| 「募集中」 | |
|---|---|
| オンリー・フールズ・アンド・ホーシズのエピソード | |
| エピソードNo. | シリーズ3 エピソード6 |
| 監督 | レイ・バット |
| 著者 | ジョン・サリバン |
| 初回放送日 | 1983年12月15日 |
| 実行時間 | 29:47 (DVD) / 29:49 (iTunes) |
「Wanted 」は、 BBC の シットコム Only Fools and Horsesのエピソードです。シリーズ 3 の第 6 話で、1983 年 12 月 15 日に初めて放送されました。このエピソードでは、地元の女性との事件の後、デル ボーイはロドニーが「ペッカムの襲撃者」と呼ばれ、警察に追われていると偽り、ロドニーは逃亡します。
概要
ロドニー・トロッターは、ザ・ナグス・ヘッドで夜を過ごした後、歩いて家に帰る途中、バスを待っている酔っ払った女性に出会う。彼が彼女が倒れるのを止めようとすると、女性はヒステリックにロドニーが自分に触ったと非難する。ロドニーは、自分が医者だと言ってその場を収めようとするが、女性が「レイプだ!」 と叫ぶと、急いで夜の闇の中へと逃げ去る。
翌朝、ネルソン マンデラ ハウスで、ロドニーは心配でイライラしながら、デル ボーイと祖父に事件について打ち明ける。ロドニーが彼女のことを話すと、デルは自分がその女性を知っていることに気づき、弟をからかおうとしているのがわかる。デルは、警察がロドニーを「ペッカムの襲撃者」と呼んでおり、自警団が彼を探しているとロドニーに告げる。ロドニーが部屋を出てベッドに戻ると、デルは祖父に、ロドニーがブロッサムに会ったばかりだと説明する。ブロッサムは精神障害のある入院患者で、警察には、自分が襲われたと嘘の告発をしていることでよく知られている。祖父は、なぜロドニーに言わないのかと尋ねる。デルは冗談でごまかし続けるつもりだが、祖父はそれが手に負えなくなるようなことがないように気をつけるようにと警告する。
その日の午後、ナグス ヘッドに戻ると、デルはトリガーとボイシーにロドニーがブロッサムに会ったこと、またトリガーがおてんば娘の従妹マリリンがブロッサムに襲われたことがあることを話す。その後、おじいちゃんがデルに悪い知らせを電話で伝える。ロドニーは逃亡し、食器棚から缶詰を全部持ち去り、秘密の場所に隠れている。デルは外に出てロドニーを探すことにする。
翌朝、疲れ果てたデルはロンドン中をロドニーを探したが見つからず家に帰る。祖父は、デルがロドニーに冗談だともっと早く言わなかったと責める。するとデルは異臭を感じ始める。祖父は、その臭いは昨晩からアパートに漂っていて、換気口から来ていると説明する。デルはロドニーがタンク室に隠れてマリファナを吸っていると推測する。
デルはそこでロドニーを見つけ、食べ物とウィスキーを勧めた後、正直に冗談とブロッサムの過去について話します。デルはロドニーにシャワーを浴びさせてから、大きな食事に連れて行って埋め合わせをすると約束します。デルがタンクの蛇口から出た水でスコッチを一口飲むと、ロドニーは隠れていた間にタンクに放尿したことをほのめかします。
エピソードキャスト
エピソードコンセプト
- 脚本のアイデアは、ジョン・サリバンの友人の一人に実際に起こった出来事に基づいており、その中には「ブロッサム」という女性も登場します。
