ウィリアム・ボードウェン

ウィリアム・ボードウェン（1762年 - 1816年）は、英国国教会の牧師、学校教師、英国の古物収集家であった。

ボードウェンは、ヨークシャー州クレイブンのストーンギャップ出身のウィリアム・ボードウェンの息子で、1762年3月9日に生まれた。マンチェスター・グラマー・スクールで教育を受け、その後聖職に就いた。著書の表紙にはBAと記されているが、オックスフォード大学やケンブリッジ大学の卒業生名簿には名前がない。かつてはウェイクフィールドの教区牧師だったと言われ、後にフリックリー・カム・クレイトンの教区牧師、フートン・パグネルの牧師となり、ドンカスター近郊の聖職に就き、死ぬまで務めた。また、 1789年から1806年までオトリーのプリンス・ヘンリー・グラマー・スクールの校長も務めた。^[1]

ボードウェンは1793年12月30日にウェイクフィールドのウィリアム・シャクルトンの娘アンと結婚し、1816年9月14日にフートン・パグネルで12人の子供を残して亡くなった。200年にわたって彼の家族が所有していたストーンギャップの地所は、ボードウェンが相続した直後に売却された。

ボードウェンは、1783年に記録委員会によって出版された版からドゥームズデイ・ブックの翻訳を開始した。彼はそれを10巻で完成させるつもりだったが、彼の死の前に2巻しか出版されなかった。第1巻は、フィッツウィリアム卿に献呈され、ドム・ボックという題名で1809年にドンカスターで出版された。これは、ドゥームズデイと呼ばれる記録の翻訳で、ヨーク州、ランカシャーのアマウンダーネス、ロンズデール、ファーネス、および調査に含まれるウェストモアランド、カンバーランドの一部、さらにダービー、ノッティンガム、ラトランド、リンカーンの各州に関するもので、序文、用語集、索引が付いていた。第2巻は1812年に出版され、ハートフォードシャー、ミドルセックス、バッキンガムシャー、オックスフォードシャー、およびグロスターシャーを扱っていた。ボードウェンはまた、ジョン・ハッチンズの『ドーセットシャーの歴史』第 4 巻に、ドーセットのドゥームズデイ調査の翻訳を寄稿しました。

• 「バウドゥエン、ウィリアム」 。英国人名辞典。ロンドン：スミス・エルダー社、1885-1900年。

帰属

この記事には、現在パブリック ドメインと  なっている出版物「Bawdwen, William」のテキストが組み込まれています。Dictionary of National Biography。ロンドン: Smith, Elder & Co. 1885–1900。