『ホーム・アンド・アウェイ』は、1988年1月17日にセブンネットワークで初放送されたオーストラリアのメロドラマです。以下は、1995年に初登場したキャラクターのリストです(初登場順)。彼らはすべて、当時の番組製作総指揮者ジョン・ホームズによって紹介されました。 『ホーム・アンド・アウェイ』の第8シーズンは、1995年1月16日に放送が始まりました。その年の最初の紹介は、麻薬の売人エリック・フィリップス役のダニエル・ゴダードでした。エイドリアン・リーは3月から教師アンドリュー・ウォーレンを演じ始めました。ニック・テストーニは4月にトラヴィス・ナッシュ役でシリーズに加わりました。クリスティ・ライトは6月にクロエ・リチャーズ役を引き受けました。キンバリー・ジョセフは7月からジョアン・ブレナン役を開始しました。カトリーナ・ホッブズは8月から医師ケリー・ワトソン役を開始しました。ニック・フリードマンは10月にアレックス・ベネット役でデビューし、クイン・ジャクソンも初登場しました。
エリック・フィリップス
| エリック・フィリップス | |
|---|---|
| ホームアンドアウェイのキャラクター | |
| 演じるのは | ダニエル・ゴダード |
| 初登場 | 1995年1月16日 |
| 最後の登場 | 1995年2月10日 |
| 分類 | 過去; 繰り返し |
| 紹介者 | ジョン・ホームズ |
エリック・フィリップス、ダニエル・ゴダードが演じる。ゴダードは番組に6週間ゲスト出演する契約を結んだ。[1]エリックは計算高く、筋肉質なキャラクターとして描かれている。ゴダードはインサイド・ソープのビクトリア・ロスに「エリックは人を操る術を知っていて、人を味方につける術を知っている」と語った。ジャック・ウィルソン(ダニエル・アマルム)とカーティス・リード(シェーン・アマン)はエリックと親しくなり、体を鍛える手助けを頼むと、エリックはステロイドを使用していることを明かす。ゴダードは、エリックが2人を助けることに同意したが、「ジャックにさらに筋肉を鍛えるためにステロイドを試すよう提案すると、事態は悪化する」と説明した。俳優は、エリックがサマーベイを去るのは多くのトラブルを引き起こした後だと明かした。 [1]ゴダードのホーム・アンド・アウェイでの出演は視聴者に好評で、多くのファンレターが届いた。彼は、エリックが再び戻ってくる可能性があると付け加えた。[1]ロスは、エリックはシェーン・パリッシュ(ディーター・ブルマー)よりも腕力がある「不良少年」のキャラクターだと述べた。彼女は、エリックの登場でサマーベイの女性たちは「ドキドキ」し、男性たちは「ダンベルに手を伸ばした」と付け加えた。[1]ホーム・アンド・アウェイ公式コレクターズ・エディションのライターは、「1995年まで、ゴダードはホーム・アンド・アウェイで不良少年エリック・フィリップスとして嵐のような騒動を引き起こした」と述べた。[2]
エリックは町に到着し、ジャックとカーティスと友達になる。彼らは彼の体格に感心し、アドバイスを求める。彼はステロイドを使用していると伝える。カーティスは乗り気ではないが、ジャックは決心し、カーティスがアームレスリングで彼に勝った後、さらに決心する。シャノン・リード(アイラ・フィッシャー) はエリックに興味を持ち、彼らはデートを始める。シャノンの友人や家族はエリックについて警告するが、彼女は聞く耳を持たない。エリックはシャノンに対して暴力を振るい、ジャックが仲裁する。その後、エリックはサマーベイを去る。
アンドリュー・ウォーレン
| アンドリュー・ウォーレン | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| ホームアンドアウェイのキャラクター | |||||
| 演じるのは | エイドリアン・リー | ||||
| 初登場 | 1995年3月16日 | ||||
| 最後の登場 | 1995年5月3日 | ||||
| 分類 | 過去; 繰り返し | ||||
| 紹介者 | ジョン・ホームズ | ||||
| |||||
エイドリアン・リー演じるアンドリュー・ウォーレンは、1995年3月16日に初登場し、1995年5月3日に退場した。アンドリューは、既存のキャラクターであるドナ・ビショップ(ニコラ・キルター)の元恋人としてシリーズに登場し、彼女と和解するために登場した。[3]リーはインサイド・ソープのビクトリア・ロスに、ドナがアンドリューと再び付き合うことで「大変なことになる」と語った。彼は「表面上はいい人のように見えるが、彼らをひっくり返す何かがあるアンドリューのような男性はたくさんいる」と説明した。彼の場合、嫉妬が彼の暴力の引き金となり、「彼はドナが他の男性と一緒にいるのを見るたびに、ただ激しく攻撃する」。アンドリューは、ドナがロブ・ストーリー(マシュー・リリー)とトラビス・ナッシュ(ニック・テストーニ)と一緒にいるのを目撃した後、ドナを殴り、彼女の目に傷を負わせた。[3]リーは、関連するテキストと家庭内暴力の女性被害者を調べることで、この問題を調査した。リーは、問題が絡むストーリーを演じることに「神経質」だったが、虐待の背景にある物語が重要なテーマだったため、演じることに傾倒した。しかし、リーは俳優としてアンドリューの行動の言い訳を見つけようとすると主張した。[3]リーは、もう一度この連続ドラマに出演したいと考えていた。彼は、「ひどいキャラクターを演じるのはとても楽しい。悪役でいるのが大好きだった」と結論付けた。[3]
アンドリューが到着すると、婚約者のエンジェル・ブルックス(メリッサ・ジョージ) が車椅子に乗っているため、シェーン・パリッシュ(ディーター・ブルマー) はすぐに障害者用駐車スペースに車を停め、彼を困らせる。アンドリューは 11 年生の数学教師に就任し、ドナは彼と同じ学校にいることに愕然とする。二度と会いたくないとアンドリューに告げる。ドナの友人で、同じ学校で教師をしているロブ・ストーリーは、アンドリューに近寄らないように警告する。アンドリューとドナとの暴力的な過去を数人が知ると、アンドリューは町で歓迎されていないと感じてしまう。アンドリューはジャック・ウィルソン(ダニエル・アマルム)の家庭教師になるが、マイケル・ロス(デニス・コード) は彼が家庭教師を続けることを渋る。結局、彼は屈服します。しばらくすると、アンドリューが本当に変わろうとしていることが人々にわかり始め、アイリーン・ロバーツ(リン・マクグレンジャー) がストレスで倒れた後、彼が彼女を助け、サリー・フレッチャー(ケイト・リッチー) の成績を上げて彼女が 11 年生レベルの数学の授業を受けられるようにしたとき、人々の意見が変わります。それにもかかわらず、ドナはそれを信じようとせず、自分も彼より劣っていると感じて彼を平手打ちします。ドナはアンドリューに謝罪し、彼が変わろうとしていることに気付き、彼を許します。彼は二度と彼女を殴らないと約束します。
アンドリューとドナは和解し、ロブは愕然とした。ロブはドナに理性を理解させようとし、アンドリューを激しく非難するが、これによってドナはアンドリューの評価を高めるばかりで、彼女はロブに対して敵意を抱き、彼に近づかないように言う。ロブは渋々謝り、関係を受け入れる。アンドリューはドナに一緒に住もうと誘い、ドナは同意する。トラヴィス・ナッシュが町に戻り、ドナとロブは10年前に出会った日のことを思い出しながら多くの時間を過ごす。ドナが友達と楽しんでいるのを目撃したアンドリューは嫉妬し、アンドリューのアパートで家具の移動を手伝ってくれたロブにキスをするドナを見て、ドナを殴り、ドナが去った後、アパートを荒らしてしまう。ドナが引っ越し、残りの荷物を取りに来たとき、アンドリューは彼女が出て行くのを止めようとし、また殴りそうになるが、車でやって来たロブに邪魔され、アンドリューを殴ってドナを救出する。警察が到着し、アンドリューを逮捕し、召喚状と接近禁止命令を発行し、アンドリューは学校を辞めて湾を去りました。
アンドリューによるドナの家庭内暴力のクライマックスを描いたこのエピソードは、1995年にオーストラリア映画協会賞の「テレビドラマシリーズ最優秀エピソード」にノミネートされた。[4]
トラヴィス・ナッシュ
ニック・テストーニ演じるトラヴィス・ナッシュは、1995年4月10日に初めてスクリーンに登場し、1999年8月11日に退場した。トラヴィスの演技により、テストーニは1996年にロジー賞の「最も人気のある新人」を受賞した。 [5] 1年後、テストーニは「最も人気のある男優」にノミネートされた。 [6] 1998年、トラヴィスとレベッカはインサイド・ソープ・アワードで「ベストカップル」に選ばれた。 [7]翌年、彼らは同じカテゴリーでノミネートされた。 [8]サンヘラルドのジュディ・ジョンソンは、トラヴィスを「夢のような漁師」と評した。 [9]
クロエ・リチャーズ
クロエ・リチャーズを演じたのはクリスティ・ライト。1995年6月28日の放送回でスクリーンデビューを果たした。ライトは当初は背景のエキストラとして出演していたが、クロエ役でホーム・アンド・アウェイのレギュラーキャストに加わるよう依頼された。 [10]クロエとレイプ犯のブラッド・クーパーの対決を扱ったエピソードは、1997年にオーストラリア脚本家組合賞の「テレビ連続ドラマの最優秀エピソード」を受賞し、その脚本を書いたグレッグ・ハドリックに贈呈された。 [11]クロエ役でライトは1998年のロジー賞で最優秀女優賞にノミネートされ[12] 、翌年にはインサイド・ソープ・アワードで「最もセクシーな女性」にノミネートされた。 [13]
ケリー・ワトソン
カトリーナ・ホッブス演じるケリー・ワトソンは、1995年8月28日に初登場した。ホッブスは1995年8月にホーム・アンド・アウェイに参加した。役作りのため、彼女はシドニーのセント・ヴィンセント病院で医師たちを追いかけ、メモを取った。 [14]シドニー・モーニング・ヘラルド紙のダニエル・デイジーとのインタビューで、ホッブスは、シェーン・パリッシュ(ディーター・ブルマー)の死後、共演者たちが彼女を「ドクター・デス」と呼んだことを語った。 [14]彼女は1997年にこの連続ドラマを降板した。 [15]
ジョアン・ブレナン
| ジョアン・ブレナン | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| ホームアンドアウェイのキャラクター | |||||
| 演じるのは | キンバリー・ジョセフ | ||||
| 間隔 | 1995-1996 | ||||
| 初登場 | 1995年7月24日 | ||||
| 最後の登場 | 1996年8月27日 | ||||
| 分類 | 過去; 繰り返し | ||||
| 紹介者 | ジョン・ホームズ | ||||
| |||||
ジョアン・ブレナン、キンバリー・ジョセフが演じる。ジョセフはもともとドナ・ビショップ役のオーディションを受けたが、ニコラ・キルターに敗れた。[16]ジョアンはエンジェル・パリッシュ(メリッサ・ジョージ)の旧友として紹介され、彼女の人生を悲惨なものにするために戻ってきた。[16]以前、チャンネル9の打ち切りとなったメロドラマに出演していたジョセフは、サンヘラルド紙のレイチェル・ブラウンに次のように語っている。「パラダイス・ビーチでの私の役柄は甘ったるいものだったので、これは私にとっていい気分転換になります」と彼女は言う。[16]
ジョアンはエンジェル・パリッシュの元同級生。エンジェルがラウル・アーヴィング(ロイド・モリス)のモデルの仕事に応募したときに2人は出会う。エンジェルが賞金1万ドルを山分けするという申し出を断ったとき、ジョアンはエンジェルに対して失礼で意地悪な態度を取る。ジョアンはサマーベイ高校で秘書の職に就き、密かに生徒に麻薬を売り始める。クロエ・リチャーズ(クリスティ・ライト)は彼女の顧客の1人である。ジョアンはスティーブン・マシソン(アダム・ウィリッツ)を誘惑し、看護師のリンジー・シモンズ(ケイト・アグニュー)から引き離す。学校でスピードの小さな袋が発見されると、ジョアンはクロエが密告したと非難する。麻薬問題から注意をそらすために、ジョアンは雇用主である校長のドナルド・フィッシャー(ノーマン・コバーン)をセクハラで告発する。クロエの良心が勝り、ドナルドは潔白となり、ジョアンは麻薬取引の罪で逮捕される。
数か月後、彼女は仮釈放され、サイモン・ブロードハースト (ジュリアン・ガーナー) に興味があるふりをして金をだまし取ろうと企む。以前はサイモンを拒絶していたエンジェルは、このことに腹を立てる。ジョアンとサイモンは湾を離れる準備をするが、サイモンはすぐに彼女を道端に置き去りにし、ジョアンの嘘と陰謀を知るとエンジェルを選ぶ。その後、ジョアンは別の金持ちの男にリムジンで拾われ、湾を離れる。
アレックス・ベネット
ニック・フリードマン演じるアレックス・ベネット[17]は、 1995年10月16日に初登場し、1996年8月16日に降板した。ホーム・アンド・アウェイのプロデューサーは「のんびりとしたヒッピータイプ」の俳優を探していた。彼らは、エコー・ポイントやGPでのフリードマンの演技を知っており、アレックス役をオファーした。 [18]アレックス役を獲得する前、フリードマンはミュージシャンでもあった。 [17] アレックスは、既存のキャラクターであるシャノン・リード (アイラ・フィッシャー) の恋人として紹介された。 [17]インサイド・ソープのコラムニストは、アレックスを「のんびりとした、何でもできるヒーロー」と表現した。アレックスは、誰からも好かれる人気のサマーベイ在住者。彼は、みすぼらしく見える売れない芸術家だが、「ロマンチックな心」を持っている。 [18]シャノンは人生に誰かを必要としており、二人は相性が良さそうだった。しかし、二人の関係はすぐに問題になる。 [18]フリードマンはすぐにシリーズを降板することを決意し、1996年7月には最後のシーンを撮影したと発表された。 [18]降板後、フリードマンはフィッシャーを「愚かな赤毛の小男」と批判した。 [19]フリードマンは自身のバンド、ラーチのフロントマンとして音楽のキャリアに専念するためにシリーズを去った。彼はジ・エイジ紙のケンドール・ヒルに「私は、創造力は1つの分野でしか認められないという愚かな偏見と戦っている。それはたいてい作り出されたイメージに過ぎない。しかし、ラーチの音楽はそんなナンセンスよりも大きい」と語った。 [20]
クイン・ジャクソン
| クイン・ジャクソン | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ホームアンドアウェイのキャラクター | |||||||||||||||||||
| 演じるのは | ダニエル・スペンサー(1995) ララ・コックス(2017) | ||||||||||||||||||
| 間隔 | 1995年、2017年 | ||||||||||||||||||
| 初登場 | 1995年10月26日 | ||||||||||||||||||
| 最後の登場 | 2017年12月11日 | ||||||||||||||||||
| 分類 | 過去; 繰り返し | ||||||||||||||||||
| 紹介者 | ジョン・ホームズ (1995) ルーシー・アダリオ (2017) | ||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||
クイン・ジャクソンは1995年10月26日に初登場した。当初はダニエル・スペンサーが演じた。[21]このキャラクターはアルフ・スチュワート(レイ・ミーガー)の娘として紹介された。ミーガーは、アルフの架空のバックストーリーでは、ベトナム戦争中にシンガポールに駐留していたアメリカ人看護師のクインの母親と出会い、2人は情事を持ち、彼女は妊娠したことを告げずに米国に帰国したと説明した。[21]ミーガーは、アルフはクインが誰なのかを知ったとき彼女を助けたいと思うが、サマーベイの住人の1人と不機嫌になっているのを見て「一目見て彼を嫌う」と語った。彼はまた、クインを「非常に操作的」と表現し、彼と妻の間に問題を引き起こすと語った。[21]ミーガーはスペンサーのプロ意識を称賛し、「彼女はとてもエネルギーに溢れていて、文字通り彼女の力を借りることになる。まるで自分が乗せられているように感じた」と語った。[21] 2017年10月、22年ぶりにこのキャラクターが番組に復帰することが発表された。[22]女優のララ・コックスがこの役にキャスティングされた。[23]クインの復帰に先立ち、彼女の息子ライダー・ジャクソン(ルーカス・ラドヴィッチ)が紹介された。[23]クインは11月23日に復帰した。[24]
クインはサマーベイに到着し、アルフ・スチュワートに会う。彼女は彼の店で彼を見つけるが、彼とシャノン・リード(アイラ・フィッシャー)の口論を目撃したため、彼に会っても自分の身元を明かさない。クインはマイケル(デニス・コード)とピッパ・ロス(デブラ・ローレンス)からキャラバンを借りる。アルフはすぐに彼女を疑い、キャラバンパーク開発計画の裏をかこうとする記者だと思い込む。アルフはクインと対峙するが、クインは激しい口論の末、記者ではないと否定する。クインは立ち去ろうとするが、アルフはバス停で彼女を探し出し、自分が彼の娘だと明かす。アルフはその後、ベトナム戦争中にオーストラリアに駐留していたクインの母親メアリーと出会い、関係を持ったが、メアリーはアルフに妊娠を告げずに町を去ったことを語る。
その後、アルフはクインを妻のアイルサ(ジュディ・ナン) と息子のダンカン(ルイス・デヴァニー) に紹介する。アルフは彼女のことをほとんど知らないため、アイルサはクインの本当の動機を疑っており、二人は衝突することが多い。スティーブン・マシソン(アダム・ウィリッツ) はクインに興味を持ち、二人は短い交際を始める。クインはスティーブンに、自分の本当の動機は、アルフが妊娠を知るや否や母親を捨て、メアリーと義父のフランクに育てられたことへの復讐だと告げる。フランクとアルフは、クインを気にかけていなかった。クインがアルフ、アイルサ、ロス夫妻の間でこの件をめぐって揉め事を起こしているのを見て、スティーブンは彼女との関係を終わらせることを決意する。
アルフはクインに、彼女が成長している間そばにいてあげられなかったことを後悔していると説明し、開発の利益の一部を彼女に提供するが、彼女はそれを断る。アルフは、メアリーの上司が彼らの関係が知られると彼女を米国に送り返したと明かす。クインは、アルフが本当のことを言っていて、フランクが彼女に嘘をついていたことに気づき、ショックを受ける。彼女は、開発が町に悪影響を及ぼすことを証明する報告書を漏らしていたため、罪悪感を覚える。クインはアルフに代償を払わせたかったと認め、申し訳なく思うが、彼は聞く耳を持たず、彼女は去ることを決意する。しかし、アルフはエイサと話した後、クインにもう一度チャンスを与えることを決意し、埠頭に到着すると、ちょうど彼女の水上飛行機が離陸するのを見ることができた。
2017年、クインは息子のライダーがサマーベイにいるのを見てアルフと連絡を取り、逃げ出したキャンプにライダーを送り返すようアルフに頼む。クインは2週間早くサマーベイハウスに現れ、ライダーは彼女を異母妹のルー・スチュワート(ジョージ・パーカー)に紹介する。アルフが家に戻り、2人はピアダイナーで話をすることにしました。クインはブリスベンに住んでいて、クルーズ船で歌手をしていることを打ち明ける。ルーはクインがライダーをいつもけなしていることに気づき、もっと支えになるべきだと提案する。クインは腹を立て、ライダーに彼らは去ると告げるが、アルフはしばらくベイに留まるよう彼女を説得する。
ソール・ベネット
元マッコーリー大学上級講師のデイビッド・リッチー博士が演じるソール・ベネットは、1995年11月21日に初めてスクリーンに登場した。ソールはある宗教カルトの指導者で、セリーナ・ロバーツ(テンパニー・デッカート)をその運動に参加させようと誘惑する。 [25] ソープライフのティナ・ベイカーは「ホーム・アンド・アウェイのカルト指導者ソールはジョーイ・レインボーの優しい父親だったが、信者を洗脳したり、アイリーンの赤ちゃんを盗んだり、結婚式の日にセリーナを誘拐したり、自分の子供を産ませようとしたりすることを止めなかった...あなたもそうするだろう」と述べた。 [26]インサイド・ソープのコラムニストはソールを「野菜のローストよりも頭がおかしい」と表現し、カルトと火災はメロドラマでは「密接に関係している」と述べた。 [27]彼らはソールがロード・オブ・ザ・リングのガンダルフにそっくりだと付け加えた。 [27]
その他
参考文献
- ^ abcd Ross, Victoria (1995年5月)。「サマーベイの天体!」Inside Soap (33): 36。
- ^ アンドレア・ブラック編(2012年11月5日)。「ダニエル・ゴダード」。ホーム・アンド・アウェイ公式コレクターズ・エディション。パシフィック・マガジンズ。111ページ。
- ^ abcd Ross, Victoria (1995年9月). 「アンドリューが本性を現す!」Inside Soap (9): 13.
- ^ 「AACTA Winners & Nominees 1995」オーストラリア映画協会。 2012年6月7日閲覧。
- ^ 「1996 TV Week Logie Awards」。TV Week。2012年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月18日閲覧。
- ^ ブラウン、レイチェル(1997年5月17日)。「A bolt from the Blue」、ザ・サン・ヘラルド、32ページ。 2011年7月18日閲覧。
- ^ 「1998年インサイドソープ賞」インサイドソープ(109):3-4。1998年9月15-18日。
- ^ 「1999年インサイドソープ賞に投票してください」。インサイドソープ(134):34-5。1999年8月21日-9月3日。
- ^ ジョンソン、ジュディ(1996年6月15日)。「ニックはカジュアルに行動する」ザ・サン・ヘラルド。12ページ。 2011年7月19日閲覧。
- ^ 「Home & Away: よくある質問」Homeandaway.com.au . ( Network Seven ) 。 2004年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月30日閲覧。
- ^ 「Winners 1968–2006」(PDF)。オーストラリア作家組合。 2012年10月29日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2011年12月1日閲覧。
- ^ ブラウン、レイチェル(1998年4月19日)。「Logies: A watching Brief」。ザ・サン・ヘラルド。 2011年12月1日閲覧。
- ^ 「1999年インサイドソープ賞に投票してください」。インサイドソープ(134):34-5。1999年8月21日-9月3日。
- ^ ab Dasey, Daniel (1996年7月6日). 「BarFly」. The Sun-Herald . 2012年6月8日閲覧。
- ^ トーマス、ブレット(1997年6月28日)。「レオンは人生と芸術で敗れる」サンヘラルド。 2011年7月20日閲覧。
- ^ abc Browne, Rachel (1995年5月13日). 「Double trouble」. The Sun-Herald . 2012年6月7日閲覧。
- ^ abc 「Stay in Touch」。シドニー・モーニング・ヘラルド。1996年9月12日。
- ^ abcd 「プロフィール – ニック・フリードマン」。Inside Soap。第54号。1996年7月27日~8月9日。48ページ。
- ^ ブラウン、レイチェル(1997年2月9日)。「The great TV tiffs」サンヘラルド。 2012年11月30日閲覧。
- ^ 「メトロポリタン」。ジ・エイジ。1996年9月9日。
- ^ abcd エクバーグ、ケイティ(1996年2月)。「アルフの愛人!」インサイドソープ。第43号。pp.14-15。
- ^ タイラー、ローラ・ジェーン(2017年10月7日~13日)。「カラスに石を投げろ!」インサイドソープ。第40号。15ページ。
- ^ ab ダニエル・キルケリー (2017年10月23日). 「ホーム・アンド・アウェイにアルフ・スチュワートの孫ライダーが登場、衝撃的な展開に」Digital Spy . 2017年10月23日閲覧。
- ^ “Darwin Thursday, 23-November-2017”. Southern Cross Media . 2017年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月20日閲覧。
- ^ 「彼から離れろ!」Inside Soap(45):24、25。1996年3月23日~4月5日。
- ^ ベイカー、ティナ(2000年2月)。「Another one bites the dust」Soaplife(7):49。
- ^ ab 「マッチで遊ばないでください...」Inside Soap (2): 45. 2004年1月10~16日。
- ^ 「Seven beats Ten to the Scene」The Sun-Herald 1994年8月20日 p. 134 。 2012年11月29日閲覧。
- ^ ab 「サマーベイのゲストスター」TVソープ1995年4月 24ページ。
- ^ 「Claudia Buttazzoni」Starnow 。 2017年10月3日閲覧。
- ^ 製作総指揮: ジョン・ホームズ、監督: グラント・ブラウン、脚本: トレイシー・ドイグ (1995 年 4 月 4 日)。「エピソード 1662」。ホーム・アンド・アウェイ。セブン・ネットワーク。セブン。
- ^ エグゼクティブプロデューサー: ジョン・ホームズ; 監督: ボブ・メイロン; 脚本家; ボアズ・スターク (1995 年 4 月 28 日)。「エピソード 1680」。ホーム・アンド・アウェイ。セブンネットワーク。セブン。
- ^ ブラウン、レイチェル(1995年7月9日)。「Teacher's pet」。ザ・サン・ヘラルド。134ページ。 2024年2月1日閲覧。Newspapers.com経由。
- ^ オリバー、ロビン(1995年6月5日)。「サマーベイの響き」シドニー・モーニング・ヘラルド。50ページ。 2024年2月1日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ エグゼクティブプロデューサー: ジョン・ホームズ; 監督: ヘレン・ゲイナー; 脚本家; フィオナ・ハイル (1995 年 5 月 11 日)。「エピソード 1689」。ホーム・アンド・アウェイ。セブン・ネットワーク。セブン。
- ^ 「サミュエル・ジョンソンが乳がんと闘う」。ザ・クロニクル。APNニュース&メディア。2013年11月2日。 2015年8月5日閲覧。
- ^ 製作総指揮: ジョン・ホームズ、監督: グラント・ブラウン、脚本: サリー・ウェッブ (1995 年 5 月 31 日)。「エピソード 1703」。ホーム・アンド・アウェイ。セブン・ネットワーク。セブン。
- ^ 製作総指揮: ジョン・ホームズ、監督: ヘレン・ゲイナー、脚本: グレッグ・ミリン (1995 年 6 月 8 日)。「エピソード 1709」。ホーム・アンド・アウェイ。セブン・ネットワーク。セブン。
- ^ エグゼクティブプロデューサー: ジョン・ホームズ、監督: ロバート・メイロン、フィオナ・ハイル (1995 年 5 月 21 日)。「エピソード 1718」。ホーム・アンド・アウェイ。セブンネットワーク。セブン。
- ^ 製作総指揮: ジョン・ホームズ; 監督: グラント・ブラウン; 脚本: マーガレット・ウィルソン (1995 年 6 月 26 日)。「エピソード 1721」。ホーム・アンド・アウェイ。セブン・ネットワーク。セブン。
- ^ 製作総指揮: ジョン・ホームズ; 監督: グラント・ブラウン; 脚本: レイ・ハーディング (1995 年 6 月 29 日)。「エピソード 1725」。ホーム・アンド・アウェイ。セブン・ネットワーク。セブン。
- ^ ab エグゼクティブプロデューサー: ジョン・ホームズ; 監督: ジョン・オッシャー; 脚本: アリスター・ウェッブ (1995 年 7 月 6 日)。「エピソード 1729」。ホーム・アンド・アウェイ。セブンネットワーク。セブン。
- ^ エグゼクティブプロデューサー: ジョン・ホームズ、監督: リー・スペンス、脚本: エドウィナ・サール (1995 年 7 月 10 日)。「エピソード 1731」。ホーム・アンド・アウェイ。セブンネットワーク。セブン。
- ^ ノックス、デイビッド(2010年3月26日)。「サラ・モナハンが警察声明を発表、シモーヌ・ブキャナンが語る」TVトゥナイト。 2012年11月29日閲覧。
- ^ 「火事だ!火事だ!」Inside Soap(41):1995年12月13日。
- ^ ab エグゼクティブプロデューサー: ジョン・ホームズ; 監督: ヘレン・ゲイナー; 脚本: ボアズ・スターク (1995 年 8 月 31 日). 「エピソード 1779」.ホーム・アンド・アウェイ.セブンネットワーク. セブン.
- ^ Chenery, Susan (2011年6月7日). 「Rachael Blake on ageing, LA and why she's no Jacki Weaver」. The Australian Women's Weekly . 2012年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月29日閲覧。
- ^ エグゼクティブプロデューサー: ジョン・ホームズ; 監督: トニー・オシカ; 脚本: レイ・ハーディング (1995 年 9 月 14 日)。「エピソード 1779」。ホーム・アンド・アウェイ。セブン・ネットワーク。セブン。
- ^ エグゼクティブプロデューサー: ジョン・ホームズ; 監督: ヘレン・ゲイナー; 脚本家; エドウィナ・サール (1995 年 9 月 25 日)。「エピソード 1786」。ホーム・アンド・アウェイ。セブン・ネットワーク。セブン。
- ^ 「ブリディがホームで三連勝」。デイリー・テレグラフ。2020年8月10日。 2020年8月10日閲覧– PressReader経由。
- ^ ブラウン、レイチェル(1996年4月27日)。「警官が店を休ませる」ザ・サン・ヘラルド。 2012年11月29日閲覧。
- ^ ab 製作総指揮: ジョン・ホームズ; 監督: リー・スペンス; 脚本: キット・オールドフィールド (1995 年 11 月 1 日)。「エピソード 1813」。ホーム・アンド・アウェイ。セブン・ネットワーク。セブン。
- ^ エグゼクティブプロデューサー: ジョン・ホームズ; 監督: ピーター・バレット; 脚本: シャリン・ローゼンバーグ (1995 年 11 月 7 日)。「エピソード 1817」。ホーム・アンド・アウェイ。セブンネットワーク。セブン。
- ^ 製作総指揮: ジョン・ホームズ、監督: グラント・ブラウン、脚本: レイ・ハーディング (1995 年 11 月 16 日)。「エピソード 1824」。ホーム・アンド・アウェイ。セブン・ネットワーク。セブン。
- ^ エグゼクティブプロデューサー: ジョン・ホームズ、監督: リー・スペンス、脚本: ショーン・ナッシュ (1995 年 11 月 28 日)。「エピソード 1832」。ホーム・アンド・アウェイ。セブンネットワーク。セブン。
- ^ エグゼクティブプロデューサー: ジョン・ホームズ; 監督: リー・スペンス; 脚本: グレッグ・スティーブンス (1995 年 11 月 29 日)。「エピソード 1833」。ホーム・アンド・アウェイ。セブンネットワーク。セブン。
- ^ ab エグゼクティブプロデューサー: ジョン・ホームズ; 監督: リー・スペンス; 脚本: グレッグ・スティーブンス (1995 年 11 月 30 日). 「エピソード 1834」.ホーム・アンド・アウェイ.セブンネットワーク. セブン.
外部リンク
- AUホーム&アウェイ公式ウェブサイトのキャラクターとキャスト
- イギリスのホーム&アウェイ公式サイトの登場人物とキャスト
- インターネット映画データベースの登場人物とキャスト
