ウィリアム・イェルヴァートン

ウィリアム・イェルバートン卿 （ 1400年 - 1470年代）は、イギリスのノーフォークの裁判官であり、ノーフォーク州グレート・ヤーマスの国会議員を2度務めた。

バイオグラフィー

イェルヴァートンはノーフォーク州ラックヒースのジョン・イェルヴァートンとラフムのジョン・リードの娘エリザベスの息子としてノーフォークで生まれた。^[1]

イェルヴァートンは1427年にノリッジの治安判事、1433年から1450年まで記録官を務めた。1435年と1436年にはグレートヤーマスの国会議員を務め、1439年には法務長官に任命された。^{[2]ノーフォーク}のランカスター公領の次席執事であり、1444年に国王の裁判官となった。^[1]

新しい国王を認めることに明らかに消極的だったにもかかわらず、^[3]彼はエドワード4世によって引き続きこの職に就き、1461年9月までにナイトに叙せられた。彼の名前はエドワード4世の治世の初期の多くの司法委員会に登場し、毎年ノーフォークとサフォークの治安判事に任命された。^[4]

イェルヴァートンは、数人の君主の治世を生き延びる能力があったようで、彼について次のように言われている。「この学識ある人物は、バラ家の両君主と同等に優れた人物だったようで、エドワード4世の治世下でも司法官職に留まっただけでなく、王の戴冠式に華を添えるためにバス騎士団に叙せられ、ヘンリー6世の一時復位時には、1470年10月付けの特許により、民事訴訟裁判所の判事の一人に任命された。」ジョン・バーク著『イングランド、アイルランド、スコットランドの貴族の一般および紋章辞典... OUP、1831年』より^。[5]

彼は1472年か1477年に亡くなり、ラフアム教会に埋葬された。^[1]「ウィーバーによって印刷された彼の墓碑銘には日付がない。ラフアム教会の聖具室には彼と彼の2番目の妻の記念碑的な真鍮の拓本がある。^[6]彼の死後、彼の財産は息子のウィリアムに引き継がれた。^[7]

ケイスター城とパストン家

イェルヴァートンは、1459年に亡くなったノーフォークの騎士、サー・ジョン・ファストルフの遺産の遺言執行者および相続人であった。晩年、ファストルフはジョン・パストンの助言を受けていたが、パストンの妻マーガレットを通じてパストンと親交があった。^[8]ファストルフの遺言は、パストンが遺産を相続することが判明すると、イェルヴァートンと他の遺言執行者によって争われた。イェルヴァートンとパストンの争いは大法官事務所によって取り上げられ、何年も続いたが^{[9] 、最も注目されたのは、}パストン書簡に書かれているケイスター城をめぐる騒動であった。ファストルフは以前にも同様に他の財産をめぐって争っており、イェルヴァートンは少なくとも1つ、デダム荘園をファストルフのために確保する役割を果たしていた。^[10]

「1459年、サー・ジョン・ファストルフ[qv]はイェルヴァートンを遺言執行者の一人に任命し、彼はファストルフの財産の処分に関する長期にわたる論争に巻き込まれた。彼は通常、ウィリアム・ウースター[qv]と協力してパストン家に対抗し、パストン書簡に彼の名前が頻繁に登場する。」ジョン・バーク著『イングランド、アイルランド、スコットランドの貴族の一般および紋章辞典... OUP、1831年』より。 ^[5]

参照

注記

^ abc Blomefield & Parkin 1809、32ページ。
^ ポラード1900年、318ページ。
^ ポラード 1900、318 ページはパストン書簡、131、150、172 を引用している。
^ Pollard 1900、318 ページは Cal. Patent Rolls、1461-67 を引用している。
^ バーク 1831、583ページ。
^ Pollard 1900、318ページは大英博物館追加写本32478頁50、121、122、32479 H. 10を引用している。
^ 「ウェストエーカー修道院、OSA（ノーフォーク州）[参照番号または日付なし]」（R. 29856）。マンチェスター大学、ジョン・ライランズ図書館：英国国立公文書館。 2010年11月9日閲覧。ラフアムのウィリアム・イェルバートン卿は、ラフアムのウィリアム・イェルバートン（小姓）に、彼のすべての財産と動産を譲渡しました。印章8つ、修道院長の印章と他の7つ、およびゲイトンの印章の断片（1478年5月8日）。
^ イベジ博士マイク（2010年9月15日）。「パストン家とは誰だったのか？」。英国史徹底調査。BBC 。 2010年11月9日閲覧。マイク・イベジ博士はローマの軍事史家で、サイモン・シャマの「英国の歴史」の共同プロデューサーを務めた。
^ 「ヨーク大司教に宛てた衡平法裁判所の訴答書簡」。衡平法裁判所：6人の書記官事務所：リチャード2世からフィリップとメアリーへの初期の訴訟手続き。キュー：国立公文書館。 2010年11月9日閲覧。
^ 「契約書」。領収書の財務省記録。国立公文書館。 2010年11月9日閲覧。

参考文献

フランシス・ブロムフィールド、チャールズ・パーキン(1809)。ノーフォーク州の地形史に関するエッセイ第 10 巻。町、村、集落、修道院の基盤、その他の建物の説明を含む(ハードカバー)。W. ミラー。31 ページ。
バーク、ジョン (1831)。イングランド、アイルランド、スコットランドの貴族階級の一般および紋章辞典。消滅、休眠、休止中。オックスフォード大学。583 ページ。

帰属

この記事には、現在パブリックドメインとなっている出版物のテキストが組み込まれています: ポラード、アーサーフレドリック (1900)。「イェルバートン、ウィリアム (1400?-1472?)」。リー、シドニー(編)。英国人名辞典。第 63 巻。ロンドン: スミス、エルダー & カンパニー、318 ページ。

外部リンク

「パストン書簡に関する BBC のページ」
「パストン家、イェルヴァートン家、ラフアムのセント・メアリー教会」。デイリー・テレグラフ。2011年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
「セント・メアリーズ・ラフム」ノーフォーク教会。– イェルバートンの墓と真鍮のプレートの写真が含まれています

[FOOTNOTEBlomefieldParkin180932-1] Blomefield & Parkin 1809、32ページ。

[FOOTNOTEPollard1900318-2] ポラード1900年、318ページ。

[3] ポラード 1900、318 ページはパストン書簡、131、150、172 を引用している。

[4] Pollard 1900、318 ページは Cal. Patent Rolls、1461-67 を引用している。

[FOOTNOTEBurke1831583-5] バーク 1831、583ページ。

[6] Pollard 1900、318ページは大英博物館追加写本32478頁50、121、122、32479 H. 10を引用している。

[7] 「ウェストエーカー修道院、OSA（ノーフォーク州）[参照番号または日付なし]」（R. 29856）。マンチェスター大学、ジョン・ライランズ図書館：英国国立公文書館。 2010年11月9日閲覧。ラフアムのウィリアム・イェルバートン卿は、ラフアムのウィリアム・イェルバートン（小姓）に、彼のすべての財産と動産を譲渡しました。印章8つ、修道院長の印章と他の7つ、およびゲイトンの印章の断片（1478年5月8日）。

[BBC1-8] イベジ博士マイク（2010年9月15日）。「パストン家とは誰だったのか？」。英国史徹底調査。BBC 。 2010年11月9日閲覧。マイク・イベジ博士はローマの軍事史家で、サイモン・シャマの「英国の歴史」の共同プロデューサーを務めた。

[NATARCH1-9] 「ヨーク大司教に宛てた衡平法裁判所の訴答書簡」。衡平法裁判所：6人の書記官事務所：リチャード2世からフィリップとメアリーへの初期の訴訟手続き。キュー：国立公文書館。 2010年11月9日閲覧。

[NATARCH3-10] 「契約書」。領収書の財務省記録。国立公文書館。 2010年11月9日閲覧。