ウィリー・コーン

ウィリー・コーン
生まれる	( 1888-12-12 )1888年12月12日 ブレスラウ
死亡	1941年11月29日（1941-11-29）（52歳） カウナス、リトアニア
死因	ナチスにより処刑された

ヴィリー・コーン博士（1888年12月12日ブレスラウ生まれ、1941年11月29日リトアニアのカウナス生まれ）はドイツの歴史家、教師でした。ナチス時代には、家族とともにドイツ占領下のリトアニアに移送され殺害されるまで、ブレスラウのユダヤ人生活を日記に記録していました。

コーンの日記は英語に翻訳され、要約されて、2012年にスタンフォード大学出版局から『ドイツに正義なし：ブレスラウ日記、1933-1941』として出版された。コーンはヴィクトール・クレンペラーとともに、ユダヤ人に対するナチス政権の犯罪を記録した最も重要な人物の一人である。

ヴィリー・コーンはブレスラウの裕福なユダヤ人商人の家庭に生まれた。1906年からブレスラウとハイデルベルクで歴史を学んだ。1909年にノルマン・シチリア艦隊についての論文で学位を取得し、1910年にブレスラウで出版された。コーンはブレスラウ大学で学者としてのキャリアを積みたいと願っていたが、ギムナジウムの教師になるための試験を受けた。ユダヤ人学者に対する差別のため、計画は実現できなかった。コーンは1919年にブレスラウのギムナジウムの教師になった。^[1]その生徒の一人が歴史家ウォルター・ラカーで、1996年にコーンの日記に注目した。^[2]

ナチスが政権を握ってから弾圧が強まったにもかかわらず、コーンはドイツとのつながりを感じており、2番目の妻ゲルトルート・ロートマン・コーン（1901年 - 1941年）と2人の幼い娘、ズザンネ（1933年 - 1941年）とタマラ（1938年 - 1941年）とともにブレスラウに留まった。日記には、ナチス支配下での生活と、当時ドイツで3番目に大きかったブレスラウのユダヤ人コミュニティのその後の破壊が記録されている。ドイツでのユダヤ人迫害が悪化すると、コーン夫妻は移住を考えた。コーンと妻は1937年にパレスチナを訪れたが、肉体労働ができるほど健康ではなかったコーンに仕事の見込みはなかった。 1938年の水晶の夜の後に逃亡を望んだときには手遅れだった。第二次世界大戦が勃発し、ナチス政権はもはや移住を許可しなかった。コーン一家はブレスラウでナチスの恐怖政治に耐え、1941年11月21日に逮捕され、ドイツ占領下のリトアニアに移送された。数日後の1941年11月29日、コーンとその家族はブレスラウとウィーン出身の他の2000人のユダヤ人とともに第九要塞で射殺された。^{[3] 2010年、ヴロツワフの}マルクト広場でコーンを記念する記念碑が公開された。コーンの死を悼むのは、最初の結婚でエラ・プロスカウアー・コーン・ブリエニツァー（1891-1943）との間に生まれた息子たち、ルイスとエルンスト・アブラハム・コーンである。

コーンの日記はエルサレムのユダヤ人歴史中央文書館に保存されており、2006年12月に初めて出版された。コーンはヴィクトール・クレンペラーと並んで、ナチスがユダヤ人に対して犯した犯罪を記録した最も重要な人物の一人とみなされている。^[4]

コーンは、1933年以降、徐々に強まる経済的、社会的、文化的抑圧の状況下でのドイツにおけるユダヤ人の日常生活を記録した。日記の中でナチス政権の脅威を認め、1935年8月に「これからは、ユダヤ人の運命をより熱心に記録するつもりだ。おそらくそれは後の世代の興味を引くだろう」と書いた。彼の要約された日記は、2012年にスタンフォード大学出版局から『ドイツに正義なし：ブレスラウ日記、1933-1941 』として英語で出版された。H -Netのレビューは次のように述べている。^[5]

この時代に関するこのような洞察力に富んだ包括的な記述が残っていることは稀であり、コンラッドとクローネンベルグ（編集者と翻訳者）は、コーンが自分の経験を後世に伝えたいという願いを叶えるのに一役買っています。ヴィクトール・クレンペラーの日記と同様に、コーンの詳細な記述は、第三帝国で暮らすユダヤ人がどのようなものであったかを説明しています。（中略）要約された日記と役立つ背景情報は、間違いなくより幅広い読者と一般の聴衆を刺激するはずです。

• ドイツに正義なし：ブレスラウ日記、1933-1941年。ウィリー・コーン。ノーバート・コンラッド編集、ケネス・クローネンバーグ翻訳。2012年：スタンフォード大学出版局。ISBN 978-0804773249 。

• 「Kein Recht, nirgends.」Tagebuuch vom Untergang des Breslauer Judentums 1933–1941 (= Neue Forshungen zur schlesischen Geschichte. Bd. 13, 1–2)。ヘラウスゲゲベン・フォン・ノルベルト・コンラッズ。 2 バンデ。ベーラウ、ケルン、2006 年、ISBN 3-412-32905-3。  
  • アウスツーク：「ケイン・レヒト – ニルゲンズ」。ブレスラウアー・ターゲブッハー 1933 ～ 1941 年。 Eine Auswahl (= Bundeszentrale für Politische Bildung. Schriftenreihe. Bd. 768)。ノルベルト・コンラッズのヘラウスゲゲベン。 Bundeszentrale für politische Bildung、ボン、2009、ISBN 978-3-89331-945-9。 
  • アウスツーク：「ケイン・レヒト – ニルゲンズ」。ブレスラウアー・ターゲブッハー 1933 ～ 1941 年。アイネ・アウスヴァール。ヘラウスゲゲベン・フォン・ノルベルト・コンラッズ。ベーラウ、ケルン、2008 年、ISBN 978-3-412-20139-5。 
  • ブレスラウのアルス・ジュード、1941年。（Aus den Tagebüchern von Willy Israel Cohn）。ヘラウスゲゲベン・フォン・ヨーゼフ・ウォーク。 Attali Print-Office、エルサレム、1975 (2. Auflage. Bleicher、Gerlingen 1984、ISBN 3-88350-011-9 )。 
• フェルヴェテ・スプレン。 Erinnerungen an das Breslauer Judentum vorseinem Untergang (= Neue Forshungen zur schlesischen Geschichte. Bd. 3)。ベーラウ、ケルン、1995 年、ISBN 3-412-10394-2。 
• Die Geschichte der sizilischen Flotte。 1060 ～ 1266 年。 Vereinigter Neudruck dreier Abhandlungen aus den Jahren 1910–1926 mit Anhang: Die Basler Konzilsflotte des Jahres 1437. Die Bedeutung der Seemacht in der Geschichte。 Scientia、アーレン、1978 年、ISBN 3-511-00859-X。 
• ウンテリターリエンとシジリエンのジューデンとシュタウファー。 Aufsätze zur Geschichte der Juden im Mittelalter, über ihr Verhältnis zu den Stauferkaisern und den Königen von Sizilien, sowie zur allgemeinen Staufergeschichte. Eine Sammlung verstreut erschienener Schriften aus den Jahren 1919–1936。 Scientia、アーレン、1978 年、ISBN 3-511-09060-1。 
• Hermann von Salza (= Abhandlungen der Schlesischen Gesellschaft für Vaterländische Cultur. Geisteswissenschaftliche Reihe, Bd. 4, ZDB-ID  501806-7)。 M. & H. Marcus、Breslau 1930 (Neudruck. Mit Anhang: Hat Hermann von Salza das Deutschordensland betreten? Scientia-Verlag、Aalen 1978、ISBN 3-511-00860-3 )。 
• カイザー・フリードリヒ２世。 (= Teubners Quellensammlung für den Geschichtsunterricht. 4. Reihe, Bd. 14, ZDB-ID  1107813-3)。 BG トイブナー、ライプツィヒ、1930 年。
• ヴィルヘルム・リープクネヒト。アイン・レーベンスビルト。デア・ユーゲント・エルツァルト。フォルクスヴァハト・ブッフハンドルング、ブレスラウ 1930 年。
• Die Geschichte der Juden in Schlesien。エルヴィン・ヒンツェ: Das Judentum in der Geschichte Schlesiens。 Katalog der vom Verein 「Jüdisches Museum Breslau」は、Kunstgewerbe und Altertümer veranstalteten Ausstellung にある Räumen des Schlesischen Museums にあります。ブレスラウ 1929 年。
• アイン・レーベンスビルト・フォン・アウグスト・ベーベル。デア・ユーゲント・エルツァルト。フォルクスヴァハト・ブッフハンドルング、ブレスラウ 1927 年。
• カピストラーノ、アイン ブレスラウアー ユーデンファインド イン デア メンヒスクッテ。で：本枝の燭台。 Jüdisches Familienblatt für Wissenschaft、Kunst und Literatur。ジェグ。 4、Nr. 5、Mai 1926、ZDB-ID  529344-3、S. 262–265、Online auf der Digitalbibliothek der 110 wichtigsten deutschsprachigen jüdischen Zeitschriften Compactmemory、das von der DFG finanziert wurde und sich auf den Seiten derフランクフルトのゲーテ大学をご覧ください。オンライン階層 [1]。 (Mai 1926 auswählen und das PDF des Authors Cohn abrufen S. 262 folgende)。 Abhandlung über die Durchführung eines progromhaften Prozesses durch den Wanderprediger und Judenverfolger Johannes Capistranus gegen die Juden von Breslau im Jahre 1543, bei dem 42 Menschen zu Tode kamen und alle ca. 300 Juden aus Breslau vertrieben wurde。 Grund für die Anklage war ein erfundenes Verbrechen、ein Hostienfrevel。 1690 wurde Capistranus heiliggesprochen und ist es noch heute (2014)。
• フリードリヒス 2 世の統治下にあるフロット。 （1197–1250）。 Priebatsch、Breslau 1926 (Neudruck in: Die Geschichte der sizilischen Flotte. 1060–1266. 1978)。
• シツィリエンのツァイタルター・デア・ホーエンシュタウフェン。 Ein Beitrag zur Entstehung des modernen Beamtenstaates (= Untersuchungen zur deutschen Staats- und Rechts-Geschichte. Heft 134、ISSN  0083-4572)。 Marcus、Breslau 1925 (2. Neudruck. Scientia-Verlag、Aalen 1995、ISBN 3-511-04134-1 )。 
• アイン・レーベンスビルト・フォン・フリードリヒ・エンゲルス。デア・ユーゲント・エルツァルト。フォルクスヴァハト・ブッフハンドルング、ブレスラウ 1925
• アイン・レーベンスビルト・フォン・カール・マルクス。デア・ユーゲント・エルツァルト。フォルクスヴァハト・ブッフハンドルング、ブレスラウ 1923 年。
• アイン・レーベンスビルド・フェルディナンド・ラサール。デア・ユーゲント・エルツァルト。 JHW Dietz Nachf.、シュトゥットガルト、1921 年。
• シツィリエンの Das Zeitalter der Normannen (= Bücherei der Kultur und Geschichte. Bd. 6、ZDB-ID  541504-4)。シュレーダー、ボン・ア、1920年。
• Die Geschichte der sizilischen Flotte unter der Regierung Konrads IV.とマンフレッズ。 (1250–1266) (= Abhandlungen zur Verkehrs- und Seegeschichte. Bd. 9、ZDB-ID  501643-5)。 Curtius、ベルリン、1920 (Neudruck. Scientia-Verlag、Aalen 1978、ISBN 3-511-03739-5 )。 
• ロジャース 1 世とロジャース 2 世の統治下での飛行の計画。 (1060-1154) (= Historische Untersuchungen. Heft 1、ZDB-ID  500550-4)。マルクス、ブレスラウ、1910 年 (Neudruck in: Die Geschichte der sizilischen Flotte. 1060–1266. 1978)。

• ジュリア・ベッカー：「ノルマンネン・コーン」。ブレスラウアー歴史家ウィリー・コーン (1888–1941)。場所: Quellen und Forshungen aus italienischen Archiven und Bibliotheken。 Bd. 87、2007、S. 385–395 (このリンクのオンライン出版プラットフォーム perspektivia.net でオンラインで入手可能)。

• ホロコースト日記作家リスト
• 日記作家一覧
• ホロコースト犠牲者の死後に出版された出版物のリスト

• ドイツ国立図書館のカタログにあるヴィリー・コーンの著作およびヴィリー・コーンに関する文献
• ベルリン州立図書館のオンラインカタログ^{[永久リンク切れ‍ ]の出版物リスト}
• Die Zeit の伝記 (2006 年 12 月 14 日)
• ウォルター・ラカーが、かつての教師ウィリー・コーンとコーンの日記について、Die Welt 誌、2007年1月29日号で論じている。オンライン版はこちら。Wayback Machineで2007年9月27日にアーカイブ。
• 2010 年 5 月 7 日、ガゼタ・ヴロツワフ紙に掲載されたコーンの記念碑除幕式に関する記事