧– カリフォルニアデジタル新聞コレクション経由。
^ 「The Monarch Bear」. The Monarch Bear Institute . 2013年11月4日閲覧。

外部リンク

ウッドワードガーデンズアットノエヒルのウェブサイト。この場所がカリフォルニア州のランドマーク 454 に指定されていることを示すカリフォルニア州の歴史的銘板の写真が掲載されています。
ウッドワード庭園の写真（1860年頃）とFoundSFの歴史
アレックス・ベヴク、「ウッドワードの庭園: 隠された歴史」、カーブド SF (2012 年 4 月 23 日)
ウェイマーキングのウッドワードガーデンの入り口
サンフランシスコの思い出のウッドワード庭園
サンフランシスコ博物館所蔵のチャールズ・ビーブ・タリルの『カリフォルニア・ノート』（1876 年）からのエッセイ「ウッドワードの庭園」
サンフランシスコ本館歴史写真コレクションの写真
カリフォルニア州サンフランシスコの Sutro 図書館にある Woodward Gardens コレクションの検索支援。

[:1-1] Alexandra, Rae (2020年8月10日). 「1871年の1週間、サンフランシスコは『幽霊が出る』窓に大騒ぎ」KQED . 2020年11月1日閲覧。クロニクル紙が最初に報道したのと同じ日に、この窓はウッドワード・ガーデンズのオーナー、ロバート・B・ウッドワードによって250ドルで購入された。当時は「ザ・ガーデンズ」と呼ばれていたこの遊園地は、1866年から1891年まで営業していた人気の遊園地だった。ミッション通り、デュボース通り、バレンシア通り、14番街に囲まれたブロックを占め、そのスペースには博物館、アートギャラリー、動物園、水族館、植物園、そして1871年には幽霊が出ると噂される窓のセクションなど、多くの施設が詰め込まれていた。

[SFGATEinside-2] ボブ・ブラグマン（2019年6月23日）。「ミッション地区にはかつてサーカスのような遊園地がありました。中を見てみましょう」。SFGATE 。 2020年11月1日閲覧。

[3] チャールズ・ビーブ・タリル (1876). 「ウッドワード庭園」。カリフォルニアノート。カリフォルニア州サンフランシスコ: E. Bosqui & Co. 2019 年6 月 17 日に取得– サンフランシスコ市立博物館経由。

[4] Bevk, Alex (2012年4月23日). 「Hidden Histories: Woodward's Gardens」. Curbed SF . 2019年6月17日閲覧。

[5] McKenney、FL（1913年11月9日）。「初期のリゾート：オールドタウンが賑わった場所」サンフランシスコ・クロニクル。25ページ。 2019年6月17日閲覧– SFgenealogy経由。

[6] Kamiya, Gary (2015年12月19日). 「女性を禁止したホテル経営者が作った、市内最高の『歓楽の庭』」サンフランシスコ・クロニクル。 2020年11月1日閲覧。

[7] 「ウッドワードの庭の歴史」サンフランシスコの思い出。 2022年1月20日閲覧。

[:0-8] Hartlaub, Peter (2012年10月29日). 「Woodward's Gardens comes to life in book」. SFGATE . 2020年11月1日閲覧。

[9] レスリー、ミセス・フランク（1877年）。カリフォルニア：ゴッサムからゴールデンゲートへの遊覧旅行、1877年4月、5月、6月。ニューヨーク：GWカールトン＆カンパニー。2016年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月29日閲覧。

[10] 「気球飛行。日曜日の飛行船レースの賑やかな終わり方」。デイリー・アルタ・カリフォルニア。第39巻、第12号、975ページ。1885年9月22日。1ページ。 2021年11月21日閲覧– カリフォルニアデジタル新聞コレクション経由。

[11] 「The Monarch Bear」. The Monarch Bear Institute . 2013年11月4日閲覧。