ウィッツレイドタワー

ウィッツレイド・タワーは、300年以上にわたりローダー家のベリックシャーの古代の居城であった。 ^{[1]現在では、}スコットランド国境のローダー町から南に2マイル (3.2 km)のリーダー川東岸の高い位置にある廃墟となっている。封建時代には、国王の個人領地であるレンフルー男爵領の独立した一角を占めていた。

塔

要塞は、古いトネリコの木陰に覆われた急峻な高台に建っており、その背後には、庭園や、この要塞がゆかりのある古代の戦争の時代に地主の邸宅に付属した事務所を置くのに十分な平らな空き地がある。古い未舗装道路が、リーダー川から北に続く峡谷を通って要塞の周りを曲がりくねって通っており、このすぐ近くのエリア全体が要塞の管轄となっている。この四角いペレの壁は、現在では廃墟となっている。1 階の巨大な丸天井はほぼ無傷のままで、厚い壁の内側にある有料階段は今でも 2 階レベルに通じている。丸天井の天井は、薄い板に分かれた採石された灰色砂岩でできており、端はほとんど芸術性なく取り付けられている。1880 年代には、建物のより広い部分が無傷のまま残っており、上部には、溶けたピッチなどの沸騰した液体を攻撃者の頭に注ぐための四角い開口部が見えた。主な居住空間は3階にあり、19世紀には屋根もそのまま残っていた。現在は両方とも崩壊している。基礎石のいくつかは、巨大な丸石で、牛に運ばれてきたに違いない。北端は、おそらく野原や川岸から集められた、採石されていない石で造られており、角は水に転がされた石のように磨かれ、氷河の漂流物によって磨かれている。この端は現在、木々が通り抜けたせいでひどく朽ち果てている。建物に使用されている石のほとんどはグレーワック石で、角のブロックのいくつかは取り除かれ、暖炉や窓の石材は盗まれている。^[2]

ウィッツレイドとローダー家

スコットランドの執事ロバート（後のスコットランド王ロバート2世）、ストラザーン伯爵、レンフルー男爵が、長男のキャリック伯ジョン・ステュワードの同意を得て出した、1369年10月16日付の、ホワイトスレイドの王室借地人アラン・ド・ローウェドルを、バーウィック・アポン・ツイードの治安判事管轄内のバーキンサイド、リガーウッド（レジャーウッド）、モリストン（モリストン）、ホワイトスレイド、オールディンストンの土地と借地の治安判事に任命し、領主の望む場所で裁判を開き、不法行為を罰し、その土地に住む人々に自由を保障するなど、治安判事の職務にかかわるあらゆることを行う権限を与えるという、執行官の書簡がある。証人の一人は、サー・ジョン・ド・ライル（またはd'Lisle]の家族は、ガーヴァルドの近く、ウィッティンゲハム教区のストーニーパスタワーを所有していました。^[3]^[4]

2年後の1371年6月30日、アラン・ド・ローウェドルにいくつかの勅許状^[5]が確認された。そのうちの2つでは、「ウィッツレイド領主アラノ・ド・ローウェドル」が国王から、ベリックシャーのウィッツレイド（彼がすでに封建的借地人であると述べられている）、バーケンサイド、レジャーウッド、モリストンの土地、ロックスバラシャーのマータウンの土地（マータウンはアラン・ル・スーシュによって没収されていた）、ジョン・ド・バリオールによって没収されたローダーデールのリーガリティの土地の半分とローダーの縮絨工場の半分、さらにローダー警察署のニュービギンの土地とそのすべての自由権と権利を彼に再確認した。最初の勅許状は、洗礼者ヨハネの祝日に「ウィッツレードの古い荘園で署名」されました。これは、ウィッツレードの塔がすでに古いものであったことを示しています。

ロバート・ローダー・オブ・ウィッツレイドは、 1468年6月21日にドライバーグで署名されたサー・アレクサンダー・ホームの公証人証人として登場している。^[6]

1506年10月21日付で、息子で後継者と目されるジョージ・ローダー・オブ・ホイッツレイドの同意を得て、ハルトーンのアレクサンダー・ローダーが作成した勅許状がある。^[7]アレクサンダーの息子であるジョージ・ローダー・オブ・ホイッツレイド（後に「ハルトーンの」）とその兄弟であるエディンバラの市民（後に市長）アレクサンダー・ローダーも、カークブライトの「セネスカロス」、つまり執事であった。^[8]両者ともフロドゥンの戦いで戦死した。

1565年、シグネット令状により、バーウィックの保安官とその代理人は、ウィッツレイドのギルバート・ローダー（1590年以前に死亡）、同族のリチャード・ローダー・ジュニア（1567年6月生まれ）、およびギルバートの兄弟ウィリアム・ローダーを逮捕するよう命じられた。ローダーの市民である故ジョージ・ウェデラットの虐殺で警笛を鳴らされていたが、クヒッツレイドの家を守り、防衛していた。アレクサンダー・ホーム卿は保安官を補佐するよう命じられた。1565年10月20日、エディンバラでメアリー女王とヘンリー王により署名された。 ^[9]

1572年2月、ファーニーハーストのカーズは、国境地帯の「泥棒や破れた男たち」とともに反乱軍を結成した。ジェドバラでは、町の防衛と保護のために、南部のいくつかの郡の「守備可能な人々」の召集が呼びかけられ、その後、多数の領主やその他が一般軍団に参加したが、その中にはウィッツレイドのギルバート・ローダーもいた。^[10]

1662年6月24日の証書では、後にウィッツレイドのギルバート・ローダーが、エディンバラの作家（弁護士）ジェームズ・ライトに対する400マークの負債を清算することに同意した。1650年7月3日の当初債務の警告者は「グラッズウッドのウィリアム・ローダー、彼の兄弟」であった。^[11]

1662年、多数の人物からなる委員会が、ローダーで2人の魔女を裁くことを認可されました。委員の1人が、ウィッツレイドのギルバート・ローダーでした。^{[12]このウィッツレイドのギルバート・ローダーは財政難に陥っていたようで、ジョン・ピーター氏という}弁護士にウィッツレイドを手放さざるを得ませんでした。タワーは1700年までまだ住居として使われていました。

セルカークの近くにはスコットの所有地である別のウィッツレイドがあった。 ^[要出典]

参照

参考文献

^ 『ベリックシャー博物学者クラブの歴史 1885-1886』、ベリック・アポン・ツイード (1887)、355ページ。
^ 「1885年から1886年までのベリックシャー自然主義者クラブの歴史」1886年の会合報告書、355ページ。
^ スコットランド国立公文書館参照: GD86/7
^ ジェームズ・バルフォア・ポール『スコットランド貴族』第5巻（エディンバラ、1908年）、550ページ。
^ トムソン、ジョン・メイトランド、LL.D.、編集者、スコットランド大印章登録簿1306 – 1424、新版、エディンバラ、1984年、第1巻、
^ 歴史文書委員会第12回報告書：アソール公爵とホーム伯爵の写本、ロンドン、1891年、114ページ。
^ スコットランド国立公文書館参照: GD135/1059
^ スコットランド財務省記録集：1497-1501、第9巻（エディンバラ、1888年）、383ページ。
^ スコットランド国立公文書館参照: SP13/89
^ デイヴィッド・マッソン『スコットランド枢密院の記録』
^ スコットランド国立公文書館参照 RD2/5 fol.470
^ ヒューム・ブラウン編『スコットランド枢密院記録』（エディンバラ、1908年）、264ページ。

北緯55°41′33″ 西経2°42′19″ / 北緯55.69250° 西経2.70528° / 55.69250; -2.70528

[1] 『ベリックシャー博物学者クラブの歴史 1885-1886』、ベリック・アポン・ツイード (1887)、355ページ。

[2] 「1885年から1886年までのベリックシャー自然主義者クラブの歴史」1886年の会合報告書、355ページ。

[3] スコットランド国立公文書館参照: GD86/7

[4] ジェームズ・バルフォア・ポール『スコットランド貴族』第5巻（エディンバラ、1908年）、550ページ。

[5] トムソン、ジョン・メイトランド、LL.D.、編集者、スコットランド大印章登録簿1306 – 1424、新版、エディンバラ、1984年、第1巻、

[6] 歴史文書委員会第12回報告書：アソール公爵とホーム伯爵の写本、ロンドン、1891年、114ページ。

[7] スコットランド国立公文書館参照: GD135/1059

[8] スコットランド財務省記録集：1497-1501、第9巻（エディンバラ、1888年）、383ページ。

[9] スコットランド国立公文書館参照: SP13/89

[10] デイヴィッド・マッソン『スコットランド枢密院の記録』

[11] スコットランド国立公文書館参照 RD2/5 fol.470

[12] ヒューム・ブラウン編『スコットランド枢密院記録』（エディンバラ、1908年）、264ページ。