Loading article…
スタリー・グラード・ヴラトニク(キリル文字: Стари град Вратник「旧市街ヴラトニク」)としても知られるヴラトニク(キリル文字: Вратник ) は、スタリー・グラード市の地域コミュニティであり、ボスニア・ヘルツェゴビナのサラエボで最も古い地区の 1 つです。
16世紀以来オスマン帝国によって発展してきたサラエボの中心部は、18世紀にサヴォイア公ウジェーヌがオスマン帝国支配下のボスニアに短期間の襲撃を行い、無防備なサラエボの街を略奪・焼き払った後、要塞化された「城壁都市」へと再開発された。
ヴラトニク城壁都市は、ヴラトニク周辺地域における都市中心部であり、2005年以来ボスニア・ヘルツェゴビナの国家記念物に指定されている。[ 1 ] [ 2 ]
ヴラトニクはスラヴ語起源で、15世紀後半のトルコの文書に登場するブラトニクという形に由来する。また、ヴラトニクという名前は「vrata」（門または扉）という言葉に由来するという説もある。古いヴラトニク要塞は、当時東から町へ人や物が入ってきた道路沿いに位置していたことと関連している。サラエボからヴィシェグラードを経由してイスタンブールに至る「帝国の道」（チャルスカ・ジャダ）は、何世紀にもわたってヴラトニクを通っていた。[ 3 ]
1697年にサヴォイア公ウジェーヌによる短期間ながらも壊滅的な襲撃が行われ、サラエボは略奪され、多くの建物が焼失し、その他多くの建物も甚大な被害を受けるまで、サラエボは開放都市であった。この事件を受けて、1727年に総督アフメドパシャ・ルステムパシッチ・スコプリャクは、ヴラトニクの町とその中心部の大部分を要塞化された「城壁都市」として再開発するよう命じた。ヴラトニクは、旧市街の建築物やサラエボの街並みを一望できる展望台のおかげで、主に観光名所となっている。
ヴラトニク城壁都市は、ヴラトニク周辺地域における都市中心部を構成しています。2005年以来、KONSは同地域の城壁区域をボスニア・ヘルツェゴビナの国家記念物に指定しています。[ 1 ] [ 2 ]
ヴィシェグラード門は町の主要な入り口であり、ヴラトニク旧市街（旧ヴラトニク要塞）にある3つの城門（塔）の1つで、他の2つはシロカツ門とプロチャ門です。1727年から1739年の間に、石灰岩とボスニア特有の石「フレシャ」で建てられ、屋根はこけら葺きでした。交通は主要道路を通って東へヴィシェグラード（そのためこの名前が付けられました）に向かい、さらに東へイスタンブールへと続いていました。[ 4 ]
プロチャ門は、ボスニア・ヘルツェゴビナの初代大統領アリヤ・イゼトベゴヴィッチを記念してアリヤ・イゼトベゴヴィッチ博物館となり、2007年10月19日にオープンした。
周囲の壁沿いには、ビイェラ・タビヤ（ 「白い要塞」の意）、ジュタ・タビヤ（「黄色い稜堡」の意）、そして小さな稜堡など、いくつかの砦があります。ビイェラ・タビヤは、兵士の宿舎としても使われた大砲の稜堡/要塞です。中世の小さな町「ホディジェド」（ヴルボスナ教区の中央要塞）の跡地に建てられたと考えられています。要塞からはサラエボを見下ろすことができ、サラエボの東側の入り口、ミリャツカ川の峡谷、そしてサラエボ市街地そのもののパノラマビューが広がります。[ 4 ] [ 6 ]
ジュタ・タビヤは、イェコヴァツ地区にある砲台で、ヤイツェ兵舎とイェコヴァツ貯水池の近くにあります。1878年にオーストリア＝ハンガリー軍に対する防衛拠点の1つとして機能しました。 [ 7 ] [ 4 ]
他の重要な砦としては、Strošićka Tabija (翻訳。Strošićki Bastion )、[ 1 ] Tabija na Ravnim Bakijama (翻訳。Ravne Bakije の要塞)、[ 1 ] Tabija na Zmajevcu (翻訳。Zmajevacの要塞) があります。[ 1 ]
ヤイツェ兵舎は、サラエボにある旧オイゲン・オブ・サヴォイ兵舎の名称です。兵舎はオーストリア＝ハンガリー軍の必要を満たすために1914年に建設され、「ヤイツェ兵舎」という名称は、オーストリア＝ハンガリー軍の病院が兵舎に移転した1915年に由来します。[ 8 ]