サンティアゴへの投票

サンティアゴの奉納は、アストゥリアス、ガリシア、レオン、カスティーリャのキリスト教王国が、聖ヤコブとサンティアゴ・デ・コンポステーラの大聖堂に捧げた奉納物であり、ムーア人との伝説的なクラビホの戦いで勝利を収めることができたのは聖ヤコブの奇跡的な介入によるものだと信じられていた。この戦いは、聖ヤコブがコルドバ王国に100人の乙女の貢物を支払うことを拒否したことから生じたものだった 。

これは戦いの前にカラオラでアストゥリアス王ラミロ1世が聖ヤコブに誓ったもので、聖ヤコブにムーア人から奪った戦利品の一部と毎年の収穫の初物や収穫物を奉納物として捧げた。その後、特別税で支払われた。1643年、スペイン王フェリペ4世の祝日（7月25日）に国民の祝祭日としてスペイン王フェリペ4世によって更新され、正式なものとなった。1808年にバイヨンヌ法令によって廃止された。

• ラミロ1世の卒業証書の1つのバージョン