ウィリアム・マクウォーターズ

ウィリアム・マクウォーターズ（1844年頃 - 1875年）は、かつてウィリアム・クラーク・クァントリルと行動を共にしたミズーリ州出身のアメリカ人ガンマンである。今日ではジェームズ・ヤンガー・ギャング団ほど有名ではないが、マクウォーターズはカンザス州とミズーリ州の国境紛争や南北戦争によって生まれた危険な男たちの集団に属していた。

ウィリアム・マクウォーターズ^[1]は、ミズーリ州生まれのヒュー・マクウォーターズとケンタッキー州生まれの妻メアリーに育てられた8人兄弟の2番目だった。彼はミズーリ州各地のプラット郡、セントチャールズ郡、シーダー郡の農場で16年間を過ごした^{[2] 。 [3]} 1840年代後半、マクウォーターズの父親は、ジョン・サーモン（母親の親戚）とジョン・ダイアーとともに、セントチャールズ郡でアレクサンダー・バルブリッジを殴打した罪で逮捕された。この事件は後に、当初の裁判所文書に検察官の名前が記載されていなかったという理由で却下された。^{[4] [5]}

1875年の新聞の伝記によると、マクウォーターズはまだ13歳にもならない頃、ミズーリ州境を越えてカンザス州へ向かう奴隷制擁護の襲撃に参加した。約5年後に南北戦争が勃発すると、マクウォーターズはブッシュワッカーと呼ばれるゲリラ戦士の集団に加わった。1861年9月3日、彼の集団は橋を破壊し、北軍兵士を乗せたハンニバル・アンド・セント・ジョセフ鉄道の列車を脱線させた。プラット橋鉄道の悲劇として知られるこの攻撃では、乗客と乗務員約20名が死亡し、さらに数十名が負傷した。^[3]

後にマクウォーターズは、当時はスターリング・プライス将軍の指揮下にあったジム・ギルデン率いる南軍部隊に加わった。6か月の勤務の後、父の農場に戻ったが、鉄道の脱線事故に対する党派の反乱で父と兄が殺され、農場は荒廃し、残りの家族は郡から追い出されたことを知った。その後、マクウォーターズは南軍のゲリラ戦士ウィリアム・T・アンダーソン、ジョンとフレッチ・テイラー兄弟とともに北軍兵士とその支持者への復讐を果たした。この作戦中、マクウォーターズ中隊はミズーリ州中での小競り合いで、チーズマン大尉とその部下約40人を殺害したと伝えられている。その後、彼らはクァントリルと合流し、カンザス州に渡り、そこでマクウォーターズはローレンスの虐殺に参加した。この虐殺では、1861年に北軍がミズーリ州オセオラを襲撃したことへの報復として、約200人の男性と少年が殺害された。^[3]

クァントリルとアンダーソンはアーカンソー州で作戦を展開した後仲たがいし、マクウォーターズはアンダーソンと共にミズーリ州に戻り、そこでゲリラ攻撃を続けることにした。当時の報道によると、この間マクウォーターズはジェニー・メイフィールドの助けを借りて何度も北軍の捕獲をかろうじて逃れたという。^[3]

1867年、マクウォーターズはベイツ郡保安官ジョセフ・ベイリー将軍の殺人事件の容疑者となった。マクウォーターズと友人がヒューマンズビルに滞在していたことを市民が認識すると、2人が急いで町を離れた直後に捜索隊が結成された。追跡は数時間後に道端の駅で終了し、2人は降伏を命じられた。命令に従うように見えたマクウォーターズは馬に飛び乗り、銃弾の雨の中逃走した。^{[6] [7] [8]}

1875 年の記録によると、戦争が終わった後のある時点でマクウォーターズはプラット シティに戻り、酒場を開いた。しかし、すぐにトラブルが起こり、マクウォーターズは口論の最中に男性を射殺し、友人のジョン テイラーは警官に射殺された。これらの銃撃が同じ事件の一部であったかどうかは不明である。マクウォーターズはミ​​ズーリ州セント ジョセフに逃げ、そこでフレッチ テイラーの命を「奪った」銃撃戦で警官を射殺したとされている^{[9] 。{実際にはチャールズ フレッチ テイラーは 1912 年に死亡している[10] } その後マクウォーターズはワイオミングに逃げ、1868 年 12 月 31 日にネブラスカ州}オトー郡でフレッチ テイラーの元婚約者スージー デイビスと結婚した。^{[3] [11] [12]}

1873年2月初旬、マクウォーターズとウッドソン、レイシーの2人の男は、ワイオミング、ネブラスカの副郵便局長であるウルフ博士（またはウルフ）と口論になり、後に彼が郵便局に一人でいるときに激しく暴行した。その後、グループは郵便物を漁ったが、価値あるものは何も見つからず、立ち去った。数日後、米国連邦保安官のグランヴィル・ヘイルが町に到着し、3人を逮捕した。しかし、逮捕はうまくいかず、ヘイルは負傷し、ウルフ博士はその後の銃撃戦で死亡した。その後、マクウォーターズはセントルイスで逮捕され、ネブラスカに連れ戻されたが、何らかの理由で最終的に告訴は取り下げられた。^{[13] [14]}

1874年2月、ネブラスカシティで店員ルドルフ・ウィルツ^[15]が死亡し、店主ピーター・ドルドを含む2名が負傷した銃撃事件の後、マクウォーターズとジョン・クルックという男が逮捕された。数日後、2人はアイオワで逮捕され、裁判にかけられた。マクウォーターズとクルックはその後、交代時に警備員から銃を奪い取って逃走し、友人の助けを借りてインディアン準州の保護区に逃げた。2人はすぐに口論の末に別れ、マクウォーターズはカンザス州ヘイズシティに向かうことを決意したが、そこで彼は認識され、再び逮捕された。当時、彼が入れられた独房はまだ建設中であり、警備員と2人の作業員の近くに立っていたときにチャンスが訪れ、マクウォーターズは3人に向かって独房のドアをロックし、地元の郵便局長の馬に乗って逃げた。^{[16] [17] [18]}

マクウォーターズは短期間、ネブラスカ州やワイオミング州のニジタピ族の間で身を隠していたが、ウイスキーのボトルをめぐる争いで戦士を殺害したことでその生活は終わった。次に彼はオレゴン州スパルタにたどり着き、そこには彼の親戚が住んでいた。そこで彼は賭博をめぐる争いと、その男がコートにつけていた真鍮の北軍のボタンに激怒し、元北軍兵士のジョージ・ウィードを背後から撃った。^[3]

この間、ネブラスカシティのファーバー保安官に雇われた刑事たちがマクウォーターズを捜索しており、ウィード殺人事件のすぐ後に、彼がカリフォルニア州サクラメントに潜伏しているという情報を得た。

市の諜報。取り戻される。— ネブラスカ シティのファーバー保安官は、土曜日に殺人犯のマクウォーターズを連れて帰宅した。マクウォーターズは、約 2 週間前にカーチャー署長とオニール副保安官によって逮捕された。犯人は、逃亡を企てないことをほのめかし、行く気満々の態度を示したが、保安官は逃亡を企てないことを確認するため、マクウォーターズの手足を縛り、両方の足枷を車の床のリングボルトに固定した。マクウォーターズは、1 年以内に兄がサクラメントまで出向いてきて、署長を殺すとカーチャー署長に約束したが、カーチャー署長は、その脅迫をあまり心配していないようだった。市の刑務所に収監されている間、ウォーターズは「モーティマーの独房」に監禁されていた。^[19]警官らは、夜になると何かが彼を悩ませ、眠れなくなると何度も訴え、土曜日の朝には（明らかにモーティマーの幽霊石について知らされていたためか？）金曜日の夜、マットレスに横たわっていた彼の右腕が何かにつかまり、それを床に押し出して座らせたため、長い間腕を上げることができなかったと断言した。

サクラメント・デイリー・ユニオン、第48巻、1874年11月。^[20]

1874年12月、マクウォーターズはルドルフ・ヴィルツ殺害の罪で第二級殺人罪で有罪判決を受けた。翌月、リンカーンにあるネブラスカ州立刑務所で21年の重労働刑を宣告された。^{[3] [21]}

1875 年 1 月 17 日、長い刑期が始まったばかりの頃、マクウォーターズは刑務所内で暴動を起こし、看守を制圧して副所長を捕らえた。マクウォーターズを副所長に扮装させた策略により、囚人たちは刑務所を掌握した。囚人たちの脱獄は、捕らえられた看守の 1 人が自ら縛られた縄を解き、リンカーン市民に何が起こったかを警告したために阻止された。翌朝早く、オマハから第 23 歩兵連隊 (米国)の第 I 中隊の派遣団が到着し、緊迫したにらみ合いが続いた。マクウォーターズはついに脱獄の望みがないと悟った。囚人たちは、所長の妻を含む人質を解放し、降伏した。^[22]看守の 1 人、ジャン・グロジャン^[23]が足を負傷した。^[24]

ウィリアム・マクウォーターズは1875年5月26日、看守に射殺された。数日前、マクウォーターズが別の反乱を計画しているという情報が看守に漏れ、刑務所職員は警戒態勢に入っていた。その日、看守のヒュー・ブレイニーは、マクウォーターズがトイレに入る前に他の囚人にささやいているのを目撃し、数分後に彼が石を手に再び現れたので、ブレイニーはそれを脅迫と受け取り、彼を射殺した。後に、南部に同情的な新聞は、マクウォーターズは挑発もなしに撃ち殺されたと報じた。彼の妻と2人の子供が生き残った。^{[25] [26] [27]}

1875 年にアメリカのいくつかの新聞に掲載された印刷記事から引用します。

その結果は語られている。彼の体には傷が 12 個、銃弾の穴が 12 回あり、刑務所から脱走した。彼の陽気な話は 1 冊の本にまとめられるほどだ。彼は暴力行為について徹底的に教育されており、誰かを「急襲する」こと以外、他のことは決して楽しそうに話さなかった。彼はコマンチ族のように乗りこなし、モドック ジャックのように冷静で狡猾だった。彼の澄んだ鋼鉄の目は、騒ぎの興奮のとき以外は決して輝かなかった。彼は見事な体つきで、紳士だったかもしれない。オーブリー^[28]やキット カーソン^[3]のような。

• ウィリアム・マクウォーターズ、1865年頃 カンティ・マイヤーズ・コレクション