沈黙が続く場所

「沈黙が続く場所」
スタートレック：新世代のエピソード
「ナギルム」がエンタープライズのブリッジクルーの前に現れる。
エピソードNo.	シーズン 2 エピソード 2
監督	ウィンリヒ・コルベ
著者	ジャック・B・ソワーズ
注目の音楽	ロン・ジョーンズ
撮影：	エドワード・R・ブラウン
プロダクションコード	128
初回放送日	1988年11月28日 ( 1988-11-28 )
ゲスト出演
アール・ボーン– ナギルム[1] チャールズ・ダグラス – ハスケル コルム・ミーニー–トランスポーターチーフ
エピソードの年表
← 前の 「子供」 次へ → 「エレメンタリー、親愛なるデータ」
スタートレック：新世代シーズン2
エピソード一覧

「沈黙の果てに」は、アメリカのSFテレビシリーズ『スタートレック：新世代』の第2シーズンの第2話であり、全体では第28話である。1988年11月28日に放送シンジケーションで最初に公開された。ウィンリッチ・コルビが監督し、ジャック・B・ソワーズが脚本を担当した。

このシリーズは 24 世紀を舞台に、連邦宇宙船エンタープライズDの宇宙艦隊乗組員の冒険を追うものです。このエピソードでは、エンタープライズが宇宙の虚空に包み込まれ、乗組員は強力なエイリアンの存在に試練を受けます。

連邦 宇宙艦 エンタープライズ号は、ジャン＝リュック・ピカード艦長の指揮の下、海図作成任務中に、宇宙空間に真っ暗な領域を発見した。その領域に打ち上げられた探査機は、ただ消えてしまう。調査を進めるうちに、領域は拡大し、やがてエンタープライズ号を包み込み、センサーは外部を何も知らせない真っ暗な空間に取り残される。ピカード艦長はエンタープライズ号に帰路を命じるが、脱出できないことが分かる。彼らは背後に固定ビーコンを残していくが、それは前方に再び現れるだけだった。

ロミュランの戦闘機が突然船の前で姿を現し、攻撃を仕掛けてきた。ピカードは乗組員に反撃を命じ、彼らは戦闘機を破壊したが、ピカードはそれがいかに簡単に起こることなのか疑念を抱く。乗組員は次に姉妹船と思われるUSSヤマトが近づいてくるのを感知するが、呼びかけに反応しない。ライカー中佐とウォーフ大尉は船を捜索するために転送され、そこで彼らは船が空であること、そして構造上様々な矛盾点、さらに不可能と思われる物理的ループを発見する。次にエンタープライズは暗闇からの出口を感知するが、出口が消える前に離脱チームをロックオンして回収することができない。ヤマトは消え始めるが、エンタープライズはちょうど間に合うようにライカーとウォーフを転送することができた。暗闇の中にさらに多くの出口が現れ、エンタープライズが近づくとすぐに閉じる。ピカードは彼らが操られていることに気づき、完全停止を命じる。

突然、人間に似せようとした結果、歪んだ、ほとんど子供のような顔をした存在が虚空に現れ、自らをナギルムと名乗る。その存在は、人間とその「限られた存在」に興味があり、人体の限界を試したいと告げる。そのせいでハスケル少尉は激しいけいれんを起こし、床に倒れて死亡した。ナギルムは、死についてすべてを知りたいと述べ、実験を完了するにはエンタープライズの乗組員の3分の1から半分が必要だとぼんやり主張する。ピカードは、ナギルムの気まぐれに従うよりも、船の自爆シーケンスを作動させることに決める。乗組員が死に備える中、ピカードは、トロイ顧問とデータ少佐のドッペルゲンガーの奇妙な行動を通じて、再びナギルムのテストを受ける。2人とも自爆命令に疑問を呈する。これらの複製が消えてカウントダウンがゼロに近づくと、突然虚空が消え、エンタープライズ号は通常の空間に残されます。ピカードは船に高速で移動するよう命令しますが、彼らが本当に自由になったと確信した後でのみ自爆装置をキャンセルします。

エンタープライズ号が任務を続行する中、ピカードは準備室のコンピューターにナギルムの顔が映し出される。ナギルムは人類の評価を提示し、人類の欠点を批判し、自分たちとは何の共通点もないと主張する。ピカードはこれに反対し、最近の遭遇は両種族が好奇心旺盛であることを示していると指摘する。ナギルムは論理的にその主張を認め、姿を消す。

• ナギラムというキャラクターは、もともと番組の共同製作総指揮者モーリス・ハーレーが当初この役に起用したいと考えていた俳優リチャード・マリガンにちなんで「ナギラム」と名付けられていた。「ナギラム」は「マリガン」を逆に綴ったものである。^[2]
• ピカードがトロイとデータのドッペルゲンガーに近づいたとき、彼はエリック・サティの作曲作品の一つであるジムノペディ第1番（1888年）を聴いていました。
• このエピソードのタイトルは、ロバート・W・サービスによる 1907 年の詩「ユーコンの呪い」の最後の節から取られています。

AVクラブは、このエピソードをオリジナルのスタートレックと比較し、「神のような存在と魔法と区別がつかない技術による物語に戻った」とし、このエピソードがおなじみのアイデアに新たなひねりを加えたことについて複雑な思いを抱いている。^[3] Tor.comは10点満点中4点と評価した。^[4] Den of Geekは、「スタートレックの非常にスタートレックらしいエピソードというだけでなく、楽しいキャラクターの瞬間と興味深い演出に満ちている」ため、このエピソードを推薦した。^[1]

2018年、CBRはナギルムをスタートレックの強力なキャラクターとしてランク付けしました。特に、エンタープライズ1701-Dの乗組員を欺きながらもトラブルを引き起こす点が評価されました。 ^{[5] USS}ヤマトの登場も注目されました。^[5]（ヤマトとエンタープライズ1701-Dはどちらもギャラクシー級の宇宙船です。）

2020年、スクリーンラントはこれを『スタートレック』の恐ろしいエピソードとして取り上げ、「…このシーズン2のエピソードで観客は心理的ストレスにさらされた」と詳しく述べた。^[6]

• スタートレック ネクストジェネレーション DVDセット、ボリューム 2、ディスク 1、セレクション 2。
• ウィキソース:ユーコンの呪文とその他の詩/ユーコンの呪文

Wikiquote に「Where Silence Has Lease」に関連する引用があります。

• IMDbの「Where Silence Has Lease」
• メモリーアルファの「沈黙がもたらすもの」