ウラジミール・ルシアン

ウラジミール・ルシアン（1988年3月16日生まれ）^[1]は、セントルシア出身の作家、評論家、俳優である。彼の最初の詩集『Sounding Ground』（2014年）^[2]は、2015年にカリブ海地域の英語圏文学の主要な文学賞であるOCMボカスカリブ文学賞を受賞し、ルシアンは同賞の史上最年少受賞者となった。

ルシアンは東カリブ海のセントルシアで生まれ、同島北部のグロス・アイレットの町で育った。 ^[3]カストリーズのセント・メアリーズ・カレッジに通い（1999年～2004年）^[1] 、そこで俳優として芸術家としてのキャリアをスタートさせ、数々の作品に主演した。 [4]トリニダード島にある西インド諸島大学（UWI）セントオーガスティン・キャンパスで文学と演劇を学ぶ3年生の時、カリブ海の画期的な作家カマウ・ブラスウェイトに触発され、彼を「文化に関心を持つ詩人」と評価した。^{[4 ]} ルシアンは次のように述べている。「2008年にUWIに入学してから、本格的に詩を書き始めた。それまで書いていたものはとても空虚な場所から生まれたもので、大したことはなかった。」^[5]

ルシアンはその後大きな成功を収め、作品はSmall Axe、Wasafiri、BIMマガジン、The Caribbean Review of Books、Caribbean Beat、Washington Square Review 、そしてCyril Dabydeen編集のアンソロジーBeyond Sangre Grandeなどの雑誌や出版物に掲載されました。^[6]ルシアンの詩のいくつかは他の言語に翻訳されており、オランダ語では文芸雑誌Tortucaに、イタリア語では雑誌El Ghibliに掲載され、^{[7] 、中国語では[8]}に掲載されています。

受賞歴には、2013年スモール・アックス賞の詩部門第1位、2014年のデビュー詩集『サウンディング・グラウンド』で2015年OCMボカス・カリブ文学賞総合賞受賞などがあり、^[9] 2015年にはガイアナ・カリブ文学賞の最終候補にも選ばれました。 ^[8]

彼はドキュメンタリー映画『The Merikins』の脚本家であり、同映画は2013年にトリニダード・トバゴ映画祭で初公開された^。[8]

彼はマイアミブックフェア、アムステルダムのリード・マイ・ワールド・フェスティバル、ジャイプール文学祭、ブルックリンブックフェスティバル、カラバッシュ国際文学祭など、様々な国際文学イベントに参加しており、2016年には西インド諸島大学（ジャマイカ、モナ）の作家インレジデンスを務めた。^{[6] [8]}

ジャマイカの桂冠詩人マーヴィン・モリスは、ルシアンの最初の本を評して、サウンディング・グラウンドを「印象的なコレクション」と評し、次のように述べた。「ルシアンは、個人と家族の体験を基に、セントルシアの社会文化的状況を反映し、それに挑戦している。本の大部分は、同情や怒りをもって回想された記憶に残る個人を紹介している。奴隷制と植民地主義の遺産である、非常に限られた視野の物語が次から次へと語られている。…ルシアンがうまく、そして頻繁に行っているのは、彼が現在および歴史上のセントルシアのさまざまな人々の体験を知っており、深く気にかけていることを私たちに納得させることである。」^[10]

ローレンス・ブライナーは、西インド文学ジャーナルで次のように書いている。「ルシアンの詩には、特徴的で認識しやすい声がすべてに流れているが、彼の音調の多様性は幅広く、多様である。彼の作品には、その機知にさえ、人々の生活の重みに対する敬意からくる真剣さがあり、暗いビジョンや不機嫌さ、不安とは無関係である。彼の詩には、掘りたての土の中に見出される生命力がある。これは、大地、庭、校庭、食料地の詩である。ルシアンは深く掘り、深く植え、資源の奥深さを引き出す。これらの詩のほぼすべてに、私たちは、感じられる力、存在を感じられるような、蓄えられた力を感じる。」^[11]

• 「二つの詩」（「Even Here」と「The Nobodies of Never」）、The Caribbean Review of Books、第22号、2010年7月。
• サウンディング・グラウンド、ピーパル・ツリー・プレス、2014年、ISBN  978-1845232399 ^[12]
• 共同編集者、Sent Lisi: Poems and Art of. St. Lucia (2014)
• 「ウォルコットのもとで育つ」、ピーパル・ツリー・プレスのブログ、2017 年 3 月 20 日。

• カリブ文学
• カリブの詩

• 「ウラジミール・ルシアンとの会話」、NGC ボカス文学祭。YouTube ビデオ。
• ルシアン、ウラジミール (2014)。「儀式と記憶」。スモールアックス。18 (2): 141– 147。doi : 10.1215 /07990537-2739902。S2CID 143528666。プロジェクトMUSE  550980  。
• ナンディニ・マジュムダー、「ペンで掘り下げる：セントルシアの詩人ウラジミール・ルシアンとの対話」、The Wire（インド）、2017年2月4日。
• 「Sounding Ground」はPeepal Tree Pressから出版されています。
• オーロラ・ウッズ、「サウンディング・グラウンド」（レビュー）、ダンディー・レビュー・オブ・ジ・アーツ（DURA）。
• カニシア・ルブリン、「世界の作家：ウラジミール・ルシアンによるミステリーの誤った管理」、オープンブック、2017年10月18日。
• スタン・ビショップ、「ウラジミール・ルシアンの詩的傑作」、ザ・ヴォイス（セントルシア）、2015年4月13日。