ヴラディスラフ・ザレンバ

ヴラディスラフ・イヴァノヴィチ・ザレンバ^{[注1 ]}（1833年6月27日[旧暦6月15日] - 1902年10月24日[旧暦10月11日] ）は、ポーランド出身のウクライナの作曲家、ピアニスト。ニコライ・ザレンバの兄弟であり、ジギズムント・ザレンバの父である。    

ザレンバはドゥナイウツィで生まれた。一家は1846年にカミャネツ・ポディルスキーに移り住み、そこで彼はユゼフとアントニ・コチピンスキに音楽を学んだ。学業を終えた後、彼はカミャネツ・ポディルスキー郊外に住んだ。ザレンバは1854年にカミャネツ・ポディルスキーに戻り、教会のオルガニストとして働いた。理由は不明だが、この頃ザレンバはポーランドの監視下に置かれていた。1856年に彼はジトーミルに移り住み、そこで音楽の指導、演奏、作曲を始めた。彼の息子ジギズムントはそこで生まれた。1862年から彼はキエフに住み、さまざまな機関でピアノと合唱のレッスンを行った。彼はまた音楽評論家であり、ロシア音楽協会の活発な会員でもあった。ザレンバはいくつかのアマチュア合唱団の指揮者でもあった。^{[ 1 ] [ 2 ]}彼は69歳でキエフで亡くなり、バイコヴェ墓地に埋葬された。キエフのザレンバ通りは、ヴラディスラフ・ザレンバにちなんで名付けられました。^{[ 3 ]}フメリニツキー音楽大学も彼の名にちなんで名付けられています。^{[ 4 ]}

作曲家は戯曲を書き、ポーランド、ロシア、ウクライナの民謡をピアノ用に編曲した。また、タラス・シェフチェンコの『コブザール』からのウクライナ語の詩とポーランド語のテキストに曲をつけた歌曲やロマンスを30曲以上作曲した。ザレンバは、声楽用の『Śpiewnik dla naszych dziatek』（私たちの子供たちのための歌集）とピアノ用の『Mały Paderewski』（小さなパデレフスキ）という2つの教育用コレクションを編纂し出版した。^{[ 5 ] [ 6 ]}

• スペンサー、ジェニファー；ガーデン、エドワード（2024年1月24日）。「ザレンバ一族」。グローブ音楽オンライン（第8 版）。オックスフォード大学出版局。ISBN 978-1-56159-263-0。（購読、ウィキライブラリーへのアクセス、または英国公共図書館の会員資格が必要です）
• ヴワディスワフ・ザレンバの楽譜は、国際楽譜ライブラリープロジェクト（IMSLP）で無料で入手できます。