ヴォクルグ・スヴェタ

この雑誌は、ワルシャワ生まれの起業家マウリツィ・ボレスワフ・ヴォルフによって構想され、彼は『ヴォクルグ・スヴェタ』を「物理地理学、自然科学、最新の発見、発明、観察」に特化した豪華なイラスト入りの年刊誌と定義した。^{[ 1 ]}その執筆者には、アルフレッド・ブレーム、カミーユ・フラマリオン、ニコライ・プルジェヴァルスキー、ニコライ・ミクルホ＝マクライなどが名を連ねていた。

ウォルフ版は1868年以降、理由は不明だが廃刊となった^{[ 2 ]}が、一般向けの地理雑誌の企画は、より幅広い読者層をターゲットにした印刷業者イヴァン・シティンによって1885年に復活した。シティンの『ヴォクルグ・スヴェタ』は月刊で、ジュール・ヴェルヌ、ラドヤード・キプリング、アーサー・コナン・ドイルなどの作家による人気冒険小説のオリジナル翻訳を掲載していた。

ロシア革命により、この雑誌の歴史におけるこの時期は突然終焉を迎えた。帝政ロシアの他の多くの定期刊行物と同様に、『ヴォクルグ・スヴェタ』は10年間休刊となった。その後、青年共産主義者同盟の後援のもと、特に若者層をターゲットとして復刊した。寄稿編集者には、アレクサンドル・ベラエフ、ウラジーミル・オブチェフ、イワン・エフレモフなど、ソ連を代表するSF作家たちが名を連ねた。1938年、雑誌の本部はレニングラードからモスクワに移転し、第二次世界大戦中は発行が完全に停止された。

ソ連の読者にとって、『ヴォクルグ・スヴェタ』は、外国の文化的な観光名所に関する本格的で図解入りの情報源としては珍しいものでした。これは、ソ連当局が同誌にソ連国外の観光名所ではなく国内の観光名所を取り上げるよう主張していたにもかかわらずのことです。^{[ 3 ]} 1960年代と1970年代には、同誌の人気は高まり続け、1971年までに発行部数は230万部に達しました。テレビ子会社も人気があり、特に1990年代初頭に人気を博しました。2007年現在、『ヴォクルグ・スヴェタ』はロシアの人気月刊誌の中で3位にランクインしており、発行部数は約25万部で推移しています。過去の号（1970年から）の無料アーカイブはウェブサイトで閲覧できます。