

ウォーターニッシュまたはヴァタニッシュ(スコットランド・ゲール語:Bhàtairnis)[1]は、約12キロメートル(7+スコットランドのスカイ島にある島の北西部にあるダンヴェーガン湖とスニゾート湖の間に位置する、全長約1⁄2マイルの島。 [2]もともとはマクニーカイル/マクニコル/ニコルソン一族が居住・所有しており、もともとは小さな小作農のコミュニティで構成されていました。
この半島の歴史は、氏族間の争い、虐殺、ハイランドの開拓による人口減少、そして最終的な再活性化を伴う、長く(そしてしばしば血なまぐさい)歴史です。
マクラウド氏族の本拠地は近くのダンヴェーガン城にあります。現在の氏族長はマクラウドのヒュー・マクラウドです。南東のロック湾にあるスタインとルスタの村落、さらに北の ハリストラ、ハリン、トランパン、西のギレンが含まれます。これらすべてへは、A850 道路からフェアリー橋を渡って行くことができます。最高地点はベン・ギアリー (284 メートル、932 フィート) で、最北はウォーターニッシュ ポイントです。ウォーターニッシュという名前の由来は議論の的となっています。
歴史
14世紀初頭のバノックバーンの戦いの頃、マクニコル族の首長の家系は、ある女性相続人にまで遡り、その女性はルイスのマクロードの次男であるルイスのトルキル・マクロードと結婚した。トルキルは、アシントの土地とロス西部のその他の土地の王室特許状を獲得したが、その土地はマクニコルの妻に帰属していたものと思われる。この出来事により、氏族は最も近い男性の相続人の指導の下、家父長制、つまり氏族の掟に従うようになった。その後、マクニコル家はスカイ島に移り、そこで彼らの主な住居は、ポート・リー(ポートリー)に近い湖畔の美しいスコイアブレックにあった。
17 世紀、ブラガーのジョン・モリソンは次のように書いています。「... マクネイクルの唯一の娘で、その名の最初のトルキル (オリフィアスの息子クラウディウスの息子で、同じくその息子がノルウェイの王になったと言われている) は、マクネイクルの全一族と激しく結婚し、すぐに彼らを切り離し、ルイス島全体を自分のものにした...」。同様に、乱れたバナタイン写本は、マクネイカイル家がマン島の王からルイス島を所有し、一族の島の所有は、相続人の一人がマクロードと結婚したことで終了したことを示しています。写本はまた、マクネイカイル家の一族がマクロード家より前にスカイ島のウォーターニッシュを所有していたと述べています。他の伝承では、マクネイカイル家はアシントとコイガックの本土と関連付けられており、ウラプール近くのケスティール・ミク・ネアカイル(「マクネアカイルの城」)の遺跡は、本土のそのような伝統を裏付けるものかもしれない。マクネアケイル家は、マクネアケイルの相続人の結婚によってマクロード家に土地を失う前に、かつてルイスを所有していました。
ウォーターニッシュのセント・コロンバ島のスニゾート湖の奥には、メインの建物の南側に小さな礼拝堂があります。この礼拝堂は今でも「アイテアドライク・ミック・ニカイル、ニコルソンの側廊」として知られています。ここには、長いキルティングコート、またはハバージオンを着た戦士の像と、諸島の領主の像、No. XI に表されたクロガードまたは円錐形のヘルメットがあります。島々に数多くある石碑の碑文は、ほとんど期待していなかったものの、現在では判読不能になっているのは残念です。島には、「セント・コロンバ島」と刻まれた石碑があります。 1079年から1498年まで、諸島司教の大聖堂があった古代の墓地および場所。(ただし、1433年に司教の座はアイオナ島に移され、ロス伯爵アレクサンダー・オブ・アイレーの兄弟である諸島司教アンガスがアイオナ島の大聖堂に埋葬されました。) 同様に古いのが、ニコルソンの側廊である葬儀礼拝堂で、言い伝えによると、その一族の族長28人が埋葬されている場所です。
現代のウォーターニッシュ
ウォーターニッシュは現在、人口が増加しており、さまざまな芸術工芸企業の拠点となっています。ウォーターニッシュの主な産業は観光業ですが、近年では小作農業や小規模農業も復活しています。
地元の学校はノックブレックと呼ばれています。この学校は近年、人口の高齢化により苦戦しており、現在通っている生徒はわずか4人であり、2015年の夏に閉校する予定でした。[3]地元のパブはスタイン・インで、1790年に遡り、スカイ島で最も古いパブです。[4]
トランパンはスポイリング・ダイクの戦いとして知られる小競り合いの現場であった。[5]教会の墓地はグランジ夫人レイチェル・チースリーの埋葬地である。[6]
参照
参考文献
- ^ Duwe, Kurt C.「Gàidhlig (Scottish Gaelic) Local Studies. Vol. 11: An t-Eilean Sgitheanach: Trondairnis, Diùirinis & Minginis (Isle of Skye: Trotternish, Duirinish & Minginish)」(PDF)。 p. 4. 2019年11月10日時点のオリジナルからアーカイブ。2024 年4 月 25 日に取得。
- ^ 「Vaternish Peninsula」。スコットランドの地名辞典。 2024年4月2日閲覧。
- ^ 「スカイ島の学校閉鎖計画を市議会が承認」Press and Journal 2015年1月15日2020年5月19日閲覧。
- ^ 「魔法のような場所は存在する...」steininn.co.uk。2010年6月6日閲覧。
- ^ 「トランパン教会の虐殺とそれに続くスポイルド・ダイクの戦い」ヘンドリー家。2008年5月25日閲覧。
- ^ マコーリー、マーガレット(2009年)、セントキルダの囚人:不幸なグランジ夫人の真実の物語、エディンバラ、ルーアス。ISBN 978-1-906817-02-2、p. 149
外部リンク
ウィキメディア・コモンズのウォーターニッシュに関連するメディア
57°32′20″N 6°34′30″W / 57.53889°N 6.57500°W / 57.53889; -6.57500
