世界の窓（小説）

『ウィンドウズ・オン・ザ・ワールド』は、フレデリック・ベイグベデルが執筆し、2003年にフランスで初めて出版された小説で、2001年9月11日の攻撃の朝、世界貿易センターのノースタワーの上にあるウィンドウズ・オン・ザ・ワールド・レストランで架空の犠牲者が過ごした最後の瞬間を描いています。フランク・ウィンによるこの小説の英語翻訳は、2005年3月30日にミラマックス・ブックスから出版されました。

あらすじ

この小説は、2つの声で語られる。1つは、テキサス出身の不動産業者カーシュー・ヨーステンの声。彼は2001年9月11日、2人の息子（7歳と9歳）を連れて世界貿易センターのノースタワー107階にあるレストラン「ウィンドウズ・オン・ザ・ワールド」で観光客風の朝食を取っている。もう1つは、パリの超高層ビル、トゥール・モンパルナスの最上階にあるレストランで朝食を取りながらこの小説を書いている著者の声である。平均3ページの各章は、アメリカン航空11便がビルに激突する午前8時30分（午前8時46分）から、ビルが崩壊する午前10時28分（午前10時29分）までの1分間を表している。

この作品は2005年の外国小説インディペンデント賞を受賞した。^[2]

独立系文芸編集者で審査員のボイド・トンキン氏は「フレデリック・ベイグベデルの受賞作は不可能を可能にした。9月11日の悲劇とそれに対する我々の反応についてのフィクションを創り出したのだ」と述べた^[2]。