魏詩宇

魏詩宇ルイザ
映画監督 S. ルイザ ウェイ
生まれる	魏詩宇 山東省東営市
国籍	中国語（香港特別行政区）
職業	映画監督、教授
知られている	ゴールデンゲートガールズ（2014）、ハバナディーバ（2018）

S. ルイザ・ウェイ（簡体字中国語：魏時煜、繁体字中国語：魏時煜、ピンイン：Wèi Shíyù 、山東省東営市生まれ）（ S. ルイザ・ウェイとしてもクレジットされている）は、香港を拠点とする中国の映画製作者、映画プロデューサー、作家、教授である。

ルイザ・ウェイは山東省東営市で生まれ、西安で育った。彼女の父親は20世紀初頭の福建省福州市の7大名家の出身である。ウェイ家には中国最古の留学生の一人である魏瀚（1851-1929）がおり、1875年から1879年にかけてフランスで造船を学び、中国最古の造船家となった。^[1]魏家では、子供を海外に留学させる伝統が数世代にわたって続いている。ウェイは1992年から1999年にかけてカナダで比較文学と映画を学び、 1994年にカールトン大学で修士号、2002年にアルバータ大学で博士号を取得した。日本で2年間働いた後、ウェイは香港に移り、以来香港城市大学クリエイティブメディア学院で教鞭を執っている。^[2]

ウェイは2003年にドキュメンタリーを作り始めた。2006年2月、彼女は初の音楽ドキュメンタリー『崔健：ロックする中国』を制作した。これは1986年から2005年までの崔健のパフォーマンスを振り返る35分のビデオである。このビデオはブルークイーン文化通信社とEMIミュージックの共同制作で、2006年6月3日と4日にケーブルテレビ香港のチャンネル13で放送された。彼女は現在まで崔健の撮影を続けており、『レッドロック』というタイトルの映画がポストプロダクション中である。^[3]

2006年7月、彼女は初の長編ドキュメンタリー『天国の一片：原資料』を制作した。これは、北京電影学院の司徒昭屯教授との初めてのドキュメンタリー体験を個人的に記録したものである。この映画は、司徒教授が2003年と2005年に香港の学生に教えたことを追っているが、同時に司徒教授の家族の歴史を通して司徒教授の略歴も構築している。上海を拠点とする監督の彭暁蓮は、この作品を非常に高く評価しており、「中国で多くの人が共有する家族の歴史を叙情的に散文で表現したものであり、ドキュメンタリー史のパズルピースを通して記録するという概念そのものを深く掘り下げた作品である」と呼んでいる。

2003年から2009年にかけて、魏は上海を拠点とする監督、彭暁蓮とともにドキュメンタリー『太陽の下の嵐』を共同製作、共同脚本、共同監督した。この映画は英語版と中国語版があり、上映時間はどちらも139分である。この映画は、1955年に毛沢東主席が当時の著名な文芸評論家であった胡鋒に対して始めた全国的な運動に焦点を当てている。『太陽の下の嵐』は、2年後の反右派運動の直接的な原因となり、今日でも中国の知識人に深い影響を与えているこの事件を描いた最初の映画である。^[4]この映画は、歴史的なニュース映画の映像、木版画や漫画、本物のインタビュー、様式化されたアニメーションを盛り込んだ政治的な物語である。この映画は2007年にアムステルダムのIDFAで初公開されたが、最終版（英語版と中国語版）は2009年の第33回香港国際映画祭で初公開され、すぐに批評家の注目を集めた。^[5]この映画は世界中の何十もの大学の図書館に収蔵されている。この映画はイアン・エイトキンやマイク・インガムなどの学者によって香港で制作された最高の独立系ドキュメンタリーの1つに挙げられ、彼らの著書『香港ドキュメンタリー映画』で詳細に論じられている。^{[6]この映画は最近、ドキュメンタリー映画シリーズ「Turn It On: China on Film, 2000–2017」で2017年10月13日から10週間グッゲンハイム美術館で展示された。この展覧会は}アイ・ウェイウェイとワン・フェンがキュレーターを務めている。^[7]

2009年初めから2013年にかけて、ウェイは香港のベテラン映画監督で批評家のロー・カーと共同で『ゴールデン ゲート ガールズ』 （別名『ゴールデン ゲート シルバー ライト』）という長編ドキュメンタリーを制作し、2013年4月1日に第37回香港国際映画祭で世界初公開された。 ^[8]この作品は、サンフランシスコ出身の中国南部初の女性監督、エスター・エンの生涯と時代を反映している。この映画はすぐにハリウッド・レポーター誌から好意的なレビューを受け、 ^[9]このハリウッド業界誌の別の記事では、ある映画プロデューサーがこのドキュメンタリーに感銘を受け、エスター・エンを主人公にした長編映画を制作したいと考えていると報じられている。^[10]

ゴールデン・ゲート・ガールズは数多くの映画祭や国際会議に参加し、ウェイはかつては失われていたエスター・エンの歴史を記録した先駆者として認められている。中国映画の研究者として、彼女はエスター・エンと中国初の女性脚本家であるプー・シュチンの作品をコロンビア大学が主催する女性映画パイオニア・プロジェクトに寄稿した。^{[11] [12]}

魏は2016年にRTHKで『王世偉：埋もれた作家』と題したテレビドキュメンタリーを制作し、2016年12月25日に初放映された。^[13]この本は、第一回香港出版ビエンナーレ賞の優秀出版賞（文学・小説部門）を受賞し^[14]、好評を博した。^[15]

2018年、魏は『ハバナ・ディーヴァ』という別のドキュメンタリーも完成させた。これも華僑の歴史の一部を記録している。『ハバナ・ディーヴァ』と『ゴールデン・ゲート・ガールズ』には、エスター・エン、シウ・イン・フェイ、フランコ・ユエン、ウー・チンリー、ダニー・リー・ケイ・フォンといった共通の登場人物がいる。この映画は、1940年代にハバナで広東オペラを学び、全国を巡業して公演した2人のキューバ人女性、カリダッド・アマラン（1931年 - 2024年）とジョージナ・ウォン（1929年 -）に焦点を当てている。この映画は2018年2月11日から香港で上映されており、現在も映画祭を巡回中である。これは、中国の芸術と2つのキューバ人家族、そして中南米の多くの移民家族に共通する物語を結びつけた珍しい作品である。

2019年、魏はRTHKの2019年「傑出した中国の作家」シリーズで『跋涉者蕭紅』と題したテレビドキュメンタリーを制作し、2019年1月13日に初放送された。^[16]このエピソードはシリーズの他のエピソードとともに、2019年の香港テレビ評価指数で第4位を獲得した。^[17]

2022年、魏の4作目の長編ドキュメンタリー『蕭軍六記』がシンガポール中国映画祭2022で初公開された。^[18]この作品は香港の6つの大学で上映されており、多くの学者やジャーナリストがその質と重要性を認めている。^[19]

ウェイ氏は、2007年に公開された2本の長編映画、スージー・アウ監督の『ミンミン』とシャオ・フェン監督の『ガン・オブ・マーシー』の脚本家としてもクレジットされています。また、制作中の映画のために、多くの長編映画の脚本を翻訳しています。このリストには、制作中の映画のほか、 『モンゴル』（2008年）、『色、戒』（2007年）、『黄金花の呪い』（2006年）、『フィアレス』（2006年）が含まれています。

ウェイ氏の初期の著書は、主に映画に関するものだ。『女性映画：中国と日本の女性監督との対話』（2009年）はヤン・ユエンイン氏との共著で、中国本土、香港、台湾、日本で活躍する4世代にわたる女性映画監督27名へのインタビューを収録している。香港城市大学出版局が出版した彼女の教科書『東西映画』（2014年）は、2016年に改訂版が出版された。

彼女はエスター・エンや他の先駆的な女性映画監督に関する研究をもとに、ロー・カーと共著で『エスター・エン：海を越えた映画制作と女性先駆者たち』（2016年）という中国語の本を出版し、2017年に第10回香港図書賞を受賞した。^[20]

また、2016年には、魏は中国語で『王世偉：2016年の思考改革』という本を出版した。^[21]

2017年、魏は胡鋒事件に関する詳細な調査に基づいて『胡鋒：詩的理想、政治的嵐』を出版した。^[22]

• IMDbのルイザ・ウェイ
• www.bqcc.com ブルークイーン文化コミュニケーション
• 香港城市大学クリエイティブメディア学部、S. ルイザ ウェイ
• ハバナ ディーバ ハバナ ディーバ IMDB
• ゴールデンゲートガールズ ゴールデンゲートガールズ IMDB