ウォーレン・L・ミラー

ウォーレン・ミラー（1944年7月18日^[1]、アメリカ合衆国ニューヨーク市生まれ）は、アメリカの弁護士であり、米国在外遺産保存委員会の元委員長である。同委員会は、旧ソ連の一部を含む中央および東ヨーロッパにある、アメリカ人の外国遺産として重要な記念碑、史跡、建物、墓地、その他の財産の保護と保全を支援することを任務とする米国政府の機関である。 ^{[2]委員長として、ミラーは}米国を代表して、この地域の政府と締結された19の二国間協定の交渉を行った。これらの協定は、遺跡の保存における協力を規定し、政府に少数民族に対する差別の防止を義務付けている。

ミラー氏は1992年にジョージ・H・W・ブッシュ大統領によって委員会委員に任命された。1996年にビル・クリントン大統領によって再任され^{[2] 、2001年6月に}ジョージ・ブッシュ大統領によって委員長に任命された。委員会在任中、ミラー氏はヨーロッパ全土のホロコースト記念碑やプロジェクトに多大な貢献をした。その中には、アウシュビッツ・ビルケナ国立博物館が出版した全5巻、1799ページに及ぶ強制収容所の歴史書『アウシュビッツ1940-1945 ^{』のポーランド語から英語への翻訳の開始と完成が含まれる[3] [4]}。この翻訳を可能にした資金調達におけるミラー氏の尽力は高く評価されている。^{[5]著名な記念碑としては、ドイツの}ブーヘンヴァルトにある「小さな収容所」記念碑、ラトビアのリガ郊外にあるルンブラ記念碑、ポーランドのキェルツェのポグロム記念碑などがある。ルーマニアのブカレストとアルバニアのティラナにある国立ホロコースト記念館の修復、チェコ共和国テレジンの「隠れたシナゴーグ」の修復に携わった。1994年、ブーヘンヴァルトとミッテルバウ・ドーラの記念碑を管理するドイツ政府機関の理事に任命された。^{[6] [7]}

ミラーは、ヨーロッパとアメリカ全土でホロコーストの記憶と反ユダヤ主義について講演している。^{[8] [9] [10]彼は、}ナショナル・プレス・クラブ の「ニュースメーカー」スピーカーを務め、アルバニア議会の全体会議、チェコ共和国上院の特別会議、ルーマニア議会下院の会議で演説した。彼は、ヨーロッパのいくつかの国で行われた他のホロコースト記念行事でゲストスピーカーを務めた。2002年、彼はコリン・パウエル国務長官から、ポーランドのワルシャワで行われたポーランド・ユダヤ人歴史博物館に関する国際会議の米国代表団の共同リーダーに任命された。^[8]

ミラーは、米国および海外の主要新聞に論説記事を執筆しています。^[11] 1987年、ミラーはロナルド・レーガン大統領からコロンビア特別区法改正委員会の委員に任命され、4年間務めました。^{[12]ミラーは、米国のさまざまな地方裁判所で100件を超える陪審裁判を担当し、コロンビア特別区の米国巡回控訴裁判所を含む控訴裁判所で30件を超える事件の弁論および陳述を担当しました。ミラーは刑法の講義を行い、}アメリカン大学公共政策大学院の諮問委員会でも委員を務めました。

ミラーはアメリカン大学で文学士号（大学学生功績賞受賞）を取得し、ジョージ・ワシントン大学で法学博士号（優秀な成績で）を取得しました。^{[2]ミラーは}オミクロン・デルタ・カッパ（全米リーダーシップ優等生協会）に入会しました。外交と公共サービスで優れた業績を残したため、ワシントンD.C.のコスモスクラブの会員に選出されました。

ミラーは個人開業の弁護士であり、訴訟と交渉、ホワイトカラー犯罪問題、国際擁護を専門としている。彼は政府高官、国会議員および司法関係者、外国政府、多国籍企業、米国政府の社外弁護士を務めてきた。これらの立場で、彼はベトナム戦争から生じた唯一のスパイ事件の被告人を含む、国家的重要性のあるいくつかの事件で主任弁護士を務めた。^{[13] [14] [15] [16]ミラーはコロンビア特別区、バージニア州、}米国最高裁判所の弁護士会のメンバーであり、多数の米国巡回裁判所および地方裁判所の弁護士でもある。彼はマーティンデール・アンド・ハッベル・ディレクトリで同僚から最高の評価（AV）を与えられている。ミラーの経歴はWho's Who in the World、Who's Who in America、およびWho's Who in American Lawに掲載されている。

• イタリア大統領よりイタリア共和国功労勲章コメンダトーレの称号を授与される。
• ポーランド共和国（功労十字章）、ラトビア共和国（三つ星勲章および指揮官）、ルーマニア共和国（国家文化功労勲章および指揮官）、ブルガリア共和国（マダラの騎士勲章一級）、アルバニア共和国（感謝勲章）、クロアチア共和国（マルコ・マルリッチ肖像付暁星勲章）の各大統領より勲章を授与される。
• チェコ共和国上院勲章。
• セントラルミシガン大学卒業式スピーチおよび公共サービスに対する名誉博士号授与。
• イスラエルのテルハイ学術大学より「テルハイ高官」の称号を授与され、名誉学位に相当する称号を授与される。
• B'nai B'rith International、リトアニアのビリニュス市長、ルーマニアのブカレスト市長、ルーマニアのユダヤ人コミュニティ連盟、アメリカ登録建築家協会ニューヨーク評議会から賞を受賞。
• ウィリアムズバーグのユダヤ人連合組織全国リーダーシップ賞（ニューヨーク州ブルックリン）

• 米国海外遺産保存委員会 2009年5月
• アンドレア・ロッカフェロー、「多様な卒業式スピーカー」セントラルミシガン大学、2009 年 4 月 22 日。
• ポーランド駐在米国外交使節団「ポーランド駐在米国文化遺産委員会委員長」 2006年7月26日 ポーランド駐在米国外交使節団
• イタリア大使館 - ホロコースト記念日 2011 [1]