ウィリアム・ロバートソン（アイルランドの建築家）

ウィリアム・ロバートソン
彼が死ぬまで住んでいたローズヒルハウス
生まれる	1770 キルケニー
死亡	1850 キルケニー
その他の名前	ウィリアム・ロビンソン
母校	ロイヤルダブリン協会
職業	建築家
配偶者	キャサリン・ジョーンズ
親	ウィリアム・ロバートソン＆マージェリー・ジョーンズ
受賞歴	絵画部門銀メダル（1795年）
建物	セント・カニス教会、ウォーターフォード裁判所、キルケニー刑務所
プロジェクト	キルケニー城（改築）、セント・カニス大聖堂

アイルランドの建築家ウィリアム・ロバートソンは、 1770年12月4日の数日前にアイルランドのキルケニーで生まれました。 ^[1]彼はダブリン協会に通い、1795年にその製図技術で銀メダルを授与されました。^[2]

ロンドンで数年過ごした後、彼はキルケニーに戻り、そこで刑務所、聖カニス教会、精神病院（「精神病院」）を設計した。また、キルケニー城の改築や、洗礼教会である聖マリア・聖ヨハネ修道院の設計も手がけた。^[3]さらに、彼は故郷の郡のほか、コーク州、ティペラリー州、^[4]リーシュ州、ウォーターフォード州でも建築を手がけた。^[5] ウィリアム・ロバートソンの作品は過去にダニエル・ロバートソンの作品と混同されたことがあり、ダニエルの作品とされていた作品のいくつかは、現在ではウィリアムの作品とされている。^[6]

彼は1850年5月23日にキルケニーのローズヒルにある自宅で亡くなった^[7]。この家も彼自身が設計したもので、セントメアリーズ墓地に家族とともに埋葬されている^{[8] 。}

父親はスコットランド人のウィリアム・ロバートソンで、アバディーンシャーからキルケニーに移住し、 1765年にハイストリートに苗木店を開いたと推定されている。 ^[9]母親はクロンメル出身のマージェリー・ジョーンズ。^[10]兄のジョン（1767-1839）も父親の跡を継いだ。彼の姓については混乱があり、セント・メアリー教会の洗礼名簿には「ロビソン」と記載されている^[11]ほか、ダブリン・デッサン学校への入学名簿には「ウィリアム・ロビンソン」と記載されている^{[12] 。}

ロンドンでは、若き日のウィリアム・ロバートソンは、おそらくロンドンを拠点とする建築家のもとで働いていた。彼のノートには、建築と園芸への強い関心がうかがえる。^[13]ロンドン滞在中、彼はスケッチを展示しており、その中にはキルケニー城のスケッチもあった。^[14] ロンドン滞在中、彼は父親の職業の影響を示す2冊の本を出版した。

• さまざまな形のストーブのコレクション。松や果樹の栽培、柔らかい外来植物の保存に使用。アマチュアだけでなく、園芸を学ぶ学生にも使用することを意図しています。R. アッカーマン、ロンドン、1798 年。archive.org のデジタル ブックへのリンク
• 建築デザイン：ガーデンチェア、別荘の小さな門、公園の入り口、鳥小屋、寺院、ボートハウス、霊廟、橋など。平面図、立面図、断面図、風景図など。R. アッカーマン、ロンドンおよび JR ベイガング、ライプツィヒ、1800 年。archive.org のデジタル ブックへのリンク

彼の本はフランス語とドイツ語に翻訳されました。

• 建築設計: 庭園の代表者、カンパーニュのメゾンの港、公園の入口、ボランティア、寺院、バトーの格納庫、霊廟とポンの格納庫。ルールの計画、レベルの調整、セクションと装飾の詳細。 De l'imprimerie d'A. Dulau et Co. et de L. Nardini、ロンドル、パリ。
• Sammlung verschiedener Arten Gewächs- und Treibhäuser、um Ananasse und Fruchtbäume zu ziehen、und zarte ausländische Pflanzen zu erhalten。 Zum Gebrauch für Liebhaber der Botanik und Gärtnerei。グローマン教授、ライプツィヒ教授。ミットXXIII。クプフ。ゲトゥシュターマニエで。 Nebst ausführlichen Beschreibungen der Risse, und einer genauen Methode zur Erleichterung der Zeichnung im Grossen von Aufrissen und Durchschnitten, nach gegebenen Grundrissen。 18グラムのS。クエルフォル。ブルーム・ウムシュルで。、Baumgärtnerische Buchhandlung Leipzig、1800。

ウィリアム・ロバートソンは1805年にクロンメル出身の従妹キャサリン・ジョーンズ（1785-1872）と結婚した。二人の間には子供はいなかった。^[15]

彼は政治的見解においてリベラルであり、カトリック解放を支持した。彼はキルケニーの治安判事、治安判事、市会議員を務め、1831年にはキルケニー市長となった。^{[16] [17]}

1801年までにロバートソンはキルケニーに戻っていた。^[18]彼の最初の依頼はキルケニー刑務所の設計だった。彼は自分自身の私邸^{[19] [20]}や他人の家（ジェンキンスタウンハウス、^[21] ウッドストックエステート）の設計と作業に携わり、キルケニーの裁判所（グレースオールドキャッスル）、セントキリアンカレッジの入り口の門、^[22]いくつかの教会、キルケニーとカーロウの救貧院などの公共施設の設計と作業にも関わった。^[23]

キルケニーでは、ウィリアム・ロバートソンは地元の石であるキルケニー・マーブルを使用しました。彼はカントリーハウス^{[24]や公共の建物で}ネオゴシック様式を採用しましたが、これは彼がキルケニーで過ごした幼少期の影響が大きいと思われます。キルケニーにある彼自身のタウンハウスは、ジョージアン様式の影響をより強く受けています。^[25]フードモールディングなどの要素は実用的であると同時に装飾的ですが、彼の石の銘板は単に装飾的です。キルケニー城とローズヒルハウスでは、彼は出窓^{[26]を使用していましたが、これは}ロースハウスの窓に影響された可能性があります。彼の四つ葉模様は、彼が建設または改築した宗教建築だけでなく世俗的な建物にも見られます^[27]（セントメアリー教会、セントカニス大聖堂、キルケニー城の写真を参照）。

ウィリアム・ロバートソンの作品の例としては、

• 
  キルケニー城の出窓
• 
  ウッドストック邸の遺跡
• 
  ジェンキンスタウン ハウス、キルケニー州
• 
  キルケニー裁判所
• 
  聖カニス教会
• 
  セント メアリー教会 (キルケニー)
• 
  ウィリアム ストリートのメソジスト教会
• 
  ウッズギフトの旧アイルランド教会
• 
  ノクトファーの旧アイルランド教会
• 
  キルケニー精神病院
• 
  新しいバトラーギャラリー
• 
  セント メアリー教会の墓地にあるリーズ レーン精神病院 (キルケニー)
• 
  メソジスト教会の牧師館
• 
  キルケニーのパレードにあるアテナエウムの建物。フロアプランはロースハウスに保管されている。
• 
  キルケニーのオーモンド カレッジの部分的な眺め
• 
  キアランズ カレッジの入口門。元々はジェンキンスタウン ハウスにあった。
• 
  キルケニーのオーチャードトン ハウスの入り口
• 
  5,6 ジョンズ キー キルケニー

ウィキメディア・コモンズには
、 ウィリアム・ロバートソン (アイルランドの建築家) (カテゴリ)に関連するメディアがあります。