ヴィトリーノ

ヴィトリーノ
2014年3月のヴィトリーノ
背景情報
出生名	ヴィトリーノ・サロメ・ヴィエイラ
生まれる	( 1942-07-11 )1942 年 7 月 11 日(82 歳) 、ポルトガル、 レドンド
起源	ポルトガル
職業	シンガーソングライター
Webサイト	当サイトについて

ヴィトリーノ・サロメ・ヴィエイラ(1942 年 7 月 11 日生まれ)、一般に単にヴィトリーノとして知られる、ポルトガルのシンガーソングライターです。^[1]彼の音楽は、故郷アレンテージョ地方の伝統音楽と都市のポピュラーソングを組み合わせたものです。

ヴィトリーノは1942年にレドンドで音楽家の家庭に生まれました。彼の父親は祖父と同じくファド・デ・コインブラの歌手でありマンドリン奏者でした。一方、ヴィトリーノの叔父はリスボンのファド界で活躍していました。彼の弟のヤニタ・サロメも音楽家です。

ヴィトリーノは11歳のとき、故郷の修道院でピアノを習い始めたが、すぐにやめてしまい、その後正式な音楽教育を受けることはなかった。その代わりに、地元の合唱団や協会、個人の集まりで歌っていた。^[2]

1968 年、彼は芸術の勉強を求めてリスボンに行き、そこですぐにホセ・アフォンソ、アドリアーノ・コレイア・デ・オリベイラ、ファウスト、ホセ・マリオ・ブランコを含む友人グループの一員となりました。彼はブランコとともに 1969 年にリスボンを離れパリへ向かい、そこで友人と同様にソングライターおよびプロテスト歌手としてのキャリアをスタートさせました。注目に値するコンサートは相互劇場での出演で、ビトリーノはホセ・アフォンソ、ホセ・マリオ・ブランコ、ルイス・シリア、セルジオ・ゴジーニョ、ティノ・フローレスらと共演し、エスタド・ノーヴォ独裁政権に対するポルトガル反体制派の最も多作なコンサートの一つとなった。 ^[3]

1973年にヴィトリーノはポルトガルに戻り、そこで歌手としてのキャリアを続けた。彼はまた、1974年3月29日にコリセウ・ドス・レクレイオスで行われたI.エンコントロ・ダ・カンサン・ポルトゥゲーサにギタリストとしてホセ・アフォンソに参加した。彼の最初の公式リリースであるMorra Quem não Tem Amoresという名前の7 インチ EP は、 1974 年 4 月のカーネーション革命後に出版されました。^{[2] [3]}

彼の最初のアルバム「Semear Salsa Ao Reguinho」は1975年にリリースされた。ファウストがプロデュースし、ホセ・アフォンソとセルジオ・ゴディーニョをフィーチャーしたこのアルバムは、後に彼のライブコンサートの定番となった「Menina estás à janela」などの伝統的な民謡のヴィトリーノによるアレンジや、故郷の地域の伝統的な音楽スタイルである「Cante Alentejano」の曲で有名である。1980年代まで、ヴィトリーノはペドロ・カルデイラ・カブラルの助けを借りて伝統的な曲を再編曲することが多かったが、その後はジャズからクラシック音楽、ワールドミュージックまでさまざまなジャンルの影響を受けて、彼のレパートリーにおける自作曲の数が増えていった。^{[2] [4]}

ヴィトリーノは1990年のルア・エクストラヴァガンテ・プロジェクトの創設メンバーであり、1996年から1998年まで活動し、ルイ・ヴェローゾ、シュトス＆ポンタペスの歌手ティム、ホルヘ・パルマ、トロヴァンテのジョアン・ジルなどのポルトガルのスターをフィーチャーしたポルトガルのスーパーグループであるバンド・リオ・グランデに参加した。

アルバム『Eu Que Me Comovo Por Tudo E Por Nada』で 1993 年にホセ・アフォンソ賞を受賞し、同年にベスト アルバム『As Mais Bonitas』をリリースしました。^[2]

1994年、ヴィトリーノは官吏の階級で自由勲章を受章した。 ^[5]

• Semear Salsa ao Reguinho (LP、Orfeu、1975)ファウスト・ボルダロ・ディアスと共同制作
• アレンテージョの森
• サルサをレギンホで食べる
• Cantiga dum marginal do séc.XIX
• 春の始まり
• 葉巻のパトロン
• サンサイアス、セニョール、サンサイアス
• それをどうするか
• カンティガ デ ウマ グレーベ デ ヴェラン
• 宇宙の力について
• すべては私たち全員
• 女の子は1人です
• 愛なんて関係ない
• あなたから離れて抱きしめてください
• マルタの人たち(LP、オルフェ、1977)
• アレンテージョは私たちの土地です
• ルーキシノール レペニカ オ カンテ
• ああ、ベージャ、恐ろしいベージャ
• バランコスは私の土地
• レドンド サイアス ダ ウニアン協同組合
• マルテス
• 10 月の歌
• ロマンスを愛する
• マルチャ・ダ・パトゥレア
• 贅沢なチャマステミー
• マイオ
• リンド・ラモ・グリーン・エスクロ
• Não Há Terra Que Resista – Contraponto (LP、Orfeu、1979)
• 繊細な色合い
• 抵抗する土地はない
• 純粋な愛のためにリタニア
• 実際の王子様のアカウント
• マリア・ドス・ミル・ソリソス
• マリア・ダ・フォンテ
• ああ、あなたは神の祝福を受ける
• ジョアナと会わない理由
• Quadras soltas（梱包）
• 南の海を祝福します
• これは、リマインダーです
• セダス・ア・ヴェント
• ロマンス(LP、オルフェ、1981)
• カトラピアド
• ローリンダ
• ドナ・フィロメナ
• ベラ ナウ カタリネタ
• ユー・ヘイ・デ・アマル・ウマ・ペドラ
• 3月25日
• セニョーラ・マリア
• レバンタルフェロス
• マナ・イザベル
• ソスピラステス・バルドヴィノス
• インド人は歓迎する
• ああ！ 高くて
• フロール・デ・ラ・マール(LP、EMI、1983)
• レイタリア・ギャレット(LP、EMI、1984)
• アベルトゥラ
• レドンドの別荘
• 女の子は1人です
• ジョアン 3 世郵便局(ao Zeca Afonso )
• カンティガ パーティンド セ
• ポエマ
• 涙のモードですね
• 告白（Nunca fui além）
• レイタリア・ギャレット
• アンダンド ペラ ヴィダ(リア ガマ [pt] )
• ガベアス通りの悲劇
• ティンタ・ヴェルデ
• カルボナリアス（最終）
• スル(LP、EMI、1985)
• ネグロ・ファド(LP、EMI、1988) PJA
• Cantigas de Encantar (カセット、EMI、1989)
• Eu Que Me Comovo Por Tudo e Por Nada (CD、EMI、1992) PJA
• As Mais Bonitas (コンピラソン、EMI、1993)
• A Canção do Bandido (CD、EMI、1995) CAND PJA
• ファド・アレクサンドリノ
• トカドール・ダ・コンチェルティーナ
• ファド・トリステ
• ファド ダ 売春婦 ダルア S. アントニオ ダ グロリア
• 死ぬまで待つ
• マルティレス教会のファド ド ペディンテ
• 残酷なベント
• ファド・イザベル
• この四つ折りの夜のお守り
• ファド・ダ・プレ・レフォルマ
• リゴロソ ド ペスカドール ダ マージナル
• 若い頃のファド
• 愛の名前
• ラ・ハバナ 99 (CD、EMI、1999)セプテト・ハバネロと共演
• アレンテジャナスとアモロサス(CD、EMI、2001)
• As Mais Bonitas 2 – Ao Alcançe da Mão (コンピレーション、EMI、2002)
• ユートピア(CD、EMI、2004) ジャニータ・サロメと共演
• ニングエム・ノス・ガンハ・アオス・マトラキーリョス！ (CD、EMI、2004)
• トゥード(コンピレーション、EMI、2006)
• アブリル、アブリルジーニョ(CD、出版/フローレス広場、2006)
• Ao Vivo- Vitorino a preto e branco (CD、Magic Music/Vitorino、2007)
• タンゴ(CD、Magic Music/Vitorino、2009)
• Viva a República (CD de doisoriginalis、comemoração centenário impultação da República、Diário de Notícias/Montepio、2010)

• Queda do Império – Colecção Caravela (コンピレーション、EMI、1997)
• オー・メルホル・ドス・メルホレス第43番（編集、映画劇、1996年）
• クラシック ダ レナセンサ番号 84 (編集、映画上映、2000)
• Menina Estás À Janela – Colecção Caravelas (コンピレーション、EMI、2004)
• グランデス・シトス(コンピレーション、EMI、2006)

• Morra Quem Não Tem Amores (シングル、1974)
• メニーナ・エスタス・ア・ジャネーラ/ティンタ・ヴェルデ・ドス・テウス・オルホス (シングル、オルフェウ、1983)
• ジョアナ・ローザ (Máxi、EMI、1986)

• 公式サイト