Loading article…
 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 出生名 | ウィリアム・ヴァーナム・ミルトン | ||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 生年月日 | 1858年6月10日 | ||||||||||||||||||||||||||||
| 出生地 | クライストチャーチ、ニュージーランド | ||||||||||||||||||||||||||||
| 死亡日 | 1887年6月22日（29歳） | ||||||||||||||||||||||||||||
| 死亡場所 | クライストチャーチ、ニュージーランド | ||||||||||||||||||||||||||||
| 学校 | クライスト・カレッジ | ||||||||||||||||||||||||||||
| 著名な親戚 | エドワード・ミルトン（兄弟） ジョン・アンダーソン（義兄弟） ジョン・アンダーソン（義父） | ||||||||||||||||||||||||||||
| 職業 | 弁護士 | ||||||||||||||||||||||||||||
| ラグビーユニオンのキャリア | |||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||
| クリケット情報 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 役割 | 打者 | ||||||||||||||||||||||||||||
| 国内チーム情報 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 年 | チーム | ||||||||||||||||||||||||||||
| 1877/78–1886/87 | カンタベリー | ||||||||||||||||||||||||||||
| ファーストクラスデビュー | 1877年12月28日 対 オークランド | ||||||||||||||||||||||||||||
| 最後のファーストクラス | 1887年2月24日 オタゴ戦 | ||||||||||||||||||||||||||||
| キャリア統計 | |||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||
出典: クリケットアーカイブ | |||||||||||||||||||||||||||||
ウィリアム・ヴァーナム・ミルトン（1858年2月10日 - 1887年6月22日）は、ニュージーランドのラグビーユニオン選手およびクリケット選手。彼はニュージーランド代表ラグビーチームの初代キャプテンであり、 1884年のニューサウスウェールズ遠征でチームを率いたほか、ラグビーユニオンとクリケットの両方でカンタベリーを代表した。
幼少期と家族
1858年2月10日、クライストチャーチで生まれた[1] 。ミルトンは、船長で船籍保持者のウィリアム・ニュートン・ミルトンとその妻キャロライン・ミルトン（旧姓ストックマン）の長男だった。[2] [3]彼は1869年から1876年までクライスト・カレッジで学び、 [1] [4]その後、法廷弁護士および事務弁護士になった。[5] 1885年4月23日、ミルトンはクライストチャーチのセントポール教会でエリザベス・アンダーソンと結婚した。[2]彼女は、クライストチャーチの第2代市長を務めたジョン・アンダーソンの末娘であり、 [2] [6]彼女の兄弟もジョン・アンダーソンと呼ばれ、1872年にイングランドと対戦したスコットランド代表でラグビーをし、ラグビーの国際試合に出場した最初のニュージーランド人となった。[1] [7]
ミルトンの兄弟の一人、エドワードもラグビーユニオンでニュージーランド代表だった。[8]
クリケット
打者[9]ミルトンはクライストチャーチのユナイテッド・クリケット・クラブとカンタベリー地方チームの両方のキャプテンを務めた。 [5] 1877-78年と1886-87年のシーズンの間に、彼はカンタベリーで12のファーストクラスの試合に出場し、合計298ランを記録した。平均は14.19、最高スコアは57だった。彼は1回50ランを記録し、6回のキャッチを取った。[9]彼はカンタベリーのキャプテンを務め、 1886年11月にカンタベリーがオーストラリア遠征チームと引き分けた際に、試合最高スコアタイの35を記録した。[10]
ラグビーユニオン
ミルトンは1876年からカンタベリーのラグビー代表で、1878年からはチームのキャプテンを務めた。1882年9月、ランカスター・パークで行われたラグビーユニオンの初となる主要な試合で、遠征中のニュー・サウス・ウェールズ・チームと対戦した際、カンタベリーのキャプテンを務めた。[11] [12]カンタベリーのクリケットチームと共にオークランドとウェリントンを訪問した際、彼はラグビーの役員と会い、オーストラリアへの遠征を提案した。その後、1884年に、ニュー・サウス・ウェールズへの遠征にニュージーランド初のラグビーユニオン代表が選ばれ、ミルトンはそのキャプテンとなった。彼は、ウェリントンのニュータウン・パークで行われたウェリントンXVとの遠征前試合でチームを率い、オーストラリアでの9回の遠征試合のうち、ニュー・サウス・ウェールズとの3回の対戦を含む8回に出場し、キャプテンとして無敗だった。彼は合計で35得点を挙げ、そのうち4回はトライだった。ミルトンのトライのうち3つは、ワラルーとユニバーシティに対する23-10の勝利で決められ、ニューサウスウェールズとの決勝戦でももう1つトライを決めた。[1]ニュージーランドが最初のフルインターナショナルマッチをプレーしたのは1903年までなかったため、ミルトンはテストマッチには出場しなかった。
ミルトンはカンタベリーラグビーフットボール協会の事務局長も務めた。[1]
死
ミルトンは1887年6月22日にクライストチャーチの自宅で腸チフスで亡くなり、 [1] [5]アッパー・リッカートンのセント・ピーターズ教会の墓地に埋葬された。[13]
参考文献
- ^ abcdef Luxford, Bob. 「ウィリアム・ミルトン」. ニュージーランドラグビー. 2016年2月11日閲覧。
- ^ abc 「結婚」。ザ・スター。1885年4月29日。2ページ。 2016年2月11日閲覧。
- ^ Burgess, Robyn (2014年11月24日). 「バーチヒルステーション墓地、グレントゥイ（リスト番号9251、カテゴリー2）」（PDF） . Heritage New Zealand . 2016年2月11日閲覧。
- ^ 「CCOBA 会員: ウィリアム・ミルトン」。クライスト・カレッジ卒業生協会。 2016年2月11日閲覧。
- ^ abc 「訃報」。ザ・スター。1887年6月23日。3ページ。 2016年2月11日閲覧。
- ^ ピーター・ロウ「アンダーソン、ジョン」ニュージーランド人名辞典。文化遺産省。 2016年2月11日閲覧。
- ^ パレンスキー、ロン（2015）。ラグビー：ニュージーランドの歴史。オークランド大学出版局。ISBN 9781869408367. 2016年2月11日閲覧。
- ^ ナイト、リンゼイ。「エドワード・ミルトン」。ニュージーランド・ラグビー。 2016年2月11日閲覧。
- ^ ab William Millton at CricketArchive (サブスクリプションが必要)
- ^ 「カンタベリー対オーストラリアンズ 1886-87」。CricketArchive 。 2019年3月13日閲覧。
- ^ 「Intercolonial Football Match」. Lyttelton Times . 第LVIII巻、第6730号. Lyttleton: ニュージーランド国立図書館. 1882年9月22日. 5ページ. 2024年8月28日閲覧。
- ^ スラッター、ゴードン (1974)。「4 - ニューサウスウェールズラグビーチーム」。ランカスターパークでの素晴らしい日々。クライストチャーチ：ウィットコム＆トゥームズ、ウィットコルズリミテッドの一部門。p. 32。ISBN 0723303894。
- ^ 「News of the day」。The Press。第44巻、第6786号。1887年6月24日。2ページ。 2023年2月26日閲覧。