ウヴェデンスカ教会、または聖母マリア奉献教会(ウクライナ語: Введенська трапезна церква 、ローマ字表記: Vvedenska trapezna tserkva)は、ウクライナのチェルニーヒウにある至聖三者修道院の一部である東方正教会の食堂教会です。この複合施設の主要建物である至聖三者大聖堂の建設前に、1677年から1679年にかけて建設されました。ウクライナの左岸で唯一保存されている2身廊の教会です。[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
柱のない食堂は、国民建築様式の真の傑作である。食堂の構造は、17世紀の建造物群の中で最も古いものの1つである。この構造が他の多くの建造物に与えた影響は疑いようがない。その計画構造は、キエフのミハイル修道院の食堂で繰り返されている。他の場合、例えばヴィドゥビチ修道院の食堂では、わずかな違いがある。しかし、全体的な構成はここで保存されている。教会の建物は西側から食堂に隣接しており、その隣には調理と食品の保管のための補助室がある。[ 4 ] [ 5 ]
同じ構成は、ハマリイウカ、フスティニア、その他の修道院群の柱のない食堂にも用いられている。教会、食堂、ホールが一直線上に並んでいるため、平屋建ての建物は細長く、平面図では、長さ37.5m、狭い部分で幅10m、広い部分で幅17.5mの突出部(ラスクレポフカ)のある長方形となっている。[ 6 ]
この教会の特徴は、多くの場合のように浴室が1つではなく2つあることです。ここでは、ドーム型の4ベイが平らな帆によって8ベイに変わり、円錐形に先細りになり、切妻屋根のランタン型になります。内部空間の建設には、木造建築から派生した技術が用いられています。1つの浴室は祭壇を収容するために、もう1つは祈る人々のために設けられています。このような建築は、文献において、ウクライナ建築に2ベイの寺院というタイプがそもそも存在したのかどうかという議論が起こったため、なおさら興味深いものです。
17世紀の建築物における独特な内部構造の例としては、円筒形のヴォールトで覆われた食堂ホールが挙げられる。ヴォールト天井の表現力は、尖頭アーチ型の型枠と、そこに施されたリブによって強調されている。教会の近代的な浴場は、内部空間の形状とは一致しない窪んだ形状をしている。おそらく1731年の修道院火災後に再建されたものだろう。18世紀前半のこの形状の浴場は、例えばキエフ・ペチェルスク大修道院の諸聖人教会など、他の多くの建造物でも知られている。
食堂のファサードの造形装飾の特徴は、確かにリゾフブ邸の造形装飾といくつかの類似点がある。しかし、根本的な違いは、食堂には明確に定義された正面ファサードがあり、リゾフブ邸にはそれが存在しないことである。正面ファサードの力強い垂直のリズム、壁の厚みのある深い窓の開口部、窓の上にある特徴的な三角形のペディメント――これらすべてが、大きな調和の印象を与える。正面ファサードは、半円柱の明確なリズムによって際立っており、教会にはすでに異なる段差の半円柱がある。ホールやユーティリティルームの建築は質素で、平らな付柱は壁面からあまり突き出ていない。
このように、この建物の各部分――教会、食堂、そしてユーティリティルーム――はそれぞれ異なる設計になっているが、同時に建物全体の統一性と一体性は保たれている。