背中に風が吹く

背中に風が吹く
DVDカバー
作成者	ケビン・サリバン
に基づく	ベッドで3人で眠らないマックス・ブレイスウェイト著「 私たちがマウンティーズ・カーを盗んだ夜」バリー・ブロードフット著「失われた10年」
主演	シャーリー・ダグラス シンシア・ベリヴォー キャサリン・グリーンウッド ディラン・プロヴェンチャー タイロン・サヴェッジ ジェームズ・キャロル ロン・リー ゴードン・ピンセント ロビン・クレイグ ダレーン・アーバイン ローラ・ブルノー
原産国	カナダ
原語	英語
季節の数	5
エピソード数	65（+テレビ映画）
生産
実行時間	45分
制作会社	サリバン・フィルムズ
オリジナルリリース
ネットワーク	CBC
リリース	1996年12月1日 ～2001年4月1日 ( 1996-12-01 )  ( 2001-04-01 )

『ウィンド・アット・マイ・バック』は、1996年から2001年までカナダのCBCテレビで放送されたテレビシリーズである。 『赤毛のアン』や『アボンリーへの道』の脚本で知られるケヴィン・サリバンが制作・プロデュースした。シリーズは5シーズン、各シーズン13話で構成され、シリーズの予期せぬ打ち切りを受けて、未完の結末を締めくくるクリスマスをテーマにした映画が制作された^[1]。

このシリーズは、 1930 年代の大恐慌時代、オンタリオ州北部の架空の小さな炭鉱町ニューベッドフォードを舞台にしています。家族ドラマは、苦難に満ちた時代を生き抜くベイリー一家を追っています。『Wind at My Back』は、マックス・ブレイスウェイトの著書『Never Sleep Three in a Bed』と『The Night We Stole the Mountie's Car』を大まかに基にしています。

このシリーズは 1932 年、ジャックとハニー ベイリーが金物店を失い、ジャックの故郷であるオンタリオ州ニューベッドフォードに戻ることを余儀なくされるところから始まります。ジャックの家族はそこで銀鉱山を所有しています。ジャックがスズメバチに刺されて亡くなると、ハニーは仕事を探す間、子供たちのヒューバート、ヘンリー、バイオレットを横暴な義母に預けざるを得なくなります。このシリーズは、ハニーと子供たち、親戚、友人たちが 1930 年代に生き延びて繁栄しようとする様子を追っています。

番組が始まると、ローマンカトリックハニー（シーズン1～3ではシンシア・ベリヴォー、シーズン2ではローラ・ブルノー）が登場します。、シーズン 4 と 5 で) は、長老派教会のジャック ベイリーと結婚しています。彼らは小さな町の金物店を経営していますが、銀行がローンの返済を要求したため、破産に追い込まれます。彼らはジャックの母親の家に戻り、ジャックが恵まれた家庭で育ったことを明らかにします。ジャックは、高圧的な母親のメイとの訪問に耐えられず、家族と一緒に湖畔の夏の別荘に引きこもります。家を掃除していると、ジャックはスズメバチの巣に遭遇し、すぐに襲われます。ハニーと子供たちは彼を町に連れ戻そうとしますが、彼は刺され、すぐに死んでしまいます。メイの家にいる間、ハニーは必死に仕事を見つけようとしますが、無駄です。メイはまた、ハニーに赤ん坊の娘バイオレットを遠縁の人に預けるよう強要し、もし抵抗しようとすれば裁判官が不適格と判断するだろうと言います。ハニーは、バイオレットに関してメイが親戚に提案した、完全な養子縁組の準備ができているという取り決めを完全に理解していませんでした。ニューベッドフォードで仕事が見つからなかったハニーは、他の場所で仕事を探す間、息子たちをメイに預けることにした。しばらくはノースブリッジで兄と一緒に暮らす。仕事を見つけたが、兄はアパートが入っている建物を売り、彼女のお金を盗み、彼女に何も言わずに町を去った。その後、トロントの縫製工場で働いたが、瀕死の病気で職を失った。回復するために、彼女はしぶしぶメイの家に住み、イギリスから来た生意気な地元の巡査に一時的に恋心を抱かれる。彼女はメイの銀鉱山で事務職に就き、すぐに町で美容師として人気者になる。彼女は小さな町で友人を作り、そのうちの一人はメイの成人した娘グレースで、彼女はその家に住んでいた。グレースは息子たちにとって何度も救世主となる。ハニーと息子たちは、娘のバイオレットがフロリダに誘拐されそうになったことを含め、メイの策略に何ヶ月も苦しんだ。ハニーは子供たちを連れて地元の洗濯屋の奥の部屋に住む。彼女は鉱山の仕事を失いましたが、洗濯屋でパートタイムの仕事を見つけました。また、美容師の顧客もすべて失いました。彼女がかなり好きになっていたマックス・サットンが彼女にプロポーズし、彼女はそれを承諾しました。彼はその後、ニューヨーク州アルバニーでの教師の仕事にためらいながら引き受けました。メイはハニーが孫たちを連れて行くことに非常に心を痛めています。彼女は最初、ニューベッドフォードの教育委員会を操ってマックスに仕事を続けさせようとしましたが、委員会は彼女のためにマックスを解雇したため、拒否されました。次に彼女は息子を説得してハニーに鉱山の仕事を取り戻させようとします。これもうまくいきません。彼女の最後の手段は、ハニーが購入するために貯金していた家を贈与することですが、メイが彼女の知らないうちにその家を購入したためハニーはそれを手に入れることができず、ハニーは贈与を断りました。土壇場で、マックスはニューベッドフォードに留まれる仕事のオファーを受け取ります。それはハニーの次男ヘンリー、つまりファットが本当にやりたいことです。彼は若さと純真さのおかげで、祖母メイの心の優しさをしばしば見ることができた。そして、もし離れれば祖母が傷つくことを知っていたので離れたくないと率直に説明した。

ハニーとマックス・サットンは結婚します。二人は地元のホテルの小さいながらも快適なスイートルームに住んでいます。夫の素行不良は治まり、家族は平穏な様子です。結婚して間もなく、ハニーは妊娠していることに気づき、ザックを出産します。しかし、結核と診断され、喜びはすぐに消え去ります。ハニーは療養所に向かい、マックスは4人の子供を育てることを余儀なくされます。1年後にハニーが戻ると、子供たちは成長し、変わっており、病気のせいで町の誰もがハニーを怖がっていることに気づきます。ゆっくりと美容室を再建し、人生をやり直そうとします。すぐに、彼女の生活は元通りになります。

メイ（シャーリー・ダグラス）はハニーの横暴な義母。彼女と亡き夫は町の創設者で、鉱山事業を営み、それが家族の生活を維持してきた。メイは金と名声のおかげで欲しいものは何でも手に入れることができる。彼女はプライド、家族意識、宗教を利用して、非常に操作的な行動のほとんどを正当化している。彼女の言うことは正しいことが多いが、結論はすべて、もっと邪魔にならない方法で達せられたものだった。彼女は人が自分で結論に達することを決して許さない。彼女はプロテスタントとしての考え方に固執しているため、ハニーのカトリック信仰や息子たちへの影響にはまったく寛容でなく受け入れず、そのことについては黙ってはいない。娘のグレースとの会話を通じて、メイはハニーが亡くなった息子を家業の鉱山事業から引き離したことに今でも憤っていることも明らかになる。ハニーはこのことを知らないようだ。

ジャックの死後すぐに、メイはハニーに幼い娘のバイオレットを手放すよう強要し、町で仕事に就くことを阻止した。そうすればハニーは町を出て他の場所で仕事を探すことになるとわかっていたからだ。メイは少年たちを第二のチャンス、自分の息子たちに対して犯した過ちを正す機会とみなしている。彼女の決断はしばしば厳しく、人を操ろうとするものだが、メイは自分の決断が家族にとって最善であると心から信じている。メイはさまざまな性質を混ぜ合わせた、ややこしい人物だ。彼女はしばしば利己的で人を操ろうとするが、真の優しさ、親切、理解を示す瞬間も見せる。こうした瞬間は少ないが、彼女が本当はどんな人間なのかを垣間見ることができる。また、少年たちと話すときには、説明の断片を漏らすこともある。少年たちからの頼みに対する返答の 1 つで、メイは今の自分に至る経緯を明かす。少年たちは祖母がこれほどの困難を乗り越えたことに驚愕し、新しく見つけた敬意を少し示しているようで、特に下の息子のヘンリーに対してはその傾向が強い。ハブは反抗的で冷笑的な態度をとりがちです。メイは地元のホームレスのためのシェルターのディレクターも務めており、他の家族もよく手伝っていますが、義理の息子マックス・サットンが町外から来た浮浪者を受け入れようとするのを拒んでいます。

彼女が深刻な心臓病を患い、重度の心臓発作を何度も起こしていることが明らかになります。彼女は家族に病気を隠そうとしましたが、発作がさらにひどくなった後に発覚しました。メイは家族の世話をしようとする試みに苛立ち、彼らは鉱山を乗っ取ることにしか興味がないと主張します。彼女は医者、専属看護師、家族のアドバイスに反抗し、鉱山を支配しようと可能な限り努力します。最終的に彼女は看護師を解雇し、鉱山長の地位に復帰します。ハニーが鉱山事務所でザックを出産するまで、メイとハニーの関係は不安定なままです。メイは赤ちゃんを出産し、ハニーとの意見の相違を脇に置くことにしました。その後、メイは脳卒中を起こし、片側が部分的に麻痺します。家族と新しい看護師の支えにより、彼女はゆっくりと回復します。彼女は鉱山長の地位を維持しています。メイは脳卒中から非常に順調に回復し、脳卒中から約 18 か月以内にヨーロッパを旅行します。彼女とグレースは、スペインでの戦闘中に亡くなったグレースの夫の遺体を収容している。このことはクリスマス特別番組で触れられている。

グレース (キャシー・グリーンウッド) はハニーの未婚の義理の妹で、支配的な母親と同じ屋根の下で暮らしています。グレースは優しく、愛情深く、陽気で遊び心のある性格で、世間知らずか、少なくとも経験不足に見えることもあり、映画スターの雑誌が大好きです。グレースは母親が常に自信を奪い、よく「一人では 5 分も耐えられない」と言うので、家を出たことはありません。グレースは母親の言うことに従うことが多いですが、何かを強く信じているときは、自分自身や問題のために立ち上がります。しかし、人生でよくある多くのことを経験するために、そして反対する母親の怒りを経験せずに、メイに知られずに物事を行うのが最も抵抗の少ない道であることに気付きました。男の子たちが祖母の家に移ったとき、グレースはその家庭で生き残るための秘訣を彼らに教えます。その見返りとして、男の子たちとハニーから学んだスキルの 1 つは、メイを退け、完全に打ちのめされることなく、メイに面と向かって物事のありのままをただ伝えることでした。グレースはかつてとても繊細で、メイが何かを言うと不安発作を起こしたほどだった。しかし、彼女はメイに本当のことを話すことに自信を持つようになった。グレースもハニーもメイに厳しい言葉を使うことは決してないが、ハブはメイが自分の本当の気持ちを知ってもまったく気にしない。これらの感情の爆発は、グレースが母親に自分がどこで間違えたのか、そしてこのままでは「手を握ってあげられない」と説明する余地を与える。

ハニーの小さな家族がメイと必死に喧嘩しているのを見て、グレースは勇気を出して、家を出る時だと決意する。彼女は電話交換手として働き始め、その後地元のラジオ局の監督として働く。後に家を出て、元義理の妹のトッピーと同居する。グレースは一連の男性と関係を持つが、二人の間には何もうまくいかない。一度、「真実の愛」について語ったが、理由は不明だが、うまくいかなかった。グレースはやがてヴァンという男性と関係を持ち、短期間の旋風のような恋愛の末、彼と結婚する。彼女はすぐに彼が実は詐欺師で、彼女に対する気持ち以外はすべて嘘をついていたことを知る。彼女はもうその気持ちなど気にしていない。彼は彼女を取り戻そうとし、ほんの一瞬成功したように見えたが、やがてヴァンは彼女が彼を騙そうとしていることに気づく。彼は彼女に気づいていることを明かさず、彼女が望むままにすべてをやり過ごす。この詐欺は、トッピーがグレースに何度もやめさせようとしたものでした。グレースの怒りはあまりにも激しく、ほとんど手に負えないほどでした。彼女は、自分が彼の手に負っているものを彼にも感じてもらいたかったのです。彼女の嫌悪感をきっかけに、ヴァンは軍隊に入り、スペインで戦うことになります。出発する直前に、彼の本名はジェームズだと明かされます。戦闘中に彼は殺されます。グレースは派遣され、亡くなった夫からの依頼を受け、ヨーロッパから彼の遺体を取り戻し、彼の出身地であるサンフランシスコに埋葬します。彼女の旅行はクリスマス特別番組の期間中に行われるため、彼女もメイも登場しません。

シリーズの過程で、グレース・ベイリーには何人かの恋人がいた。シーズン 1 では、グレースはノース ブリッジ行きのバスで偶然出会った昔の同級生、ジャッド・ウェインライトとデートした。ハニーに励まされたグレースは、ジャッドと一緒に町外れで開かれる友人の結婚式にこっそり出席する (「グレースおばさんの結婚式」)。ジャッドはプロポーズするが、シーズン 1 の終わり近くに西部でセールスの仕事に就くために婚約を破棄する。シーズン 2 では、グレースは自動車修理工場のオーナーであるオリー・ジェファーソンと恋愛関係になった。ジェファーソンはグレースと結婚したがっていたが、グレースはそうは思わなかった。グレースはマックスの兄であるデル・サットンに惹かれるようになった。デルはハニーとマックスの結婚式のために町にやって来たが、町に残ることを決め、最終的にオリーの修理工場でメカニックとして働くことになった。彼らの情事はシーズン 2 の終わりからシーズン 3 の半ばまで続き、デルは職を失い町を去ることを決意する (「ニュー ディレクションズ」)。デルが去った後、グレースは息子を連れた未亡人である新任教師のジム・フレットと出会う。彼らの友情は深まり、シーズン 4 の終わりにはキスを交わす。シーズン 5 では、ジムは妻の死から立ち直る準備がまだできていないと決め、グレースは町にやって来た謎の見知らぬ人、ヴァナヴァー・「ヴァン」・メインワイアリングに恋をする。彼らは数日のうちに結婚するが、ヴァンが彼女を詐欺に利用し、許さないことをグレースが知ったとき、彼らの結婚は悲惨な終わりを迎える。ヴァンは自分の過ちに心を痛め、スペイン内戦に赴く。クリスマス映画では、ヴァンが戦争で亡くなったことが明らかになる。

ヒューバート (ディラン プロベンチャー) はハニーの長男です。シーズン 1 では、ハブは 12 歳です。彼はやんちゃでタフです。彼は非常に頑固で、祖母の支配によく抵抗します。ニュー ベッドフォードに到着してすぐに、ハブは問題を起こし、学校で落第し始めます。彼の問題は、父親、遠く離れた母親と妹を失ったこと、そして祖母に対する不満が原因です。彼の災難には、ハロウィーンで密造酒製造者にいたずらをしたり、ギャングと何度もこっそり抜け出して家具を盗んだり、列車の架台から飛び降りたり、ビリヤード場に行ったりすることが含まれます。家族が再会し、生活が落ち着くと、彼の問題は消えていきます。

シーズン 2 では、ハブは鉱山に興味を持つようになります。メイはこの興味を後押しし、彼が将来鉱山長になるよう準備し始めます。成長すると、ハブは鉱山で働き、鉱山労働者の生活における不正を発見します。メイとハブは協力して、鉱山労働者の生活を改善するための計画を立てます。ハブが 10 代後半になると、彼はタフな面を失い、静かで優しい少年になります。彼は不正や善行に関心を持つことが多くなります。ある時点で、彼は妊娠中の友人アリスと結婚して、彼女と彼女の赤ちゃんが独りぼっちにならないようにしようとさえします。赤ちゃんは最終的にオリーとマージョリー ジェファーソンに養子として引き取られます。熟考した後、ハブは自分のキャリアは鉱山の経営ではないと決断します。彼は牧師になりたいと考えており、そうすれば善行ができると感じています。メイはその決定に憤慨し、彼を勘当します。彼らは最終的に意見の相違を解決しますが、ハブが再び勘当されるかどうかは明らかではありません。クリスマス特別番組中、ハブは神学校に通っていますが、オーストリアから逃げてきた若いユダヤ人の少女に勉強の注意が奪われてしまいます。彼女との関係がきっかけで、ハブは神学校を中退し、世界に善をもたらす別の方法を見つける決心をします。

ヘンリー (タイロン サヴェージ) はハニーの次男です。シリーズ開始時、彼は 10 歳くらいです。彼は心優しいのですが、とてもいたずら好きです。ハブの迷惑なことに、ファットは頻繁に彼の冒険に付き添います。ハブは祖母を頻繁に恨んでいますが、ファットは祖母を気に入っているようです。彼は祖母を助け、一緒に時間を過ごします。彼は頻繁に祖母に愛情を注ぐことができ、これは他の家族にはできないことです。

シーズン2では、ファットは祖父の質屋で働くメイジー・マクギンティというおてんば娘と友達になる。彼女は頻繁にファットに命令するが、ファットはハブの代わりに彼女と一緒にいることを楽しんでいる。ハブが成長して一緒に過ごす時間が減ると、ファットは友情のためにますますメイジーに頼るようになる。ファットは成長するにつれ、メイジーと夜にラジオ局に侵入したり、質屋の顧客の車を盗もうとしたりと、頻繁にトラブルに巻き込まれるようになる。ファットは、自分は子供扱いされないほどの年齢になったと感じ、周囲の権威に反抗する。地元の人々、ハブ、そして両親でさえも彼をあまり真剣に受け止めず、それが彼の欲求不満につながる。ファットは何年もの間鉱山に興味を示さず、メイも彼に興味を示そうとはしない。ファットの主な関心は警察とRCMPである。彼が法執行機関に興味を持つようになったのは、クリスマススペシャルで警察官に会うまでは、映画や架空の物語がきっかけだった。このやり取りにより、彼は家族に警察官になるつもりだと告げることになります。家族は真剣に彼の言うことに耳を傾けませんが、ファットはこの目標に固執しているようです。

マックス (ジェームズ・キャロル) は町の社会科教師兼コーチで、ハニーに好意を抱いている。マックスが初めてハニーと出会ったのは、彼らが家出をして家族の山小屋にやってきた時だった。台所で事故に遭い怪我をした彼らを助けたマックスは、学校のスポーツチームに入るよう彼らを励まし、ハブは最終的にそれに参加する。また、別の町にいるヴァイオレットをこっそり訪ねるドライブにも同行する。シーズン 2 では、マックスとハニーは結婚する。マックスがハニーと結婚すると、ハブは彼が家族に加わったことを恨む。ハブはマックスが父親の弱い代わりだと感じ、マックスが自分やファットを支配しようとするのを拒む。彼らは最終的にお互いを受け入れ、ハブは後にマックスを心の支えとみなすようになる。メイもマックスに不満を抱いており、彼は共産主義者で、学校の教師になるにはのんびりしすぎていると考えている。最終的に、マックスがメイの田舎の土地でニッケル鉱の鉱脈を発見し、彼女がその土地を売ろうとした直後に、彼らは理解し合うようになる。ハニーがマックスの子供、ザックを出産すると、彼は大喜びする。マックスはフリーランスのライターで、学校の副校長を務めるほか、犯罪小説や地元ラジオ局向けの記事を時々執筆しています。クリスマス特別番組では、マックスとハニーが協力して、マックスが小説を完成させ、ハニーが大学に行けるようにする方法を探します。マックスは最終的に、ホテルのオーナーであるクランプ氏を破って町長に選出されます。

ボブ (ダン・レット) はメイの長男。鉱山を経営しているが、メイが支配しようとすることにしばしば苛立っている。トッピー (ロビン・クレイグ) はボブの妻でメイの義理の娘。トッピーは彼女のニックネームだが、本名は明かされない。トッピーはメイが子供の頃に持っていた人形の名前で、メイはその人形を心から愛していた。この夫婦にはドリスという娘がいる。番組が始まると、ボブ、トッピー、ドリスはハニーとその子供たちに対して上から目線で冷たい態度を取る。ドリスはニューベッドフォードに来た初日にハブと喧嘩を始め、ハブはドリスを殴りつける。これがボブとドリスのハブに対する評価を決定づける。

第 2 シーズンでは、ボブは鉱山を破産から救おうとしますが、長時間労働が結婚生活に負担をかけ、イライラさせてしまいます。また、安価で欠陥のあるダイナマイトを購入したために鉱山事故を起こしたのも彼のせいです。最終的に、トッピーはドリスを連れて彼の元を去り、トロントに向かいます。トッピーが和解の機会を与えると、ボブは鉱山を放棄して町から逃げ出します。カップルは、鉱山とメイから離れることで 2 度目のチャンスが得られることを期待します。結婚生活を救おうとする彼らの試みは失敗し、最終的に離婚します。ドリスは寄宿学校に送られ、カップルは法的な面を処理します。トッピーはニューベッドフォードに戻り、ボブなしで生活を始めようとします。彼女はいくつかの金儲けのベンチャーに失敗します。彼女は離婚しているため、地元の人々から時々冷たくあしらわれます。トッピーは最初の 3 シーズンに再登場し、シーズン 4 ～ 5 では、独身のドラッグストア経営者アーチーに追いかけられるときにレギュラー キャスト メンバーになります。ボブは町を去った後、数回しか姿を現さない。メイは彼が去ったことに激怒し、鉱山の問題を頻繁に彼のせいにする。

ヴァイオレット（最初の数シーズンはビクトリア・コリアー、後のシーズンはナターシャ・ラフォース）はハニーの3番目の子供であり、唯一の娘です。シリーズ開始時、彼女は約18か月でした。ハニーは夫の死後、ヴァイオレットを遠い親戚に預けざるを得ませんでした。親戚は不妊で、子供を切望していました。メイは密かに彼らに、ハニーはヴァイオレットを取り戻すことは決してできないので、自分の子のようにヴァイオレットを育てるべきだと伝えます。彼らはハニーがヴァイオレットを取り戻そうとするまでそうします。彼らはヴァイオレットを失うかもしれないと考え、米国への逃亡を試みます。ハブとファットはヴァイオレットを誘拐し、ハニーの元に返します。この出来事の後、ハニーは3人の子供たちを連れてメイの家を出て、二度と戻らないと誓います。

バイオレットはその後、季節ごとにゆっくりと成長します。成長するにつれて、マックスを父親のように思うようになります。8 歳年下ですが、バイオレットはファットとよく遊びます。

最初のシーズンは 1932 年から 1933 年が舞台です。ノース ブリッジの町で、銀行がジャックとハニー ベイリーの金物店を閉鎖します。仕事が見つからないジャックは、故郷のニュー ベッドフォードに戻るしか選択肢がないことに気づきます。そこでは、横暴な母親のメイ ベイリーがシルバー ドーム鉱山を経営しています。ジャックがスズメバチに刺されて重度のアレルギー反応を起こして亡くなった後、ジャックの妻の選択を決して認めなかった母親のメイ ベイリーは、ハニーに 2 人の息子、ハブとファットをニュー ベッドフォードに残して、娘のバイオレットを親戚のところに送り出すよう強います。メイの行動は操作的で厳しいものですが、孫たちにとって最善のことをしていると心から信じています。ハブ (ヒューバート) とファット (ヘンリー) は、自分たちを家族から引き離した祖母に憤り、母親の元に戻ろうと企みます。一連の壊滅的な挫折の後、ハニーはメイと一緒に引っ越し、息子たちと再会します。二人は一緒に、ヴァイオレットと再会し、メイから離れられる未来を夢見ています。

シーズン 2 は 1933 年から 1934 年が舞台です。ハニーは学校教師のマックス サットン (彼女が管理する地元のシェルターに町外の浮浪者を招待したことでメイ ベイリーと衝突していた) と結婚し、ニュー ベッドフォードのホテルに引っ越し、ハニーはメイン ストリートに美容院を開きます。ハニーは干し草の季節に一時的に農場に滞在します。グレースは町のラジオ局で働き、いくつかの面白い状況を引き起こします。シルバー ドーム鉱山は財政難に陥り、鉱山事故 (ロバート ベイリーのせい) が発生し、労働者が死亡または失明します。メイの昔のボーイフレンドが町に戻り、おてんばな孫娘と質屋を開きます。孫娘はファットのさまざまな小さないたずらの仲間になります。鉱山が閉鎖され、グレースとデル サットン (マックスの未熟な怠け者の弟で、自動車整備士として働いています) が、以前の婚約者が町を去った後、非常に不安定な恋愛を始めるところでシーズンは終わります。

シーズン 3 の舞台は 1934 年から 1935 年。メイ ベイリーは鉱山を再開できたが、銀ではなくニッケルの採掘に事業を変更する。いかがわしい銀行家や開発業者が彼女を騙そうとし、牧師がホームレス シェルターの資金を持ち逃げする。一方、娘のグレースはデル サットンが町を去った後も愛を探し続ける。ハブは成人し、鉱山事故で父親が失明したアリス マクファーレンと恋に落ちる。メイの長男ボブは鉱山事務所を辞め、トッピーと娘とともにトロントに移住するが、その後妻のトッピーと別れ、トッピーはニュー ベッドフォードに一人で戻る。一方、ハニーは不幸な人々を助けようとしてインフルエンザと肺炎にかかり、治療のために町を離れることになる。

シーズン 4 は 1935 年から 1936 年が舞台です。マックスは 4 人の子供を養うのに苦労しており、ハニーは療養所にいます。グレースはジャーナリズムを探求しながら学校教師のジム フレットと親しくなり、シーズン最終話でついに彼にキスされます。ハブはアリス マクファーレンが町に戻ってきたことに大喜びしますが、彼女がトロントにいる間に妊娠していたことを知るのです。ファットはジムの息子プリチャードと親しくなります。離婚の過程で、トッピーは町の他の女性たちから疎外されていることに気づきます。リキャストされたハニーは健康診断で問題がないことがわかり、町に戻ります。

シーズン 5 の舞台は 1936 年。ジム・フレットが恋愛関係にはまだ準備ができていないと考えた後、グレースは町外から来た魅力的な見知らぬ男性と出会い、プロポーズを受ける。ハブは聖職に就くことを考える。ハニーは再びニューベッドフォードでの生活に慣れるが、さらに勉強を続けたいと思うようになり、マックスは市長に立候補することを検討する。この番組はシーズン 5 の終了とともに突然打ち切られた。

シリーズの打ち切りによって残った未解決の部分を解決することを意図した「A Wind at My Back Christmas」は、1938年12月が舞台である。ハブは司祭になるために勉強しているが、音楽学生のアンナ・シラー（メレディス・ヘンダーソン）と過ごす時間が増えるにつれ、考え直し始める。彼女がナチスの併合後にオーストリアから逃げてきたユダヤ人難民であることを知ったハブは、国外追放されないようにニューベッドフォードに連れて行くが、司祭になってほしい母親と、彼の成功を恨む兄の敵意に直面する。映画は、アンナが米国に逃げ、ハブが司祭にならぬと決めるところで終わる。マックスとハニーは、2人とも自分の夢を追うよう取り決める。ハニーは大学に行き、マックスは小説を完成させる。また、ヘンリーは、RCMPに入隊したいと発表する。

グレース・ベイリー、メイ・ベイリー、プリチャード・フレットを演じる俳優たちは映画には登場しない。彼らの不在は、グレースとジム・フレットから家族が受け取った電報で説明される。どうやら、グレースとメイは、戦争で亡くなったグレースの夫の遺体を引き取るためにスペインへ行ったようだ。帰国途中、メイは病気になり、休暇にカナダへ戻ることができなくなったが、プリチャードはナイアガラフォールズにいる祖父母の元へ行った。

サリバン・エンターテインメントは、全5シーズンとクリスマススペシャルをリージョン1のDVDでリリースした。^[2]

2016年、サリバン・エンターテインメントは、同社が制作した他のタイトルの中でも「Wind at My Back 」シリーズを特集するGazebo TVという独自のストリーミングサービスを開始すると発表しました。このサービスは2017年初頭に開始されました。 ^[3]

アメリカでは、『Wind at My Back』は最初Encore WAM!で放送され、その後Odyssey Network（後にHallmark Channelとなる）で放送された。^[4] Hallmarkでの最後の放送は2001年だった。2010年の初めに、このシリーズはBYU Televisionの金曜夜の番組ラインナップの一部として採用され、後に平日にも拡大された。同年後半、このシリーズはPTL Satellite Network （ The Inspiration Networkと改名）で平日に放送されるようになった。

「Wind at My Back」の最初のシーズンは、トッテナム、ボウマンビル、オロノ^{[5] 、ポートペリーなど、トロント近郊のいくつかの町でロケ撮影された。トロントから東に1時間の場所にある}ボウマンビルの町では、メイ・ベイリーの家として使われていたボウマンビル博物館で撮影が行われた。学校の外観も同じ通りで撮影された。ボウマンビル近郊のタイロン・ミルズは、ニューベッドフォード鉱山事務所の外観を提供した。その他のロケ地には、ベイリー家のバス・レイク・コテージがあるオンタリオ州アクスブリッジのブルックデール・ポンドや、オンタリオ州ジャクソンズ・ポイントなどがある。

最初のシーズンの後、サリバン・エンターテインメントは輸送の時間とコストを最小限に抑えるために、スタジオのバックロットに町の外観を作った。^[6]シーズン2から5のほとんどはバックロットで撮影されたが、必要に応じてロケ地に行った。

この番組はラッシュのドラマー、ニール・パートのお気に入りで、パートは2冊目の回想録の中でこの番組を観たことについて語り、このシリーズをカナダ版のウォルトンズのようなものだと表現している。^[7]

• 風を背に - 公式サイト
• IMDbの「Wind at My Back 」