Loading article…
ウィリアム・スコット | |
|---|---|
.jpg/500px-William_Scott_(The_Sleeping_Sentinel).jpg) 1861年のスコット | |
| 生まれる | 1839年4月6日 バーモント州グロトン |
| 死亡 | 1862年4月17日（23歳） バージニア州ヨークタウン |
| 埋葬された | |
| 忠誠 | アメリカ合衆国 連合 |
| サービス | アメリカ陸軍 北軍 |
| 勤続年数 | 1861–1862 |
| ランク | プライベート |
| ユニット | 第3バーモント歩兵連隊K中隊 |
| 戦闘/戦争 | アメリカ南北戦争 *リーズミルズの戦い |
ウィリアム・スコット（1839年4月6日 - 1862年4月17日）は、アメリカ南北戦争時の北軍兵士であった。彼は「眠れる歩哨」と呼ばれ、エイブラハム・リンカーンによって恩赦を受け、詩と1914年の無声映画で記念された。[1]
バイオグラフィー
スコットは1839年4月6日、バーモント州グロトンでトーマス・スコットとメアリー・「ポリー」・（ワームウッド）・スコットの息子として生まれた。 [2]彼はウェスト・グロトン地区の地元の学校に通い、家族の農場で働いた。[3] [4]
彼は近くのセントジョンズベリー出身の民兵中隊である第3バーモント歩兵連隊K中隊[5]に入隊した。
スコットの連隊が3年間の連邦軍勤務に召集されると、スコットの中隊は当初ワシントンD.C.近郊の歩哨任務に就いた。1861年8月31日、チェイン・ブリッジ 付近で警備任務中、スコットは持ち場で眠っているのが発見された。 [6]その後、彼は軍法会議にかけられ、処刑を宣告された。スコットの弁護として、彼は前夜に戦友の代わりを志願し、自身も疲れ果てていた。これらの事実は当時法廷に知られており、新聞報道、上官による恩赦の訴え、そしてその後の執行猶予において大きく取り上げられた。9月9日、スコットは処刑される予定だった。審理中、死刑判決が読み上げられた後、恩赦が読み上げられ、スコットは助命された。
スコットはリーズミルズの戦いで「ライフルピット」に突撃して致命傷を受けるまで、忠実に連隊と共に従軍した。彼は最終的にバージニア州ヨークタウンのヨークタウン国立墓地に埋葬された。チームの新聞は「有名な」眠れる歩哨の死を報じ、墓を掘る際にボタンとベルトのバックルが見つかったことから、彼は最初は独立戦争の兵士と同じ場所に落ちて埋葬されたと報じた。[7]
恩赦
財務長官を務めていたバーモント州出身のルシウス・E・チッテンデンは、陸軍に勤務していた数人のバーモント州出身者から要請を受け、リンカーン大統領にスコットの軍法会議の件を伝えたとされている。リンカーンはチッテンデンのスコットへの恩赦の要請に同意し、ジョージ・B・マクレラン将軍に仲介を依頼した。[8] マクレランのスコットへの恩赦には次のように書かれていた。
ポトマック軍本部
ワシントン、9月8日。
バーモント義勇兵第3連隊K中隊のウィリアム・スコット二等兵は、哨戒中に持ち場で居眠りした罪で軍法会議で有罪となり、銃殺刑を宣告され、その刑は承認され、執行が命じられた。旅団、連隊、中隊の指揮官らは、連隊の他の多くの二等兵や士官とともに、司令官少将に犯人の助命を熱心に訴え、合衆国大統領は、この罪でこの軍で死刑判決が下るのはこれが初めてであるため、犯人に慈悲を与えるよう希望を表明した。この事実と、死刑囚の兵士としての経験不足、これまでの善行と全般的な善良な性格、そして彼に代わってなされた切実な懇願とを鑑みて、司令官少将は、熱心に祈願された恩赦を与えることを決意した。この恩赦は、将来の事件の前例となるものと解釈されるべきではありません。歩哨の任務は、その任務を怠って居眠りしたり持ち場を放棄したりすると、部隊の安全、さらには全軍の安全を危険にさらす恐れがあり、すべての国でこの罪には死刑が科せられます。バーモント義勇兵第3連隊K中隊のウィリアム・スコット二等兵は、拘禁から解放され任務に復帰します。
マクレラン少将の命令により、
S.ウィリアムズ、補佐官[5]
彼の生と死を調査する
数人の歴史家がスコットの有罪判決、恩赦、そしてその後の戦闘中の死について研究している。[9]
カール・サンドバーグは、スコットの劇的な最後の言葉（スコットの行為がリンカーンの恩赦を正当化したことをリンカーンに伝えてほしいという願いと、リンカーンの幸福が続くように祈るという内容）はありそうにないとして否定した。[5] 当時の記録によると、スコットは5、6発の銃弾を受けて致命傷を受け、死亡する前に昏睡状態にあり、まともな言葉を発することはできなかった。
サンドバーグはまた、リンカーンが処刑予定の直前にマクレランの陣営に乗り込み、スコットの恩赦を自ら届けたという劇的な話も否定した。
サンバーグは、リンカーンはスコットの事件を個人的には知らなかったと示唆した。しかし、1990年代の調査では、リンカーンは確かに状況を個人的に知っており、実際にスコットのために介入していたことがわかった。[10]
人気メディアでは
スコットは、1908年の映画『エイブラハム・リンカーン恩赦』、1910年の『エイブラハム・リンカーンの恩赦』と『眠れる歩哨』に出演した。また、長編映画『エイブラハム・リンカーンの劇的生涯』（1924年）ではエディ・サザーランド[要出典]がスコットを演じた。[ 11 ]
芸術家ホレス・ピピンは1942年に描いた絵画「偉大なる解放者エイブラハム・リンカーンが歩哨を赦免する」で、テントの中でひざまずくスコットを赦免するリンカーンの架空の場面を描いた。[12] [13] この絵画は現在ニューヨーク近代美術館に展示されている。 [14]
注記
- ^ De Haes Janvier, Francis (1863). The Sleeping Sentinel. フィラデルフィア: TB Peterson & Brothers. p. 19.
- ^ 「バーモント州出生記録 1720-1908、ウィリアム・スコットの出生記録」。Ancestry.com 。プロボ、ユタ州：Ancestry.com、LLC 。 2017年2月21日閲覧。
- ^ Vermont Quarterly. 第16巻。モンペリエ、VT：Vermont Historical Society。1948年、p.94 – Google Books経由。
- ^ 作家プログラム、バーモント州の公共事業管理（1937年）。バーモント州、グリーンマウンテン州ガイド。ボストン、マサチューセッツ州：ホートンミフリン社。352ページ。ISBN 9781623760441– Google ブックス経由。
- ^ abc 「ウィリアム・スコット、眠れる歩哨」南北戦争におけるバーモント州。 2008年7月10日閲覧。
- ^ 別の文献では「1861 年 9 月 3 日の夜、バージニア州フォート マーシー付近」と記されている。フォート マーシーはチェーン ブリッジの近くにある。
- ^ 「リーズミルズ付近の戦いのスリリングなロマンス」デイリー・グリーン・マウンテン・フリーマン。1862年4月24日。1ページ。 2022年5月23日閲覧。
- ^ LE チッテンデン(1909)。『リンカーンと眠れる歩哨：真実の物語』ニューヨークおよびロンドン：ハーパー＆ブラザーズ。
- ^ グローバー、ウォルド・F（1936年）。『エイブラハム・リンカーンとバーモントの眠れる歩哨』モンペリエ：バーモント歴史協会。
- ^ 「リンカーンの優しい一面が大量の書類で明らかに」。ニューヨークタイムズ。ニューヨーク、ニューヨーク。1998年3月15日。
あるケースでは、文書が伝説を払拭しました。眠れる歩哨とも呼ばれるウィリアム・スコットは、勤務中に居眠りしたために叱責されました。伝説によると、リンカーンはスコットに会いに行き、二度と居眠りしないと約束させました。文書によると、リンカーンはスコットに会うことはなかったが、将軍の助言で彼を赦免したとのことです。
- ^ サラ・マイルズ・ボラム、トーマス・J・ボラム（2007年）。『映画に見る大統領たち：ジョージ・ワシントンからジョージ・W・ブッシュまでの包括的フィルモグラフィー』マクファーランド。108ページ。ISBN 9780786424818。
- ^ ケン・サンデット・ジョーンズ (2022-05-12). 「エイブラハム・リンカーンの赦免：夜は暗く、戦いは激化するが、希望は常にある」。モッキンバード。 2024年5月6日閲覧。
- ^ 「偉大なる解放者エイブラハム・リンカーンが歩哨を赦免」オベリスク美術史。2022年。 2024年5月6日閲覧。
- ^ ホレス・ピピン (1942)。『偉大なる解放者エイブラハム・リンカーン、歩哨に恩赦を与える』ニューヨーク、ニューヨーク：近代美術館。 2024年5月6日閲覧。
参考文献
- サンドバーグ、カール。『エイブラハム・リンカーン：戦争の年月全4巻』。ニューヨーク：ハーコート・ブレース・アンド・カンパニー、1936年。1939年版。
参照
- エイブラハム・リンカーンの生涯における一エピソード（1908年無声映画）
- 眠れる歩哨（1914年の無声映画）
外部リンク
- バーモント歴史協会の手紙と写真
- バーモント歴史協会の追加文字と同じ写真
- 南北戦争におけるグロトンの男性たち - (スコットについては脚注を参照)
- グロトンの眠れる番人の物語
- https://www.civilwarpoetry.org/union/Soldierlife/sentinel.html