ワイルドフラワー（ミュージカル）

ワイルドフラワー
楽譜カバー
音楽	ハーバート・ストットハート & ヴィンセント・ユーマンズ
歌詞	オットー・ハーバッハ & オスカー・ハマースタイン2世
本	オットー・ハーバッハ & オスカー・ハマースタイン2世

ワイルドフラワー 、またはザ・ワイルドフラワー（楽譜ではワイルドフラワーと表記）は、オットー・ハーバックとオスカー・ハマースタイン2世が脚本と作詞、ハーバート・ストットハートとヴィンセント・ユーマンズが作曲した3幕のミュージカルである。物語は、激しい気性の持ち主であるイタリアの農家の娘ニーナを主人公にしている。彼女は、6か月間怒りを抑えられれば、財産を相続できる。もし彼女が失敗すれば、そのお金は彼女を挑発しようとする従妹のビアンカの手に渡る。彼女はなんとかそれをやり遂げ、お金と恋人のグイドを手に入れる。数曲が出版され、その中で「バンバリーナ」とタイトル曲が最も人気を博した。このミュージカルは、ロンドンへ移る前のデイの最後のブロードウェイショーとなった。 ^[1]

オリジナルのブロードウェイ・プロダクションは1923年2月7日にカジノ劇場で上演され^[2]、477回の公演が行われ、1924年3月29日に閉幕した。 ^[3]「『ワイルドフラワー』は20年代最大の成功作の一つだった。」^[4]オスカー・イーグルが演出し、デイヴィッド・ベネットが振付、ロバート・ラッセル・ベネットが編曲した。衣裳はシャルル・ルメール。アーサー・ハマースタインがプロデュースした。出演者はニーナ役にエディス・デイ、ガストン役にチャールズ・ジュデルス、ルクレツィア役にエスター・ハワード。^[2]その後、2シーズンにわたりツアー公演を行い、1924年にはオーストラリアでプロダクションが行われ、1926年2月17日にロンドンのウエストエンドでプロダクションが開幕し、114回の公演が行われ、ニーナ役にキティ・レイディ、 アルベルト役にピーター・ゴーソーン、ガブリエル役にマーク・デイリーが出演した。ロンドン公演は1926年のイギリス全国ストライキによって妨げられた。 ^{[1] [5]}

『ワイルドフラワー』はオスカー・ハマースタインの最初の成功したミュージカルであり、ヴィンセント・ユーマンズの2番目のショーである。そのシンプルなストーリーのため、1年以上上演された。^[6]

ニューヨーク・タイムズ紙の初日レビューでは、このショーは「ルドルフ・フリムルが数シーズンにわたって書いた中で最も美しい曲を収録している」と誤って述べており、ユーマンズやストットハートについては一切触れていない。レビューではさらに「確かに、面白いことはほとんどなく、時々少し退屈なことさえある」と述べている。 ^[7]他の批評家もこのショーを酷評したが、歌は良かったと認めている。 ^[8]レビューにもかかわらず、『ワイルドフラワー』はオペレッタのような音楽、エディス・デイの演技、歌、ダンス、イタリアの舞台設定により、瞬く間に成功を収めた。 ^{[1] [6]}

かわいらしいニーナ・ベネデットは素朴なイタリアの農家の娘です。彼女は明るく陽気な性格で友人から「野の花」と呼ばれていますが、それでも彼女は激しい気性で有名です (家系の特徴です)。彼女はボーイフレンドのグイドと結婚することになっていますが、グイドとは激しい関係にあります。年配の親戚が彼女に財産を残したと聞きますが、遺言には条件が書かれています。彼女は親戚のいるコモ湖の領地で 6 か月間暮らすこと、そして一度でも怒ったら、お金は陰謀を企む従妹のビアンカの手に渡る、というものです。ビアンカはそこにいる間、ニーナをあざけり、挑発し、浪費家の婚約者アルベルトと共謀してニーナを怒らせようとします。弁護士のガストン・ラ・ロッシュと彼の浮気好きな妻ルクレツィアも、ニーナが遺産を失うことで利益を得ます。驚いたことに、ニーナは微笑んで怒りを抑え、彼らの陰謀をすべて打ち負かします。そこでアルベルトは、グイドが不貞を働いていると言い、彼女を口説き、結婚に同意するように仕向けます。彼女の忠実な友人ガブリエーレと誠実なグイドは、彼女がこのすべてを乗り越えて怒りを抑えるのを手伝い、彼女はお金と恋人を手に入れます。

• ニーナ・ベネデット –エディス・デイ
• ガストン・ラ・ロシュ –シャルル・ジュデルス
• ルクレツィア・ラ・ロッシュ –エスター・ハワード
• ルイージ – ジェローム・デイリー
• ビアンカ・ベネデット – エヴリン・キャヴァナー
• ガブリエル –オリン・ハウランド
• アルベルト伯爵 – ジェームズ・ドイル
• グイド – ガイ・ロバートソン

第1幕

• プレリュード (「ジャモ、ジャモ」) - コーラス
• 「愛してる、愛してる、愛してる！」 – ガブリエルと女の子たち
• 「狩りが好きな人もいる」 – ガストンと少女たち
• 「ワイルドフラワー」 – ニーナとアンサンブル
• 「バンバリーナ」 – ルクレツィアとガブリエル
• 「4月の花」 – ニーナとグイド
• 「フィナーレ第1幕」 - カンパニー全員

第2幕

• 「今夜最高のダンス」 – ビアンカとコーラス
• 「もちろん」 – ニーナ、アルベルト伯爵、ガブリエル
• 「（ガール・フロム）カシモ」 – グイドとコーラス
• 「もし私があなたに言ったら」 – ニーナと少年たち
• 「女の子が夢を見るのは責められない」 – ニーナと少年たち
• 「フィナーレ第2幕」 - カンパニー全員

第3幕

• 「バンバリーナ」（リプライズ） – ニーナ、アルベルト伯爵、アンサンブル
• 「世界最悪の女性」 - ルクレツィアとガブリエル
• 「いつでも別のパートナーが見つかる」 – ニーナとアンサンブル
• 「フィナーレ第3幕」（手紙のシーン） - ニーナとグイド

• グリーン、スタンリー。ミュージカルコメディの世界、ダ・カーポ・プレス（1980年）ISBN  0306802074
• Hischak, Thomas S. The Rodgers and Hammerstein Encyclopedia . ウェストポート、コネチカット州: Greenwood Publishing Group (2007) ISBN 978-0-313-34140-3 . 
• マントル、バーンズ。『1922-1923年のベスト演劇集』、ボストン：スモール、メイナード社（1923年）
• ボードマン、ジェラルド。『幸福な日々、悲しみの年月』、ニューヨーク：オックスフォード大学出版局（1982年）

• ワイルドフラワー（ミュージカル）：国際音楽スコアライブラリープロジェクトのスコア