ホワイト・メイン

ホワイト・メイン
プロモーションポスター
監督	アルバート・ラモリス
著者	脚本: アルベール・ラモリス 解説: ジェームズ・エイジー アルベール・ラモリス ソール・J・トゥレル ストーリー:デニス ・コロン・ド・ドーナン
に基づく	クリンブラン 1959ルネ・ギヨ の物語
制作：	アルバート・ラモリス
主演	アラン・エメリー
ナレーション	フランク・シルヴェラ レス ・マーシャク
撮影	エドモン・セシャン
編集者	ジョルジュ・アレーペ
音楽：	モーリス・ルルー
配布元	映画 モンスリー ヤヌス映画
発売日	1953年3月 ( 1953-03 )
実行時間	47分（フランス） 31分（アメリカ）
国	フランス
言語	フランス語

『白いたてがみ』（フランス語： Crin-Blanc、 Crin Blanc、Cheval Sauvage）は、フランスの映画監督アルベール・ラモリスが監督した1953年の短編映画である。フランスの作家ルネ・ギヨの同名の児童書に基づいている。

フランスのカマルグの沼地で撮影されたこの47分の短編映画は、公開時にカンヌ映画祭の短編映画部門のグランプリパルムドールを含む数々の賞を受賞した。この映画は子供たちにも人気があり、子供たち向けに宣伝された。物語は、少年がホワイト・マンと呼ばれる野生の白い種馬を飼いならす寓話である。

フランスのカマルグの沼地では、野生馬の群れが自由に歩き回っています。そのリーダーは、ホワイト・マネ（フランス語でクリン・ブラン）という名の、白毛のハンサムな牡馬です。

牧場主の一団が野生の牡馬を捕らえ、囲いに入れた。しかし、ホワイト メーンは逃げてしまった。漁師の祖父と暮らすフォルコ (アラン エメリー) という少年は、ホワイト メーンが逃げるのをじっと見守り、いつかホワイト メーンを操ることを夢見ていた。牧場主たちは再びホワイト メーンを捕らえようとしたが、失敗に終わった。フォルコは男たちに、白い馬を譲ってもらえるかと尋ねた。男の 1 人が「いいよ。でもまずは捕まえなきゃ。でも、その前に魚に翼が生えちゃうからね」と答えた。

その後、フォルコは沼地でホワイト メーンに出会い、彼をロープで捕まえようとします。しかし、ホワイト メーンは駆け寄ってきて、フォルコを水中に引きずり込み、かなり長い時間待ちます。フォルコはロープを放そうとせず、気を失いそうになります。ホワイト メーンは折れ、2 人は友達になります。

ホワイト・メインは群れに戻り、別の馬が優位を争うために彼に挑みます。ホワイト・メインは戦いに負け、少年のもとに戻ります。

牧場主たちが戻ってきて、ホワイト・メインとその群れが住む地域に火をつけて驚かせようとする。フォルコはホワイト・メインに（初めて）飛び乗って、裸馬のままカマルグの沼地を横切り、まばらな砂丘を越えて海へ向かう。牧場主たちは追いかけて彼らを取り囲むが、彼らは捕まることを拒む。フォルコを背負ったホワイト・メインは海へと乗り込む。ナレーターがホワイト・メインがフォルコを「人間と馬が常に友として暮らす素晴らしい場所」へ連れて行ったと述べるところで映画は終わる。^[1]

• アラン・エメリー（少年フォルコ役）
• ピエール・ベスティユー
• デニス・コロン・ド・ドーナン
• アラン・コロンブ・ドーナン
• チャールズ・フーエティ
• ナレーター：ジャン＝ピエール・グルニ（フランス語）
• シャルル・ギヨーム
• パスカル・ラモリス
• ピエール・ムロー＝ネリー
• フランソワ・ペリー
• ローラン・ロシュ
• フランク・シルヴェラ（ナレーター、英語）
• ナレーター：レス・マーシャク（英語）

この物語は、フランス南東部のカマルグ地方に生息する実在の馬に基づいています。何世紀も、おそらくは数千年もの間、これらの小型馬はローヌ川デルタの湿地帯、カマルグ沼地の厳しい環境で野生のままに暮らし、現在知られているスタミナ、頑丈さ、敏捷性を身につけました。カマルグの「カウボーイ」である ガーディアンたちの伝統的な乗馬です。

映画の中でクリン・ブランがするように、水面を疾走するカマルグ馬は、この地域の人気のあるロマンチックなイメージです。

この映画は、フランス南東部のロケ地ですべて撮影された。^[要出典]具体的には、フランス、ブーシュ＝デュ＝ローヌ県のプティット・カマルグ（小さなカマルグ）で、地中海とローヌ川デルタの2つの支流の間、アルルの南に位置する湿地帯である。

この映画は、1953年に初公開されて以来、批評家から概ね好評を得ている。2007年後半にヤヌス・フィルムズによって再公開された際、ニューヨーク・タイムズ紙のテレンス・ラファティは「この短編は世界で最も有名で、最も評価の高い子供向け映画の一つである...しかし子供向けではない...この映画のトーンは、口をあんぐり開けて驚いているようなものだ」と述べた。ホワイト・メインでラファティは「他の映画ではほとんど見られないような、自然の本当の恐ろしさを感じることができる...そして、映画が示すラモリスは、本当に素晴らしい芸術家だった。映画界最高の詩人の一人であり、想像力の恐ろしくも爽快な奥地を恐れることなく探検した人物だ」と書いている。^[2]

ワシントンポスト紙のフィリップ・ケニコットは、その演出を高く評価し、「[この映画] を流通させ続けるのに十分価値のある理由がある。視覚的には、[この映画は] 傑作だ」と書いている。しかし、ケニコットは、この映画は嘘の世界を舞台にしていると主張している。彼は、「少年とその馬が大人の牧場主に追い詰められ、その間にナレーターが漠然とより良い世界が来ると約束する。[この映画の] 美しい映像は、道徳体系の支援に利用されている。良い行いをすれば報いがあるという率直な約束で、サンタとイースターバニーのそれより洗練されていない。ああ、子供たちに大人が世界観を教え込むという昔からの伝統は、子供たちが成長を拒まない限り、ひどい失望にしかつながらない」と書いている。^[3]

1967年3月19日、この映画は1959年のアメリカの短編映画『メレファントを飼った少年』と対になってテレビアンソロジーシリーズ『CBS子供映画祭』のエピソードとして放映された。^[4]

2007年後半、この映画は、同じ監督の後の短編映画 『赤い風船』（1956年）とともに、ヤヌス・フィルムズによって修復され、再公開された。この映画はヤヌス・フィルムズによって35mmフォーマットでリマスターされた。^[5]

この映画の4分間のクリップは、ケーブルテレビネットワークのクラシック・アーツ・ショーケースの番組リストに定期的に掲載されている。^[要出典]

この映画のバージョンは、1993年6月30日にコロンビア・トライスター・ホーム・ビデオによって「Children's Treasures Present」というレーベルで米国で公開されました。 ^[要出典]

ホームビジョンは、この映画をビデオでリリースし、アルベール・ラモリスのファンタジー短編『赤い風船』と組み合わせて、2000 年 6 月 13 日にリリースしました。 ^{[引用が必要]}

クライテリオン・コレクションは1986年にこの映画のレーザーディスクをリリースした。制作はクライテリオン、ヤヌス・フィルムズ、ボイジャー・プレスが担当した。ディスクにはラモリスの『赤い風船』が収録されていた。クライテリオンは2008年にこの映画のDVDをリリースした。^[5]

勝利

• カンヌ国際映画祭：パルムドール、最優秀短編映画、アルバート・ラモリス、 1953年。
• ジャン・ヴィゴ賞: ジャン・ヴィゴ賞、短編映画、アルベール・ラモリス; 1953年。

ノミネート

• 英国映画テレビ芸術アカデミー：BAFTA映画賞、最優秀ドキュメンタリー映画賞、フランス、1954年。

• ドレープ（凡例）

• IMDbのホワイト・メイン
• ‹ AllMovie タイトルテンプレート は削除対象として検討されています。› AllMovie の White Mane
• TCM 映画データベースのホワイト メイン
• キディ・マチネのホワイト・メイン
• ヤヌス・フィルムズの『ホワイト・メイン』、映画の予告編付き